Karan Naa Jane Koyee Dil Roya Aankh Naa Royee
Table of Contents
Video
Lyrics
Karan naa jane koyee dil roya aankh naa royee
करण ना जाने कोई दिल रोया आंख ना रोई
Karan did not know that no heart cried, no eyes cried
Karan naa jane koyee..........
करण ना जाने कोई............
Karan don't know anyone............
Tufan dubota toh shikwa naa hota, yeh waiya ne naiya duwayee
तूफ़ान दुबोता तो शिकवा ना होता, ये वैया ने नया दुवायी
If the storm loomed, I would not have taught, this way has given a new connection.
Karan naa jane koyee, dil roya aankh naa royee - (2)
करन ना जाने कोई, दिल रोया आंख ना रोई - (2)
Karan did not know anyone, the heart did not cry, the eyes did not cry - (2)
Apna kaha naa mujhko kisine, kya mai itna paraya hu
अपना कहा ना मुझे किसने, क्या मैं इतना पराया हुआ
Who said to me, am I so alienated?
Chalte hain sab mujhse bachake, kya mai gunaho kaa saya hu
चलते हैं सब मुझसे बचाके, क्या मैं गुनाहो का साया हूं
Let's save everyone from me, am I the shadow of sin
Phir naa jagee kismat aisee mat kee nindiya shoyee
फिर ना जाएगी किस्मत ऐसी मत की निंदिया शोई
Fate will not go again like this, Nindia Shoi
Karan naa jane koyee, dil roya aankh naa royee
करण ना जाने कोई, दिल रोया आंख ना रोई
Karan did not know anyone, the heart cried, the eyes did not cry
Patthar ko bhee chot lage, toh aag ugalane lagta hain
पत्थर को भी छोट लगे तो आग उगलने लगते हैं
Even if a stone is small, it starts spewing fire.
Jag ko jalakar dam leta hain, jab dil jalne lagta hain
जग को जलाकर बांध लेता है, जब दिल जलने लगता है
Burns the world and binds it when the heart starts burning
Phul bana hain bahar kaa dushman bag bachega naa koyee
फूल बना है बहार का दुश्मन बैग बचेगा ना कोई
Flowers have become the enemy of the spring, no one will be left with the bag
Karan naa jane koyee dil roya aankh naa royee
करण ना जाने कोई दिल रोया आंख ना रोई
Karan did not know that no heart cried, no eyes cried
Karan naa jane koyee aaha aaha ho o ho o o o o o o.....
करन ना जाने को आहा आहा हो ओ हो ओ ओ ओ ओ ओ ओ .....
Karan na jaane ko aaha aa ho o ho o o o o o o.....
Pyar jinhe milta hain, kisika woh sansar sajate hain
प्यार जिन्हे मिलता है, किसिका वो संसार सजते हैं
Those who get love, whose world they decorate
Thukraye jate hain jo, duneeya me tabahee late hain
ठुकराये जाते हैं जो, दुनिया में तबाही देर से हैं
Those who are rejected, the destruction in the world is late
Suraj ne bhee andhero me palkar rashanee kaise khoyee
सूरज ने भी अंधेरो में पालकर राशनी कैसे खोई
How did Suraj also lose his ration by keeping him in the dark?
Karan naa jane koyee dil roya aankh naa royee
करण ना जाने कोई दिल रोया आंख ना रोई
Karan did not know that no heart cried, no eyes cried
Karan naa jane koyee..........
करण ना जाने कोई............
Karan don't know anyone............
Phed bina phal, phul bin phulwaree adhuree hotee hain
फेड बीना फल, फूल बिन फुलवारी अधूरे होते हैं
Fed without fruits, flowers without flowers are incomplete
Jagatee hain jab mamta man me naree puree hotee hain
जगती हैं जब ममता मन में नारी पूरी होती हैं
Awake when Mamta is complete in her mind
Mom ke jaisa pattar phigla dil roya aankh bhee royee
माँ के जैसा पत्ता फिगला दिल रोया आंख भी रोई
The heart cried like a mother's leaf also cried
Karan naa jane koyee dil roya aankh bhee royee
करण ना जाने कोई दिल रोया आंख भी रोई
Karan did not know that no one cried his heart and cried his eyes too
Karan naa jane koyee - (2)
करन ना जाने कोई - (2)
Karan Na Jaane Koi - (2)