Kata Kata Bechaara Bakara
Table of Contents
Video
Lyrics
Kata kata bechaara bakara, kata kata bechaara
काटा काटा बेचारा बकरा, काटा काटा बेचारा:
Kata Kata Poor Goat, Kata Kata Poori:
Mana mana le khair maanale, aakhari raat kuwaara
मन मन ले खैर मनाले, आखिरी रात कुवार:
Mana Man Le Khair Manale, last night Kumar:
Dhik dhik thaak dhin, jaaye na joru bin
धिक ज़्यादा थाक दिन, जाए न जोरू बिन
more thak day, jaye na joru bin
Joru abhi kamsin, kanya ko bulaao
जोरू अभी कमसिन, कन्या को बुलाओ
Joru now cumsin, call the girl
Dulhe miya dulhe miya dand vand pelo
दुल्हे मिया दुल्हे मिया दंड वंद पेलो
Dulhe Miya Dulhe Miya Dand Vand Pelo
Dulhe miya chhodo joru jhaarkhand le lo
दुल्हे मिया छोडो जोरू झारखंड ले लो
Dulhe miya chhodo joru jharkhand le leo
Gaya gaya ek aur gaya re gaya gaya bechaara
गया गया एक और गया रे गया गया बेचारा
Gaya went to another Gaya Re Gaya poor man
Mana mana le khair maanale, aakhari raat kuwaara
मन मन ले खैर मनाले, आखिरी रात कुवार:
Mana Man Le Khair Manale, last night Kumar:
Ai hawa pe chalati hai yeh chhori, paro se bhi halaki hai re
ऐ हवा पे चलती है ये छोरी, पारो से भी हलकी है रे
Oh, this girl walks on the wind, she is lighter than Paro
Dahi se bhi khatti hai suna hai, dahi bhi woh kal ki hai re
दही से भी खट्टी है सुना है, दही भी वो कल की है रे
I have heard that curd is sour than curd, it is also yesterday's.
Gaya gaya ek aur gaya re gaya gaya bechaara
गया गया एक और गया रे गया गया बेचारा
Gaya went to another Gaya Re Gaya poor man
Dhik dhik thak dhin jaaye na be joru bin
धिक धिक ठक दिन जाए न बे जोरू बिन
more thak din jaye na be joru bin
Joru abhi kamsin, kanya ko bulaao
जोरू अभी कमसिन, कन्या को बुलाओ
Joru now cumsin, call the girl
Dulhe miya dulhe miya dand vand pelo
दुल्हे मिया दुल्हे मिया दंड वंद पेलो
Dulhe Miya Dulhe Miya Dand Vand Pelo
Dulhe miya chhodo joru jhaarkhand le lo
दुल्हे मिया छोडो जोरू झारखंड ले लो
Dulhe miya chhodo joru jharkhand le leo
Ho ra.... ha....
हो रा .... हा ....
Yes .... Ha ....
Rang thaaro kaashani uthe rang chadhaave na
रंग थारो काशनी उठे रंग चड्ढावे ना
Rang Tharo Kashni Ute Rang Chadhawe Na
Tu na kaalo na tu kaaga, kankar maare kaun abhaaga
तू ना कालो ना तू कागा, कंकर मारे कौन भाग
You are neither Kaalo nor Tu Kaga, who is the part of Kankar Mare?
Une koyi daraave na...
उन कोई दरवे ना...
Those no doors...
Gaya gaya ek aur gaya re gaya gaya bechaara
गया गया एक और गया रे गया गया बेचारा
Gaya went to another Gaya Re Gaya poor man
Mana mana le khair maanale, aakhari raat kuwaara
मन मन ले खैर मनाले, आखिरी रात कुवार:
Mana Man Le Khair Manale, last night Kumar:
Woh na gori na anguri bohaari lagaaiyo na
वो ना गोरी ना अंगूरी बोहारी लगायो ना
He is neither Gori nor Angoori Bohari Lagao Na.
Jijo kyun banaave chaakar, jiji ganga bhari si gaaghar
जीजो क्यों बनावे चक्र, जीजी गंगा भारी सी गाघरो
Why should you make a cycle, jiji Ganga is heavy?
Unke ke raani banaiyo haan...
उनके रानी बनायो हैं...
His queen is made...
Kata kata bechaara bakara, kata kata bechaara
काटा काटा बेचारा बकरा, काटा काटा बेचारा:
Kata Kata Poor Goat, Kata Kata Poori:
Mana mana le khair maanale, aakhari raat kuwaara
मन मन ले खैर मनाले, आखिरी रात कुवार:
Mana Man Le Khair Manale, last night Kumar:
Chhoto koyi devar hoye toh, chhaati laagiye
छोटो कोई देवर होये तो, छोटी लागिये
If you have a small brother-in-law, get a small one.
Aur saas sasur ke aadar kije paay laagiye
और सास ससुर के आधार पर मिलेंगे
and will meet on the basis of mother-in-law
Ae jeth jethaani samjhaave toh maathe raakhijo re
ऐ जेठ जेठानी समझवे तो माथे राखीजो रे
If you understand O Jeth Jethani, then your forehead is Rakhijo Re
Aur nand sakhi saheli jaisi saath raakhije re
और नंद सखी सहेली जैसी साथ राखीजे रे
And like Nand Sakhi Saheli Rakhije Re
O chhori sun saath raakhije re....
ओ छोरी सुन साथ राखीजे रे...
O Chhori Sun Saath Rakhije Re...,Yes...,more thak day, jaye na joru bin
Ho ra....
हो रा....
Joru now cumsin, call the girl
Dhik dhik thaak dhin, jaaye na joru bin
धिक ज़्यादा थाक दिन, जाए न जोरू बिन
Dulhe Miya Dulhe Miya Dand Vand Pelo
Joru abhi kamsin, kanya ko bulaao
जोरू अभी कमसिन, कन्या को बुलाओ
Dulhe miya chhodo joru jharkhand le leo
Dulhe miya dulhe miya dand vand pelo
दुल्हे मिया दुल्हे मिया दंड वंद पेलो
Dulhe miya chhodo joru jhaarkhand le lo
दुल्हे मिया छोडो जोरू झारखंड ले लो
Oh, this girl walks on the wind, she is lighter than Paro
I have heard that curd is sour than curd, it is also yesterday's.
Ai hawa pe chalati hai yeh chhori, paro se bhi halaki hai re
ऐ हवा पे चलती है ये छोरी, पारो से भी हलकी है रे
Gaya went to another Gaya Re Gaya poor man
Dahi se bhi khatti hai suna hai, dahi bhi woh kal ki hai re
दही से भी खट्टी है सुना है, दही भी वो कल की है रे
Mana Man Le Khair Manale, last night Kumar:
Gaya gaya ek aur gaya re gaya gaya bechaara
गया गया एक और गया रे गया गया बेचारा
more thak day, jaye na joru bin
Mana mana le khair maanale, aakhari raat kuwaara
मन मन ले खैर मनाले, आखिरी रात कुवार:
Joru now cumsin, call the girl
Dhik dhik thaak dhin, jaaye na joru bin
धिक ज़्यादा थाक दिन, जाए न जोरू बिन
get married early
Joru abhi kamsin, kanya ko bulaao
जोरू अभी कमसिन, कन्या को बुलाओ
Groom Mian Groom Mian, filling the dock quickly
Badi beere badi beere shaadi jaldi karna
बड़ी बीरे बड़ी बीरे शादी जल्दी करना
Gaya went to another Gaya Re Gaya poor man
Dulhe miya dulhe miya, godhi jaldi bharna
दूल्हे मियां दूल्हे मियां, गोदी जल्दी भरना
Mana Man Le Khair Manale, last night Kumar:
Gaya gaya ek aur gaya re gaya gaya bechaara
गया गया एक और गया रे गया गया बेचारा
Mana mana le khair maanale, aakhari raat kuwaara
मन मन ले खैर मनाले, आखिरी रात कुवार:
Yeh Gaya Re Gaya Another Gaya
gone poor
Yeh gaya re gaya ek aur gaya
ये गया रे गया एक और गया
Another one and another gone poor
Gaya gaya gaya gaya bechaara
गया गया गया बेचारा
Another gone, another gone, another gone poor
Ek aur ek aur ek aur gaya bechaara
एक और एक और एक और गया बेचारा
Day to day...
Ek aur gaya, ek aur gaya, ek aur gaya bechaara
एक और गया, एक और गया, एक और गया बेचारा
Took the drums to the drums, heard the melody of the shehnai
Dhin tanak dhin...
दिन टनक दिन...
re dhole baja ke
Dhol nagaade bajaake le gaya, dhun suna shahnaai
ढोल नगाड़े बजाके ले गया, धुन सुना शहनाई
Another gone, another gone, another goes poor - (2)
Rey dhole baja ke
रे ढोले बजा के
gone Gone Gone
Ek aur gaya ek aur gaya ek aur gaya becharaa - (2)
एक और गया एक और गया एक और गया बेचारा - (2)
Gaya gaya gaya
गया गया गया