Khuli Khuli Julfo Ko Bandh Bhi Lo

Table of Contents

Video

Lyrics

Khuli khuli julfo ko bandh bhi lo

खुली खुली जुल्फों को बंद भी लो

Take off the loose slings too

Ho jaye naa dooniya me sham kahi

हो जाए ना दुनिया में शाम कहीं

May it be evening somewhere in the world

Yu naa dekho, yu naa dekho tum mujhko

यू ना देखो, यू ना देखो तुम मुझे

You don't see me, you don't see me

Ho jaye naa ham badnam kahi

हो जाए ना हम बदनाम कहीं

Shall we not be infamous somewhere

Aankhe kyon jhukane lagi hain, aanchal kyon dhal jata hai

आंखे क्यों झुके लगी हैं, आंचल क्यों ढल जाता है

Why are the eyes bowing, why does the lap get sloping

Kuchh toh batao ai jadugar, yeh jadu kyon chal jata hai

कुछ तो बता ऐ जादूगर, ये जादू क्यों चल जाता है

Tell me something, O magician, why does this magic happen?

Bholi, bholi, bholi bate chhod bhi do

भोली, भोली, भोली बाटे छोड़ भी दो

Bholi, naive, gullible give up even

Ho jaye naa bate yeh aam kahi, yu naa dekho

हो जाए ना बाते ये आम कहीं, यू ना देखो

Ho jaye na baate ye mango koi hai, u don't see

Jam churakar inn aankho ke aaj nashe me chur hu mai

जाम चुराकर इन आंखों के आज नशे में चूर हु मैं

Today I am intoxicated with these eyes after stealing the jam

Chor nahi mai jane tamanna aadat se majbur hu mai

चोर नहीं मैं जाने तमन्ना आदत से मजबूर हूं मैं

I am not a thief, I am compelled by the habit of wanting to know

Chori, chori, chori ki yeh bat karo naa

चोरी, चोरी, चोरी की ये बात करो ना

Do this talk of theft, theft, theft

Aa jaye naa koyi iljam kahi, khuli khuli julfo..........

आ जाए ना कोई इल्जाम कहीं, पूरी खुली जुल्फो.........

Come, there is no blame somewhere, completely open julfo........

Jan tumhare bas me kar di dil najarana de dala

जन तुम्हारे बस में कर दी दिल नजराना दे दल

People have turned their hearts into your bus.

Tum bhi sanam kya yad karoge, hamne kya kya de dala

तुम भी सनम क्या याद करोगे, हमने क्या दिया डाल

What will you remember Sanam, what we have given

Ai ji ham pe naa ehsan karo, ho jaye naa ham nilam kahi

ऐ जी हम पे ना एहसान करो, हो जाए ना हम नीलम कही

Oh ji, don't do us any favors, don't we say sapphire

Yu naa dekho

यू ना देखो

u don't see