Kalee Ek Tumse Puchhu Baat
Table of Contents
Video
Lyrics
Kalee ek tumse puchhu baat kee jab hotee hai aadhee raat
काले एक तुमसे पुच्छु बात की जब होती है आधी रात
Black one talked to you when there is midnight
Kaun bhanvara banake chupchap teree bagiya me aata hai
कौन भंवर बनाके चुपचाप तेरी बगिया में आता है
Who quietly comes to your garden making a whirlpool
Churaake teraa mann le jaata hai
चुराके तेरा मन ले जाता है
steals your mind
Kalee se kahe puchhe baat, pyaar me hotee hai yeh ghaat
काले से कहे पुछे बात, प्यार में होते हैं ये घटी
Ask the question to Kale, this happens in love
Nain ke jab chalate hain ban, ban kaa jaadu chhata hai
नैन के जब चलते हैं बन, बन का जादू छटा है
When the naan walks the bun, the magic of the bun is splendid
Bichaara khinch khinch aata hai
बेचारा खिंच खिंच आटा है
poor stretched dough
Nirday bhanvara kyon kunjan kee galee galee me ghumata
निरदय भंवर क्यों कुंजन की गली गली में घुमता
Why the merciless vortex roams in the street of Kunjan
Kaun bharosa kare jo phirata kalee kalee ko chumata
कौन भरोसा करे जो फिरता काले काले को चुमाता
Who can trust the one who kisses the wandering black
Paarakh karata bhanvara din raat kaun woh kalee jo deve saath
पारख करता भंवरा दिन रात कौन वो काले जो देवे साथी
Who does Bhanwra day and night, who is the Kale Jo Deve partner?
Kamalinee se jab milate hain nain, chain mann kaa kho jaata hai
कमलिनी से जब मिलाते हैं नैन, चेन मन का खो जाता है
When Nain joins with Kamalini, the chain of mind is lost.
Rain bhar bandh bandh jaata hai
बारिश भर बंद जाता है
the rain stops
Sang nibhe naa kalee hai, goree bhanvar kaa kaala rang re
संग निभे ना काले है, गोरी भंवर का काला रंग रे
Sang nibhe na kale hai, Gori vortex's black color is re
Kaare badarava se puchho, jo rakhe bijuriya sang re
करे बदरवा से पुछो, जो रखे बिजुरिया संग रे
Ask Badarwa, who keeps you with Bijuria
Madhur gore kaale kaa saath ke jyoon milate hain din raat
मधुर गोर काले का साथ के ज्यों मिलाते हैं दिन रात
As the sweet gourd mixes with the black, day and night
Raat kaaree sang gora chaand, milan kaa ras rachaata hai
रात करी संग गोरा चंद, मिला का रस रचता है
Gora Chand with night curry, makes the juice of Mila
Kalee sang bhanvara gaata hai..........
काले संग भंवरा गाता है.........
Bhanwara sings with Kale.........