Khwabo Si Jo Ek Baat Thi
War Chhod Na Yaar
Table of Contents
Video
Lyrics
Khwabo si jo ek baat thi
ख्वाबो सी जो एक बात थी
dream that was one thing
Aaj woh sach hui
आज वो सच हुई
today it came true
Khwabon si jo ek baat thi
ख़्वाबों सी जो एक बात थी
a dream that was a thing
Aaj woh sach hui
आज वो सच हुई
today it came true
Dil me kahi jo aas thi
दिल में कही जो आस थी
Where was the hope in my heart
Kal woh rang layegi
कल वो रंग लेगी
she will color tomorrow
(Sab ko hai yakin yaha
(सब को है याकिन यहां)
(everyone is here)
Woh subah aayegi) - (2)
वो सुबा आएगी) - (2)
She will come) - (2)
Tufan hai hum apna hunnar malum hai
तूफ़ान है हम अपना हुनर मालुम है
It's a storm, we know our skills
Hum ko yaha jis or bhi hum chal pade
हम को यह जिस या भी हम चल पाए
we got it whatever we could
Rasta naya milta waha
रास्ता नया मिल्ता वहः
He meets the new way:
Na na na
ना ना ना
No no no
Dabi hui si jo aag thi
दबी हुई सी जो आग थी
the fire that was buried
Subah hui to jal padi
सुबा हुई से जल पड़ी
Suba Hui got burnt
(Har zor door tak
(हर ज़ोर दरवाजा ताकी
(every loud door
Roshni bikhar gayi) - (2)
रोशनी बिखर गई) - (2)
the light is scattered) - (2)
Suraj kahe jab hausla
सूरज कहे जब हौसल
When the sun says
To kyu bala hum chup rahe
तो क्यु बाला हम चुप रहे
So why did we keep quiet?
Jo hai kisi diwar ho
जो है किसी दीवर हो
who is some wall
Piglake hum ab kyu sahe
पिगलके हम अब क्यू साहे
Why do we melt now?
Na na na
ना ना ना
No no no
Yaha waha jaha bhi dekha hai
यह वहा जहां भी देखा है
wherever you've seen it
Nazar nazar gazab ki tewar hai
नज़र नज़र गजब की तेवर है
look is amazing
Ulaj gayi hai chand mohoro ki
उलज गई है चांद मोहरो की
Chand Moharo has got confused
Eet ka jawab pattar hai
ईट का जवाब पत्र है
ET's answer sheet
Sama samah adhik chad jaye
समा समा अधिक छड जाए
sama sama more stick
Inkilab aaj ayega
इंकलाब आज आएगा
revolution will come today
Josh sarfire iraadon ka
जोश सरफिरे इराकों का
Josh Sarfire of Iraq
Aaj dekho rang layega
आज देखो रंग लेगा
look today will color
(Milo ki jo raah thi
(मिलो की जो रहा थी
(meet who was
Aaj woh tayi hui) - (2)
आज वो तय हुई) - (2)
Today it is fixed) - (2)
(Kal se aaj ki
(कल से आज की
(today from yesterday
Duriya seemat gayi) - (2)
दुरिया सीमा गई) - (2)
Duriya limit gone) - (2)
Badli zamin ye aasman
बादली जमीं ये आसमान
cloudy sky
Niklega ab suraj naya
निकलेगा अब सूरज नया
Now the sun will come out new
Charo taraf hai khalbali
चारो तारफ है खलबली
There is chaos all around
Hona to jo woh ho gaya
होना तो जो वो हो गया
be what happened
Na na na
ना ना ना
No no no
Khwabo si jo ek baat thi
ख्वाबो सी जो एक बात थी
dream that was one thing
Aaj woh sach huyi
आज वो सच हुई
today it came true
War Chhod Na Yaar
About the movie
Summary
It is M*A*S*H comes to India and meets bollywood. A situational/satirical comedy, full of funny dialogues and tries to show a new side of war. Starring Javed Jafferi and Sharman Joshi in what they do best: comedy. Javed Jafferi and Sharman Joshi are having a fun time as army captains of Pakistan and India respectively until someone declares a war. Lets see what happens in this war.
- Runtime
- Rating