Koyi Dil Me Hai Aur Koyi Najar Me
Table of Contents
Video
Lyrics
Koyi dil me hai aur koyi najar me
कोई दिल में है और कोई नजर में
Some are in the heart and some are in the eyes
Mohabbat ke sapne mai kispe lutau
मोहब्बत के सपने मैं किससे लुटाऊ
Whom should I spend the dreams of love with
Isi kashmkash me jiye ja raha hu
इसी कशमकश में जिये जा रहा हूं
I am living in this dilemma
Kise yad rakhu, kise bhul jau
किस याद रखू, किस भूल जौ
What to remember, what to forget
Bachpan ke pyar ki mitti nahee nishani
बचपन के प्यार की मिट्टी नहीं निशनी
The soil of childhood love is not a sign
Kitna hi mitana chahe ise jawani
कितना ही मिटाना चाहे इसे जवानी
no matter how much you want to erase it youth
Kise yad rakhu, kise bhul jau
किस याद रखू, किस भूल जौ
What to remember, what to forget
Udhar dil mohabbat me unako diya hai
उधार दिल मोहब्बत में उनको दिया है
I have given him in love
Idhar farj kaa bojh sar pe liya hai
इधर फर्ज का बोझ सर पे लिया है
Here the burden of duty has been taken on the head.
Are jindgi tune yeh kya kiya hai
क्या जिंदगी तूने ये क्या किया है?
What have you done in life?
Kise yad rakhu, kise bhul jau
किस याद रखू, किस भूल जौ
What to remember, what to forget
Naa bas me hai inako najar se girana
ना बस में है इन्हें नज़र से गिराना
It is not in the bus to make them fall out of sight
Meri bebasi kaa itana fasana
मेरी बेबसी का इतना फसाना
so much for my helplessness
Kise yad rakhu, kise bhul jau
किस याद रखू, किस भूल जौ
What to remember, what to forget