Kal Toh Sunday Kee Chutti Hai Phir
Table of Contents
Video
Lyrics
Kal toh sunday kee chutti hai phir kis bat ko rona hai
कल तो रविवार की छुट्टी है फिर किस बात को रोना है
Tomorrow is a Sunday holiday, then what is there to cry about?
Hummmm kya kaha tumne
हम्म्म क्या कहा तुमने
hmm what did you say
Kal toh sunday kee chutti hai phir kis bat ko rona hai
कल तो रविवार की छुट्टी है फिर किस बात को रोना है
Tomorrow is a Sunday holiday, then what is there to cry about?
Aaj rat bhar hamako pagli jag jag ke sona hai
आज रात भर हमें पगली जग जग के सोना है
Tonight we have to sleep in a crazy world
Har pal sunday samjho bas isi bat kaa rona hai
हर पल रविवार समझो बस इसी बात का रोना है
Treat every moment as a Sunday, only this is the cry
Subah mujhe jaldi uthana hai, isliye jaldi sona hai
सुबह मुझे जल्दी उठाना है, इसी जल्दी सोना है
I have to wake up early in the morning, sleep early
(Ma ne toh socha tha, meri ha me ha milaogi
(मा ने तो सोचा था, मेरी हा में हा मिलाओगी
(Mother had thought, I will join Ha
Sunke meri bat meri jan fully nahee samaogi) - (2)
सुनके मेरी बात मेरी जान पूरी तरह से नहीं समोगी) - (2)
Hearing my words my life will not be fully absorbed) - (2)
Wah ri kismat bhari jawani me yeh sitam bhi hona hai
वाह री किस्मत भारी जवानी में ये सीताम भी होना है
Wow, luck has to be this Sitam in heavy youth too.
Subah muje jaldi uthana hai isliye jaldi so jao baba
सुबह मुझे जल्दी उठाना है इस्ली जल्दी सो जाओ बाबा
I have to wake up early in the morning so go to bed early baba
(Kabhi kabhi achcha lagta hai mithe -2 khawab aaye
(कभी कभी अच्छा लगता है मिठे-2 ख्वाब आए)
(Sometimes it feels good to have sweet dreams)
Khawab tabhi ayenge pagle jab ham jaldi so jaye) - (2)
ख्वाब तबी आएंगे पगले जब हम जल्दी सो जाएंगे) - (2),अच्छा,धीरे धीरे प्यार के धागे में हर ख़्वाब पिरोना है
Dream will come when we go to sleep early) - (2),Good,Slowly threading every dream in the thread of love
Achcha
अरे आज रातभर हमको पगली जग जग के सोना है
Hey we have to sleep all night long
Dhire dhire pyar ke dhage me har khawab pirona hai
Are aaj ratbhar hamko pagli jag jag ke sona hai
चांद रात का ये कहना है एक बार तो प्यार से मिल
This is to say of the moon night, once you meet with love
लाख ना चाहू फिर भी तेरी बातो में आ जाए दिल) - (2)
I don't want a million, yet my heart should come in your words) - (2)
chand rat kaa yeh kehna hai ek bar toh pyar se mil
जाने तेरी बातो में क्या ऐसा जादू तोना है
Know whether there is such magic in your words
Lakh naa chahu phir bhi teri bato me aa jaye dil) - (2)
आज रातभर हमको पगली जग जग के सोना है
Tonight we have to sleep in a crazy world
Jane teri bato me kya aisa jadu tona hai
कल तो रविवार की छुट्टी आज रातभरी
Tomorrow is Sunday off today
Aaj ratbhar hamko pagli jag jag ke sona hai
ला ला ला ला ............
Lala Lala ............
Kal toh sunday kee chutti aaj ratbhar
La la la la.............