Kaun Hai Jo Sapano Mein Aaya
Table of Contents
Video
Lyrics
(Jahaan maine dekha usiko hi paaya
(जहाँ मैंने देखा उसिको ही पाया)
(I found it where I looked)
Yeh kya dard-e-dil mere dil mein jagaaya
ये क्या दर्द-ए-दिल मेरे दिल में जगाया
What pain-e-dil awakened in my heart
Subah shaam mere khayaalon pe chhaaya
सुबा शाम मेरे ख्यालों पर छाया:
Suba Sham shadow on my thoughts:
Kaun hai jo sapano mein aaya -4) - (2)
कौन है जो सपनो में आया -4) - (2)
Who is the one who came in dreams-4) - (2)
(Woh sabse haseen hai, woh sabse juda hai
(वो सबसे हसीन है, वो सबसे जुड़ा है)
(She's the coolest, she's the coolest)
Yeh aashiq deewaana usipe fida hai) - (2)
ये आशिक दीवाना उसे फिदा है) - (2)
This lover is crazy about him) - (2)
Kisi din laaunga use rubaru main
किसी दिन लाउंगा रूबरू मुख्य का उपयोग करें
someday i will use rubaru main
Mohabbat ka kissa karunga shuru main
मोहब्बत का किस्सा करुंगा शुरू मैं
I will start the story of love
Mujhe chhupake usane bahot hai sataaya
मुझे छुपे उसे बहुत है सताया
I hide it hurts a lot
Yeh kya dard-e-dil mere dil mein jagaaya
ये क्या दर्द-ए-दिल मेरे दिल में जगाया
What pain-e-dil awakened in my heart
Subah shaam mere khayaalon pe chhaaya
सुबा शाम मेरे ख्यालों पर छाया:
Suba Sham shadow on my thoughts:
Kaun hai jo sapano mein aaya - (4)
कौन है जो सपनो में आया - (4)
Who is the one who came in dreams - (4)
(Woh raaton ki nindein udaane laga hai
(वो रातों की रातें उड़ने लगा है)
(He has started flying at night)
Mere khaayishon ko jagaane laga hai) - (2)
मेरे खायिशों को जगाने लगा है) - (2)
has begun to awaken my sorrows) - (2)
Adaao ke nakhare dikhaaungi usako
अदाओ के नखरे दिखेंगी उसको
He will see the tantrums of Adao
Main had se jyaada sataaungi usako
मैं था से ज्यादा सतावंगी उसको
torment him more than i was
Meri dhadkano wahi hai samaaya
मेरी धड़कन वही है समय:
My heartbeat is the same time
Yeh kya dard-e-dil mere dil mein jagaaya
ये क्या दर्द-ए-दिल मेरे दिल में जगाया
What pain-e-dil awakened in my heart
Subah shaam mere khayaalon pe chhaaya
सुबा शाम मेरे ख्यालों पर छाया:
Suba Sham shadow on my thoughts:
Kaun hai jo sapano mein aaya - (4)
कौन है जो सपनो में आया - (4)
Who is the one who came in dreams - (4)
Jahaan maine dekha usiko hi paaya
जहान मैंने देखा उसिको ही पाया:
Wherever I looked, I found it only:
Yeh kya dard-e-dil mere dil mein jagaaya
ये क्या दर्द-ए-दिल मेरे दिल में जगाया
What pain-e-dil awakened in my heart
Subah shaam mere khayaalon pe chhaaya
सुबा शाम मेरे ख्यालों पर छाया:
Suba Sham shadow on my thoughts:
Kaun hai jo sapano mein aaya - (4)
कौन है जो सपनो में आया - (4)
Who is the one who came in dreams - (4)