Koi Kahe Mai Khanjar Hu
Aafat
Table of Contents
Video
Lyrics
Meri nazaro ke tir aur tera sina hoga
मेरी नज़रो के तीर और तेरा सिना होगा
My eyes will have arrows and your chest
Mere hi rahmo karam pe tujhe jina hoga
मेरे ही रहमो करम पे तुझे जीना होगा
You will have to live on my mercy
Baho me aa ja meri warna musibat hogi
बहो में आ जा मेरी वर्ना मुसिबत होगी
Come in my daughters or else I will be in trouble
Aaj mahfil me sare aam mahobat hogi
आज महफिल में सारे आम महोबत होगी
Today there will be all the common love in the gathering
(Koi kahe mai khanjar hu koi kahe talwar
(कोई कहे मैं खंजर हु कोई कहे तलवार)
(Some say I am a dagger, some say sword)
Prem nagar se aayi hu kar le tu mujhse pyar) - (2)
प्रेम नगर से आई हु कर ले तू मुझसे प्यार) - (2)
I have come from Prem Nagar, you love me) - (2)
(Raj tera mai jan gayi hu
(राज तेरा मैं जान गई हूं)
(I have known your secret)
Tujhko mai pehchan gayi hu) - (2)
तुझको मैं पहचान गई हु) - (2)
I have recognized you) - (2)
Ab tu hai mera shikar mere yaar kar le pyar
अब तू है मेरा शिकार मेरे यार कर ले प्यारे
now you are my victim my friend
Mere yaar kar le pyar
मेरे यार कर ले प्यारी
do me dear
Koi kahe mai khanjar hu koi kahe talwar
कोई कहे मैं खंजर हूं कोई कहे तलवार
Some say I am a dagger, some say sword
Prem nagar se aayi hu
प्रेम नगर से आई हुं
I am from Prem Nagar
Kar le tu mujhse pyar
कर ले तू मुझसे प्यार
do you love me
Intjar ki ghadiya biti
इंतजार की घड़िया बिटि
waiting clock bit
Arey aaj milan ka din hai
अरे आज मिलन का दिन है
hey today is reunion day
Aise tadap rahi hu mai jaise machhali bin jal hai
ऐसे तड़प रही हु मैं जैसी मछली बिन जल है
I am suffering like a fish without water
Sambhal jara ye gajar kah raha
संभल जरा ये गजर कह रहा:
Just be careful, this Gajar is saying:
Samay gujar na jaye
समय गुजर न जाए
time does not pass
Aaj na chhoudugi tujhko
आज न छौदुगी तुझको
will not miss you today
Chahe mot bhale hi aaye
चाहे मोटे भले ही आए
no matter how fat
Ab tu hai mera shikar mere yaar kar le pyar
अब तू है मेरा शिकार मेरे यार कर ले प्यारे
now you are my victim my friend
Mere yaar kar le pyar
मेरे यार कर ले प्यारी
do me dear
Koi kahe mai khanjar hu koi kahe talwar
कोई कहे मैं खंजर हूं कोई कहे तलवार
Some say I am a dagger, some say sword
Prem nagar se aayi hu kar le tu mujhse pyar
प्रेम नगर से आई हु कर ले तू मुझसे प्यार
I have come from Prem Nagar, you love me
Jiski mujhe talash thi wo diljani mujhe aaj mila hai
जिस्की मुझे तलाश थी वो दिलजानी मुझे आज मिला है
The Diljani I was looking for, I have found it today
Is pinjre me mere pyar ka panchhi chhipa huya hai
क्या पिंजरे में मेरे प्यार का पांची छिपा हुआ है
Is my love's fifth hidden in the cage
Husan ka pehra laga hua hai bach ke kaha jayega
हुस्न का पहला लगा हुआ है बच्चे के कहा जाएगा
The first attachment of beauty will be called child's
Are bewafa aaj mera har tir kam aayega
क्या बेवफा आज मेरा हर तिर कम आयेगा
Will my infidelity come less today?
Ab tu hai mera shikar mere yaar kar le pyar
अब तू है मेरा शिकार मेरे यार कर ले प्यारे
now you are my victim my friend
Mere yaar kar le pyar
मेरे यार कर ले प्यारी
do me dear
Koi kahe mai khanjar hu koi kahe talwar
कोई कहे मैं खंजर हूं कोई कहे तलवार
Some say I am a dagger, some say sword
Prem nagar se aayi hu
प्रेम नगर से आई हुं
I am from Prem Nagar
Kar le tu mujhse pyar
कर ले तू मुझसे प्यार
do you love me
(Raj tera mai jan gayi hu
(राज तेरा मैं जान गई हूं)
(I have known your secret)
Tujhko mai pehchan gayi hu) - (2)
तुझको मैं पहचान गई हु) - (2)
I have recognized you) - (2)
Ab tu hai mera shikar mere yaar kar le pyar
अब तू है मेरा शिकार मेरे यार कर ले प्यारे
now you are my victim my friend
Mere yaar kar le pyar
मेरे यार कर ले प्यारी
do me dear
Koi kahe mai khanjar hu koi kahe talwar
कोई कहे मैं खंजर हूं कोई कहे तलवार
Some say I am a dagger, some say sword
Prem nagar se aayi hu
प्रेम नगर से आई हुं
I am from Prem Nagar
Kar le tu mujhse pyar
कर ले तू मुझसे प्यार
do you love me
Aafat
About the movie
Summary
They say marriages are made in heaven, but sometimes on planet Earth, you need a little help to find your ideal match. A young and good looking Ricky Malhotra is on the lookout for his “perfect bride”. He is introduced to 5 beautiful prospects, but each of these firebrands pose a unique quirk that society stereotypically perceives to be an imperfection. Hairy, bald, foul-mouthed, overweight and a divorcee – together they are the Aafat that Ricky is greeted with. This drama is a hilarious yet thought-provoking take on arranged marriages and what society perceives to be “perfect bride” material.
- Runtime
- Rating