Kuchh Aisa Ho Jaaye
Table of Contents
Video
Lyrics
Aisa pehale toh kabhi na huwa tha
ऐसा पहले तो कभी न हुआ था:
This has never happened before:
Woh sitaara bhi mujhe keh raha tha
वो सितारा भी मुझे कह रहा था
That star was telling me too
Jo mujhe kabhi lagata tha ajnabi sa
जो मुझे कभी लगता था अजनबी सा
what i once thought was a stranger
Mujhe wohi lagata hai jindagi sa
मुझे वही लगता है जिंदगी सा
i feel like life
Aise kuchh tu mila tha, kho na jaaye bas yeh dar sa laga tha
ऐसे कुछ तू मिला था, खो न जाए बस ये डर सा लगा था
You got something like this, don't get lost, it was just a fear
Chhoti chhoti baaton mein, sochu din mein raaton mein
छोटी छोटी बातों में, सोचू दिन में रातों में
In small things, think in the day in the night
Jo chaahu woh ho jaaye kuchh aisa ho jaaye
जो चाहु वो हो जाए कुछ ऐसा हो जाए
whatever you want it to happen
Bundon ki iss baarish mein, dhundu main har khwaahish mein
बुंदों की इस बारिश में, धुंडू मैं हर ख्वाहिश में
In this rain of drops, I am in every wish
Jo chaahu woh mil jaaye kuchh aisa ho jaaye
जो चाहु वो मिल जाए कुछ ऐसा हो जाए
Whatever you want, you can get something like this
Har subah mujhe kuchh aisa lagata tha
हर सूबा मुझे कुछ ऐसा लगा था
I felt something like this every time
Khwaab tha sahi jo hamane likha tha
ख़्वाब था सही जो हमने लिखा था:
Dream was right what we wrote:
Dekha toh abhi ik pal hi gujara tha
देखा तो अभी इक पल ही गुजरा था
I saw that only a moment had passed
Par na jaane kyun kuchh aisa laga tha
पर ना जाने क्यों कुछ ऐसा लगा था
But I don't know why it felt like this
Jaise sadiyaan ik pal mein saari
जैसे सदियां इक पल में सारी
Like centuries all in one moment
Kuchh hi baaton mein meri tumhaari
कुछ ही बातों में मेरी तुम्हारी
in a few things my yours
Beeti kuchh aise ?? hamaari
बेटी कुछ ऐसे ?? हमारा
Daughter like this?? Our
Itani si thi bas apani kahaani
इतनी सी थी बस अपनी कहानी
so much was just your story
Aise kuchh tu mila tha, kho na jaaye bas yeh dar sa laga tha
ऐसे कुछ तू मिला था, खो न जाए बस ये डर सा लगा था
You got something like this, don't get lost, it was just a fear
Chhoti chhoti baaton mein, sochu din mein raaton mein
छोटी छोटी बातों में, सोचू दिन में रातों में
In small things, think in the day in the night
Jo chaahu woh ho jaaye kuchh aisa ho jaaye
जो चाहु वो हो जाए कुछ ऐसा हो जाए
whatever you want it to happen
Bundon ki iss baarish mein, dhundu main har khwaahish mein
बुंदों की इस बारिश में, धुंडू मैं हर ख्वाहिश में
In this rain of drops, I am in every wish
Jo chaahu woh mil jaaye kuchh aisa.... ho jaaye
जो चाहु वो मिल जाए कुछ ऐसा... हो जाए
Whatever you want, you can get something like this...
Ho ho ho ho ho......
हो हो हो हो ......
yes ho ho ho ......
Kehana chaahu main par dil yuun dhadaka tha
कहना चाहु मैं पर दिल यूं धड़क था
I want to say but my heart was beating like this
Jaanemann kyun kuchh aise darata tha
जानेमन क्यूं कुछ ऐसे डरता था
Sweetheart why was such a fear
Jo bhi tha mera uss pal woh tera tha
जो भी था मेरा उस पल वो तेरा था
whatever was mine, that moment was yours
Jina chaahe toh bas yahin lamaha tha
जीना चाहे तो बस यही लम्हा था:
If I wanted to live, this was the only moment:
Aise kuchh tu mila tha, kho na jaaye bas yeh dar sa laga tha
ऐसे कुछ तू मिला था, खो न जाए बस ये डर सा लगा था
You got something like this, don't get lost, it was just a fear
Chhoti chhoti baaton mein, sochu din mein raaton mein
छोटी छोटी बातों में, सोचू दिन में रातों में
In small things, think in the day in the night
Jo chaahu woh ho jaaye kuchh aisa ho jaaye
जो चाहु वो हो जाए कुछ ऐसा हो जाए
whatever you want it to happen
Bundon ki iss baarish mein, dhundu main har khwaahish mein
बुंदों की इस बारिश में, धुंडू मैं हर ख्वाहिश में
In this rain of drops, I am in every wish
Jo chaahu woh mil jaaye kuchh aisa ho jaaye
जो चाहु वो मिल जाए कुछ ऐसा हो जाए
Whatever you want, you can get something like this
Ha ha ha ha kuchh aisa ho jaaye
हा हा हा कुछ ऐसा हो जाए
ha ha ha something like this
O ho o ho kuchh aisa ho jaaye
ओ हो ओ हो कुछ ऐसा हो जाए
oh ho ho ho something happen
Kuchh aisa ho jaaye, kuchh aisa ho jaaye
कुछ ऐसा हो जाए, कुछ ऐसा हो जाए
something like this, something like this happen