Kashmakash
Table of Contents
Video
Lyrics
Kashmakash hai yehi kya karoon kya nahi
कश्मकश है ये क्या करूं क्या नहीं
There is a dilemma what to do or not
Kiski maanu yahaan dil kahin mann kahin
किस्की मानू यहां दिल कहीं मन कहीं
kiski manu here heart somewhere mind somewhere
Rishte hansaate hain kabhi
रिश्ते हंसते हैं कभी:
Relationships laugh sometimes:
Kabhi yeh gham ke aansu rulaate
कभी ये गम के आँसू रौलते
Sometimes these tears of sorrow cry
Hmm sapne dikhaate hain kabhi
हम्म सपने देखते हैं कभी
hmm dream ever
Kabhi yeh neend se hain jagaate
कभी ये जरूरत से हैं जगाते
Sometimes they wake up from the need
Chalte chalte jhonkon pe
चलते चलते झोंकों पे
walking on gusts
Thehra thehra aasmaan
थेहरा थेहरा आसमान
thehra thehra sky
Oonchi oonchi lehron mein gehra gehra karwan
ऊँची ऊँची लहरों में गहरा घेरा कारवां
deep circle caravan in high waves
Sach hai kya jhooth kya
सच है क्या झूठ क्या
true what is false
Kya gawaah kya yakeen kashmakash hai yehi
क्या गवाह क्या याकीन कशमकश है यही
Is the witness sure is it a ruckus?
Kya karoon kya nahi kiski maanu yahaan
क्या करूं क्या नहीं किसकी मानू यहां
What to do or what not to believe here
Dil kahin mann kahin
दिल कहीं मन कहीं
heart somewhere mind
Kashmakash hai yehi kya karoon kya nahi
कश्मकश है ये क्या करूं क्या नहीं
There is a dilemma what to do or not
Kiski maanu yahaan dil kahin mann kahin
किस्की मानू यहां दिल कहीं मन कहीं
kiski manu here heart somewhere mind somewhere
Kashmakash hai yehi - 2
कश्मकश है यही - 2
It's Kashkash's It - 2
Haan kashmakash hai yehi
हां कशमकश है ये
yes it is a joke
Apna banaate hain kabhi
अपना बनाते हैं कभी:
Make your own ever:
Kabhi yeh bheed mein chhod jaate
कभी ये भीद में छोड जाते हैं
Sometimes they get left in the rush
Chhod jaate
छोड जाते
would leave
Doori mitaate hain kabhi
दूर मिटते हैं कभी:
never fade away:
Kabhi yeh dooriyaan hain badhaate
कभी ये दूरियां हैं बढ़ते,दूरियाँ,उजले उजले आसमान काली काली बदलियां
Sometimes these distances are increasing,distances,Clear sky black black clouds
Dooriyaan
हल्के हल्के आंसु की भारी भारी दास्तान
A heavy heavy tale of light tears
Ujle ujle aasmaan kaali kaali badliyaan
पास क्या दूर क्या गया क्या कहीं
near what far what has gone somewhere
Halke halke aansu ki bhaari bhaari dastaan
(कश्मकश है ये क्या करूं क्या नहीं)
(I am confused what to do or not)
Paas kya door kya kya gaya kya yahin
किस्की मानू यहां दिल कहीं मन कहीं) - 2
Kiski manu here heart somewhere mind somewhere) - 2
(Kashmakash hai yehi kya karoon kya nahi
कश्मकश है यही है कश्मकश है यही
This is the kashmaksh, this is the kashmaksh
Kiski maanu yahaan dil kahin mann kahin) - 2
Kashmakash hai yehi haan kashmakash hai yehi