Khudaya Tu Bata
Shanghai
Table of Contents
Video
Lyrics
Rehmat khuda kar zara ik dafa
रहमत खुदा कर जरा इक दफा
God bless you once
Dil dene ka keh zara falsafa
दिल देने का कह जरा फलसफा
Say something about giving heart
Ye naacheez ik cheez uski maange hai tujhse
ये नाचीज इक चीज उसे मांगे है तुझसे
This is the only thing he has asked from you
Musafir ye dehleez maange hai tujhse
मुसाफिर ये देहलीज मांगे हैं तुझसे
Passengers have asked for this threshold from you
Khudaaya tu bata kahaan uska pata
खुदा तू बता कहां उसका पता
God tell me where is his address
Pataa kar
पता करे
find out
Main uske bina be pata hoon
मैं उसके बिना बे पता हूं
i know without him
Be pata be pata be pata hoon
बी पाटा बी पता हो पता हूं
b pata b know ya know
Tezz kyu befiqr mann dhundhal ke melu aaye
तेज़ क्यू बेफ़िक़्र मन धुंधल के मेलू आए
Tej why carefree mind blurred ke melu aaye
Lamho ki iss bheed mein
लम्हो की इस भीड़ में
in this rush of moments
Mujhko pal de fursat ke
मुझे पल दे फुर्सत के
give me time
Madmast kambakht fiqrein dikhaye
मदमस्त कम्बख्त फ़िक़रें दिखिए
Look at the crazy fucking thoughts
Oh itraaye
ओह इतराये
oh no it
Bas ik khayal uska dil ki fitrat badal de
बस इक ख्याल उसका दिल की फितरत बदल दे
Just one thought can change the nature of his heart
Dil dene ka keh zara falsafa
दिल देने का कह जरा फलसफा
Say something about giving heart
Hai chaha ysey shiddaton se yun toot ke
है चाह यसे शिद्दतों से यूं टूट के
I want to break with passion like this
Woh kyun na mila muddaton se yun rooth kar ke
वो क्यों ना मिला मुद्दतों से यूं रूठ कर के
Why didn't he get it by getting angry like this?
Khudaaya tu bata
खुदा तू बता
God you tell
Kahaan uska pata pata kar
कहां उसका पता पता करे
where to find his address
Main uske bina bepata hu
मैं उसके बिना बेपता हुआ
i would have been without him,baptism,God tell me where is his address,address,i would have been without him,baptism
Bepata bepata bepata hu
बेपता बेपता बेपता हुआ
Khudaaya tu bata kahaan uska pata
खुदा तू बता कहां उसका पता
Pata kar
पता कारी
Main uske bina bepata hu
मैं उसके बिना बेपता हुआ
Bepata bepata bepata hu
बेपता बेपता बेपता हुआ
Shanghai
About the movie
Summary
An American man returns to a corrupt, Japanese-occupied Shanghai four months before Pearl Harbor and discovers his friend has been killed. While he unravels the mysteries of the death, he falls in love and discovers a much larger secret.
- Runtime
- Rating