Khushiya Hee Khushiya Ho Daman Me Jiske
Table of Contents
Video
Lyrics
Khushiya hee khushiya ho daman me jiske
खुशी ही खुशी हो दमन में जिस्के
Whose happiness is happiness in repression
Kyun naa khushee sey woh divana ho jaye
क्यूं ना खुशी से वो दिवाना हो जाए
why not happily go crazy
Aise mubarak mauke par sathee
ऐसे मुबारक मौके पर साथी
mate on such a happy occasion
Pesh duwao kaa najrana ho jaye
पेश दुआओ का नजराना हो जाए
May the blessings offered be seen
Der sey samjha hamko jamana, shukar karo samajh toh gaya
डेर से समझो जामना, शुकर करो समझ तो गया
Deer understand Jamna, thank you, you have understood
Sang rahneka khwab suhana, ban ke hakikat saj toh gaya
संग रहना ख़्वाब सुहाना, बन के हकीकत सज तो गया
Living together is a dream, it has become a reality.
Tum jo kaho toh saree mehfil sey keh de
तुम जो कहो तो साड़ी महफिल से कह दे
Whatever you say, tell the sari to the gathering
Palbhar me mashhur afsana ho jaye
पलभर में मधुर अफसाना हो जाए
In a moment, there will be sweet news
Khushiya hee khushiya........
खुशिया ही ख़ुशी.........
Happiness is happiness.........
Koyee kya janey hamne kya kya khel rachaye tumhare liye
कोई क्या जाने हमने क्या किया तुम्हारे लिए
no one knows what we did for you
Ham bhee kaisee kaisee manjil chhod ke aaye tumhare liye
हम भी कैसी मंजिल छोड के आए तुम्हारे लिए
What kind of destination did we leave for you?
Kaliya hee kaliya mehka do aise, ke abad dil kaa virana ho jaye
कालिया ही कालिया महका दो ऐसे, के बाद दिल का विराना हो जाए
Kaliya is like Kaliya, after which the heart is destroyed
Khushiya hee khushiya........
खुशिया ही ख़ुशी.........
Happiness is happiness.........
Hans ke humri har bhul bhula dena
हंस के हमरी हर भूल भुला देना
To forget our every mistake of swan
Ham hai tumhre jab chahe bula lena
हम है तुम्हारे जब चाहते हैं लेना
we have you whenever you want
Apno kee iss mehfil me abb, kam hai kya begano kaa
अपने की इस महफिल में अब, कम है क्या शुरू हुआ का
Now in this gathering of yours, what has started
Yeh duniya kya mol karegee, ek muflis ke armano kaa
ये दुनिया क्या मोल करेगा, एक मुफलिस के अरमानो का
What will this world cost, for the desires of a muflis
Itnee see hai bas apnee tamanna
इतने देख हैं बस अपनी तमन्ना
Seeing so just my wish
Dil teree khushiyo kaa parwana ho jaye
दिल तेरी खुशी का परवाना हो जाए
May your happiness permit your heart
Khushiya hee khushiya........
खुशिया ही ख़ुशी.........
Happiness is happiness.........