Kalee Ghata Chhaye Mora Jiya Tarsaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Kalee ghata chhaye mora jiya tarsaye
काले घटा छाया मोरा जिया तरसये
Black Ghata Chhaya Mora Jiya yearns
Aise me kahee koi mil jaye re
ऐसे में कोई मिल जाए रे
In such a situation, find someone
Bolo kisee kaa kya jaye re, kya jaye re, kya jaye
बोलो किसी का क्या जाए रे, क्या जाए रे, क्या जाए
Tell someone what to go, what to go, what to go
Kalee ghata chhaye
काले घटा छाया
black shadow
Hu mai kitni akelee woh yeh janke - (2)
हू मैं कितनी अकेले वो ये जाने - (2)
Am I so alone that he knows - (2)
Mere berang jivan ko pehechanke
मेरे बेरंग जीवन को पहचानने
recognizing my colorless life
Mere haatho ko thame hase aur hasaye
मेरे हाथो को थमे हसे और हसाये
hold my hands and laugh
Meraa dukh bhulaye kisee kaa kya jaye
मेरा दुख भूले किसी का क्या जाए
Forget my sorrow, what should happen to anyone?
Kalee ghata chhaye
काले घटा छाया
black shadow
Yuhee bagiya me dolu me khoyee huwee
यूही बगिया में दोलु में खोई हुई
lost in dolu in yuhi garden
Naa toh jagee huwee thee naa soyee huwee
ना तो जगे हुए थे न सोई हुए
were neither awake nor asleep
Mere balo me koi dhire se aake
मेरे बालो में कोई धीरे से आके
Somebody come softly in my hair
Kalee kya sajay, kisee kaa kya jaye
काले क्या संजय, किसी का क्या जाए
Kale kya sanjay, what about someone
Kalee ghata chhaye
काले घटा छाया
black shadow
Usake rahe taku dil manati phiru
उसके रहे ताकू दिल मनाती फिरु
his taku heart celebrates firu
Har aahat pe naina bichhatee phiru
हर आहट पे नैना बिछते फिरु
Naina lay on every sound
Woh jo aayega kal naa kyu aaj aaye
वो जो आयेगा कल ना क्यू आज आया
The one who came yesterday didn't come today
Meraa mann basaye kisee kaa kya jaye
मेरा मन बसे किसी का क्या जाए
What happens to someone who settles my mind
Kalee ghata chhaye
काले घटा छाया
black shadow