Khayalo Mein Kisi Ke
Table of Contents
Video
Lyrics
Geetaa: kayaalon mein kisi ke, is tarah aaya nahi karate
गीता: कयालों में किसी के, इस तरह आया नहीं कराटे
Geeta: Karate didn't come like this in anyone's mind
Kisi ko bevafa a a ke tadapaaya nahi karate
किसी को बेवफा आ के तड़ापाया नहीं कराटे
Do not torture anyone for being unfaithful
Mukesh: dilon ko raund kar dil apana bahalaaya nahi karate
मुकेश: दिलों को रौंद कर दिल अपना बहलाया नहीं कराटे
Mukesh: By trampling hearts, do not entertain yourself
Jo thukaraae gae hon unako thukaraaya nahi karate
जो ठुकराए गए हों उनको ठुकराया नहीं कराटे
Do not make those who have been rejected
Geetaa: hansi phuulon ki do din chaandani bhi chaar din ki hai
गीता: हांसी फुओं की दो दिन चांदनी भी चार दिन की है
Geeta: The moonlight of two days of laughter is also of four days.
Chaandani chaar din ki hai
चांदनी चार दिनों की है
Moonlight is of four days
Mili ho chaand si suurat to itaraaya nahi karate
मिली हो चांद सी सूरत से इतराय नहीं कराटे
Don't get rid of the moon's face
Kisi ko ..
किसी को ..
Anyone ..
Geetaa: jinhen mitana ho vo mitane se dar jaaya nahi karate
गीता: जिन मिटाना हो वो मिटाने से दर जाया नहीं कराटे
Gita: Those who want to be erased do not waste away by erasing them.
Vo dar jaaya nahi karate
वो दार जया नहीं कराटे
he didn't do jaya karate
Muhabbat karane vaale gam se ghabaraaya nahi karate
मुहब्बत करने वाले गम से घराया नहीं कराटे
Don't get bored with loving gums
Kisi ko ..
किसी को ..
Anyone ..
Mukesh: muhabbat ka sabak siikho, ye jaakar jalanevaalon se
मुकेश: मुहब्बत का सबक सिखो, ये जाकर जलानेवालों से
Mukesh: Learn the lesson of love, go here from those who burn it
Ye jaakar jalanevaalon se
ये जाकर जलानेवालों से
from those who go and burn
Ke dil ki baat bhi lab tak kabhi laaya nahi karate
के दिल की बात भी लैब तक कभी लाया नहीं कराटे
Karate never even brought the matter of heart to the lab
Jo thukaraaye ..
जो ठुकराये..
Who refuses..