Kaisee Hain Yeh Shaam
Table of Contents
Video
Lyrics
Kaisee hain yeh shaam, ho jaise khaalee jaam
कैसी हैं ये शाम, हो जैसे खली जामी
How is this evening
Yeh mausam yeh sama aaja jaanam
ये मौसम ये समा आजा जानेमी
Yeh Mausam Yeh Sama Aaja Jaanemi
Reh gai teree yad, mai lut gaya tere baad
रह गई तेरी याद, मैं लुट गया तेरे बाद
Your memory is left, I was robbed after you
Yeh shaam kee tanhaiya, teree yaado me duba
ये शाम की तन्हैया, तेरी याद में दुबा
This evening's loneliness, immersed in your memory
Mere dil me dilruba har pal pyaar hain, teree yaad hain
मेरे दिल में दिलरुबा हर पल प्यार है, तेरी याद है
Dilruba in my heart is love every moment, you remember me
Yeh jindagee bebas hui, jabse tujhe de diya dil
ये जिंदगी बेबस हुई, जबसे तुझे दे दिया दिल
This life was helpless, since I gave you my heart
Yeh bekhudee tune hee dee, jabse tujhe de diya dil
ये बेखुदी तूने ही दी, जबसे तुझे दे दिया दिल
You gave this stupidity, since you gave your heart
Bhigee see woh raat, jo gujaree tere saath
भीगी देखें वो रात, जो गुजरे तेरे साथ
See the wet night, which passed with you
Dil dhunde woh sama dil hain pagal
दिल धुंडे वो समा दिल है पागल
Dil Dhunde Woh Sama Dil Hai Pagal
Too nahee mere paas, nahee mitti meree pyaas
बहुत नहीं मेरे पास, नहीं मिट्टी मेरे प्यास:
Not much I have, no soil my thirst:
Yeh barkha yeh bundein, jab chalatee hain hawa
ये बरखा ये बुंदेन, जब चलते हैं हवा
These raindrops, when the wind blows
Kehta hain dil meraa tujhse pyaar hain, teree yaad hain
कहता है दिल मेरा तुझसे प्यार है, तेरी याद है
Says heart is my love for you, I remember you
Ae humnashee karle yakin, maine tujhe de diya dil
ऐ हम्नशी करले याकिन, मैंने तुझे दे दिया दिलो
O hummshi karle yakin, I gave you my heart
Too jo nahee kuchh bhee nahee, mai kya karu de diya dil
बहुत जो नहीं कुछ भी नहीं, मैं क्या करू दे दिया दिलो
much who is not nothing, what should I do gave my heart
Jab chalatee hain hawa, kehta hain dil meraa
जब चलते हैं हवा, कहते हैं दिल मेरा
When the wind moves, it says my heart
Tujhse pyaar hain, teree yaad hain
तुझसे प्यार है, तेरी याद है
love you, miss you
Yeh jindagee bebas hui, jabse tujhe de diya dil
ये जिंदगी बेबस हुई, जबसे तुझे दे दिया दिल
This life was helpless, since I gave you my heart
Ae humnashee karle yakin, maine tujhe de diya dil
ऐ हम्नशी करले याकिन, मैंने तुझे दे दिया दिलो
O hummshi karle yakin, I gave you my heart
Yeh bekhudee tune hee dee, jabse tujhe de diya dil
ये बेखुदी तूने ही दी, जबसे तुझे दे दिया दिल
You gave this stupidity, since you gave your heart
Too jo nahee kuchh bhee nahee, mai kya karu de diya dil
बहुत जो नहीं कुछ भी नहीं, मैं क्या करू दे दिया दिलो
much who is not nothing, what should I do gave my heart