Khuda Bhi
Table of Contents
Video
Lyrics
Khuda bhi jab tumhe mere pass dekhata hoga - 2
खुदा भी जब तुम्हारे मेरे पास देखता होगा - 2
Even when God would see you near me - 2
Itani anmol chiz dedi kaise sochata hoga..
इतनी अनमोल चिज़ देदी कैसे सोचा होगा..
How would you have thought of such a precious thing..
Tu bemisaal hai teri kya misaal doon
तू बेमिसाल है तेरी क्या मिसाल दूं
You are unmatched, what example should I give
Aasmaan se aayi hai yahi keh ke taaldoon
आसमान से आई है यही कह के तालदून
Taldoon has come from the sky saying that
Phir bhi koi jo puche kya hai tu kaisi hai
फिर भी कोई जो पूछे क्या है तू कैसी है
Still someone who asks what are you how are you
Haathon mein rang leke hawan mein uchal doon
हाथों में रंग लेके हवन में ऊंचा दूं
Taking color in my hands, I give it high in the havan
(Uchal doon)
(उचाल दून)
(Uchal Doon)
Khuda bhi jab tumhe mere pass dekhata hoga - 2
खुदा भी जब तुम्हारे मेरे पास देखता होगा - 2
Even when God would see you near me - 2
Itani anmol chiz dedi kaise sochata hoga..
इतनी अनमोल चिज़ देदी कैसे सोचा होगा..
How would you have thought of such a precious thing..
Jo bhi jameen tere paav tale aayen
जो भी जमीन तेरे पाव कथा आये
Whatever land your pav story comes
Kadomon se cho ke vo aasaman ho jaaye
कदमों से छो के वो आसमन हो जाए
Take it with your feet so that it becomes sky
Tere aage phike phike saare singaar hai
तेरे आगे फीके फीके सारे सिंगार है
In front of you are all the faded singers
Mein to kya fariste bhi tujhpe nisaar hai
में तो क्या दूर भी तुझे निसार है
I'm still far away from you
Garami ki sham hai tu jaado ki dhup hai
गरमी की शाम है तू जादू की धूप है
It's summer evening you are magic sunshine
Jitane bhi mousam hai tere karzdaar hai
जीते भी मौसम है तेरे कर्जदार है
Weather is your debtor,(indebted),Even when God will see your style
(Karzdaar hai)
(कर्ज़दार है)
How would you have thought of such a precious thing..
Khuda bhi jab tere andaaz dekhata hoga
खुदा भी जब तेरे अंदाज़ देखता होगा
Itani anmol chiz dedi kaise sochata hoga..
इतनी अनमोल चिज़ देदी कैसे सोचा होगा..
face or magic form or dream
Aankhen or Afsana is jism or book
Chehara hai yaa jaadu roop hai yaa khawb hai
चेहरा है या जादू रूप है या ख़्वाब है
Today I will take a position in you, I will get down in my heart
Aankhe ya afsaana jism ya kitaab hai
आंखें या अफसाना जिस्म या किताब है
look through my eyes, i will see you
Aaja tujhe mein padd loon dil mein utaar loon
आज तुझे में पद लूं दिल में उतर लूं
Wishes keep saying this
Hoton se dekhu tujhe aankhose pukar loon
होतों से देखो तुझे आंखें लूं
but let me pass you sister-in-law shame
Khwahishein ye kehati hai kehati rehati hai
ख़्वाइशें ये कहती है कहती रहती है
(shame i pass)
Leke tujhe bahomein shame guzaar loon
लेके तुझे बहोइन शेम गुजर लूं
God will also tune you day and night now
(Shame guzaar loon)
(शर्म करो गुजर लूं)
How would you have thought of such a precious thing..
Khuda bhi ab tujhe din raat dhundata hoga
खुदा भी अब तुझे दिन रात धुनदाता होगा
Itani anmol chiz dedi kaise sochata hoga..
इतनी अनमोल चिज़ देदी कैसे सोचा होगा..