Kitne Dur Kitne Pas

Table of Contents

Video

Lyrics

Idhar bhee udhar bhee, yaha bhee vaha bhee - (2)

इधर भी उधर भी, यह भी वही भी - (2)

Here and there, this also the same - (2)

Dono taraf lagee yeh aag, dono taraf jagee yeh pyas

दोनो तराफ लगी ये आग, दोनो तारफ जाएगी ये प्यार

This fire started on both sides, this love will go on both sides

Ham tum -3 kitne dur dur dur, kitne pas

हम तुम -3 कितने दूर दूर दूर, कितने पास

Hum Tum-3 How far away, how close

Kitne dur kitne pas, dur dur pas pas

कितने दूर कितने पास, दूर दूर पास पास

How far, how close, far away, near

Idhar bhee udhar bhee, yaha bhee vaha bhee

इधर भी उधार भी, यह भी वह भी

Borrow here too, this too that too

(Pyar ke raste aise jaise bhul bhulaiya

(प्यार के रास्ते ऐसे जैसे भूल भुलैया

(The path of love is like a maze

Kachche dhage se tum hamko bandh lo saiya) - (2)

कच्चे धागे से तुम हमको बंद लो सैया) - (2)

You lock us with a raw thread, Saiyya) - (2)

Dil chahe ek dusare kee tham le baiya - (2)

दिल चाहे एक दुसरे की थम ले बैया - (2)

Dil chahe ek other ki thum le baiya - (2)

Ham dono kho jayenge, hota hai aisa ehsas - (2)

हम दो खो जाएंगे, होता है ऐसा एहसास - (2)

We two will be lost, there is such a feeling - (2)

Ham tum -3 kitne dur dur dur, kitne pas

हम तुम -3 कितने दूर दूर दूर, कितने पास

Hum Tum-3 How far away, how close

Kitne dur kitne pas, dur dur pas pas

कितने दूर कितने पास, दूर दूर पास पास

How far, how close, far away, near

Idhar bhee udhar bhee, yaha bhee vaha bhee

इधर भी उधार भी, यह भी वह भी

Borrow here too, this too that too

(Yaha vahankya sat samandar par nahee milta

(यहा वाहन्क्य सत समंदर पर नहीं मिल्ता

(Here the vehicle is not found on the Sat Samudra)

Logo ko rab mil jata hai, yar nahee milta) - (2)

लोगो को रब मिल जाता है, यार नहीं मिलता) - (2)

People get Lord, they do not get man) - (2)

Iss duneeya me sab ko aisa pyar nahee milta - (2)

इस दुनिया में सब को ऐसा प्यार नहीं मिलता - (2)

Not everyone gets such love in this world - (2)

Jinko milta hai yeh pyar, hote hai woh dil kuchh khas - (2)

जिन्को मिला है ये प्यार, होते हैं वो दिल कुछ खास - (2)

Those who have got this love, those hearts are special - (2)

Ham tum -3 kitne dur dur dur, kitne pas

हम तुम -3 कितने दूर दूर दूर, कितने पास

Hum Tum-3 How far away, how close

Kitne dur kitne pas, dur dur pas pas

कितने दूर कितने पास, दूर दूर पास पास

How far, how close, far away, near

Idhar bhee udhar bhee, yaha bhee vaha bhee

इधर भी उधार भी, यह भी वह भी

Borrow here too, this too that too

Dono taraf lagee yeh aag, dono taraf lagee yeh pyas

दोनो तरह लगेंगे ये आग

This fire will take both ways

Ham tum -3 kitne dur dur dur, kitne pas

हम तुम -3 कितने दूर दूर दूर, कितने पास

Hum Tum-3 How far away, how close

Kitne dur kitne pas, dur dur pas pas

कितने दूर कितने पास, दूर दूर पास पास

How far, how close, far away, near

Kitne dur, kitne pas

कितने दूर, कितने पास

how far how close