Kaisi Ye Judai

Table of Contents

Video

Lyrics

Kaisi ye judai hai aankh bhar meri ayi hai

कैसी ये जुदाई है आंख भर मेरी आई है

How is this separation my eyes are full

Mera dil doob raha ise bas ab doob ne do

मेरा दिल डूब रहा इसे बस अब डूब ने दो

my heart is sinking just let it sink now

(Ye peheli bhar huwa ye kyun ehesas huwa

(ये पहली भर हुआ ये क्यूं एहसा हुआ

(This happened for the first time, why did it happen?

Mera dil toot raha ise bas ab toot ne do) - 2

मेरा दिल टूट रहा इसे बस अब टूट ने दो) - 2

My heart is breaking, just let it break now) - 2

Kaisi ye judai hai aankh bhar meri ayi hai

कैसी ये जुदाई है आंख भर मेरी आई है

How is this separation my eyes are full

Mera dil doob raha ise bas ab doob ne do

मेरा दिल डूब रहा इसे बस अब डूब ने दो

my heart is sinking just let it sink now

Khush rahe bas tu mere dil ki yeh duwa hai

खुश रहे बस तू मेरे दिल की ये दुआ है

Be happy just you are my heart's prayer

Khud se pooch le tu tere dil ki kya raza hai

खुद से पुछ ले तू तेरे दिल की क्या रजा है

Ask yourself what is the secret of your heart

Jaan le lo meri tere dil mein jo dhaba hai

जान ले लो मेरी तेरे दिल में जो ढाबा है

Know that my dhaba is in your heart

Ye toh bata mujhse juda kyun hai

ये तो बताता मुझसे जुड़ा क्यों है

This tells me why is it related to me

Ek baat sataathi hai jab teri yaad aati hai

एक बात सातती है जब तेरी याद आती है

One thing hurts when I miss you

Kyun mujhse root gaya jaane kyun door gaya

क्यूं मुझसे जड़ गया जाने क्यों दूर गया

Why did I get rooted, why did I go away?

Ye peheli bhar huwa ye kyun ehesas huwa

ये पहली भर हुआ ये क्यूं एहसा हुआ

Why did this happen for the first time?

Jaane anjaane kyun mujhe tumse pyaar huwa

जाने अंजाने क्यों मुझे तुमसे प्यार हुआ

know why i fell in love with you

Hanse hans ke rotha hoon rothe rothe hanstha hoon

हंस हंस के रोठा हूं रोते रोते हंसता हूं

I am crying laughing and crying.

Phir khud se keheta hoon jo hona tha ho hi gaya

फिर खुद से कहता हूं जो होना था हो गया

Then I tell myself what was meant to happen has happened