Koyee Dur Bajaye Bansuree
Table of Contents
Video
Lyrics
Koyee dur bajaye bansuree
कोई दूर बजाये बंसुरी
Somebody plays the flute away
Chhede dil ke tar, rat hai milane kee
छेड़े दिल के तार, चूहे है मिलाने की
The strings of the heart are disturbed, the rats have to match
Jagu abb tak mai bavaree
जगु अब तक माई बावरी
Jagu till now my bawri
Soye sab sansar, rat hai milane kee
सोया सब संसार, चूहा है मिलाने की
Soy is the whole world, the rat is to join
Tan kee sudh bisaraye more man kaa chain churaye
तन की सुध बिसराय मोर मन का चेन चुराए
The mind of the body was stolen by Bisrai peacock.
Aag lage yeh bairan man ke soye dard jagaye
आग लगे ये बैरन मन के सोया दर्द जगाए
This baron started on fire, awaken the sleeping pain of the mind
Tarasaye sukh kee chandanee
तारासये सुख की चांदनी
moonlight of stars
Tarase ghayal pyar, rat hai milane kee
तरसे घायल प्यार, चूहा है मिलाने की
longing for injured love, the rat is to match
Jo sajan ke pas hain unako yeh rut hee kal lage
जो सजन के पास हैं उनको ये रुत ही कल लगे
Those who are close to the people, they took this root only yesterday.
Jiska pritam dukh de chala woh naa soye naa jage
जिस्का प्रीतम दुख दे चला वो ना सोया ना जाने
Whose Pritam kept hurting, he did not sleep or know
Chhalake nainan kee gagaree
चलाके नैनन की गगरी
Chale Nain Ki Gagri
Man se uthe pukar rat hai milane kee
मन से उठे पुकार चूहा है मिलाने की
The call raised from the heart is the rat