Kasam Se Kasam Se O Rabba Kasam Se

Table of Contents

Video

Lyrics

Kasam se kasam se o rabba kasam se

कसम से कसम से ओ रब्बा कसम से

By swearing by oath, by swearing by God

Ab na judaai sahi jaaye hamse

अब ना जुदाई सही जाए हमसे

Now don't get separated from us

Kasam se kasam se ...

कसम से कसम से...

By oath...

Ghungharu banti hai rut ye suhaani kaali ghata se barastaa hai paani

घुंघरू बंटी है रुत ये सुहानी काली घटा से बरस्ता है पानी

Ghungroo is divided, water is raining from this beautiful black cloud

Ham jal rahe hain biraha ke gam se

हम जल रहे हैं बिरहा के गम से

We are burning with the sorrow of Birha

Kasam se kasam se ...

कसम से कसम से...

By oath...

Chaand sitaare hain door kitane ham paas rah ke hain door utane

चाँद सितारे हैं दूर कितने हम पास रह के हैं दूर उठने

Moon stars are far away

Toot gaya hai dil zulm-o-sitam se

टूट गया है दिल ज़ुल्म-ओ-सीतम से

Heart is broken by oppression-o-seetam

Kasam se kasam se ...

कसम से कसम से...

By oath...

Maathe ki bindiya chamakti nahi hai haathon ki choodi khanakti nahi hai

माथे की बिंदिया चमकी नहीं है हाथों की चूड़ी खाने की नहीं है

The dot on the forehead is not shining, the bangles of the hands are not meant to be eaten.

Mehandi nigodi bhi kya rang laai raat milan ki bani re judaai

मेहंदी निगोड़ी भी क्या रंग लाई रात मिला की बनी रे जुदाई

Mehndi nigodi bhi ki rang liye raat mila ki bani re judai

Ham mil na paaye apane balam se

हम मिल न पाए अपने बालम से

We could not meet my Balam

O rabba kasam se ...

ओ रब्बा कसम से...

O rabba by oath...