Kuchh Bate Ankahee
Chanda Ki Doli
Table of Contents
Video
Lyrics
Kuchh bate ankahee, dil me dabee reh jatee hain
कुछ बताते हैं, दिल में दबी रह जाते हैं
Some tell, remain buried in the heart
Jo kabhee tapish, kabhee khalish aur kabhee ghutan bankar
जो कभी तपिश, कभी खालिश और कभी घुटन बनकरी
Which sometimes became hot, sometimes hot and sometimes suffocating
Hamesha asar latee hain
हमेश असर लाते हैं
always make an impact
Isiliye jo kehna hain khulke keh do warna
इसिलिए जो कहना है खुलके कह दो वॉर्न
That's why say what you have to say, Warn
Yeh ankanhee yade bankar tamam umra tumhara peetcha karegee
ये अनंत याद बांकर तमं उमरा तुम्हारा पीठा करेंगे
This infinite remembrance banker will do your peetha.
Iltejha kaise tumhe abb iss dil kee mai sunau
इल्तेझा कैसे तुम्हारे अब इस दिल की मैं सुनौ
Iltejha how can I listen to this heart of yours now
Tumse kyon ijhare dil mai baya karte karte reh jau
तुमसे क्यों इशरे दिल माई बया करते करते रह जाऊ
Why should I keep talking about my heart to you?
Uss ankahee ne bhee kaha tha
उस अनकही ने भी कहा था:
That untold also said:
Mujhe tumse milke yeh kehna hain mujhe tumse - (2)
मुझसे तुमसे दूधे ये कहना है मुझसे - (2)
I have to tell you this from me - (2)
Chaha tumhe hain khud se bhee jyada aaj tumhe hain batana
चाहा तुम्हें है खुद से भी ज्यादा आज तुमे बताना
Want to tell you today more than yourself
Dil me yu aana aake naa jana yar sada hee tum nibhana
दिल में यू आना आके ना जाना यार सदा ही तुम निभाना
In my heart you come and don't go, man always you play
Pyar kee yeh roshnee bas muhjpe tum abb luta
प्यार की ये रोशनी बस मुहजपे तुम अब लुटा
This light of love is just blown away by you
Aine kee tarah aake tum aks mera ban jao
आईने की तरह आके तुम अक्स मेरा बन जाओ
come like a mirror, you often become mine
Uss ankahee ne bhee kaha tha
उस अनकही ने भी कहा था:
That untold also said:
Mujhe tumse milke yeh kehna hain mujhe tumse - (2)
मुझसे तुमसे दूधे ये कहना है मुझसे - (2)
I have to tell you this from me - (2)
Chehra tumhara yu jhilmilaya dil mera muskuraya
चेहरा तुम्हारा यू झिलमिलाया दिल मेरा मुस्कान
face your u flickered heart my smile
Aankho ne jabse khwab sajaya kuchh bhee najar phir naa aaya
आंखों ने जबसे ख्वाब सजया कुछ भी नजर फिर ना आया
Ever since the eyes decorated the dream, nothing was seen again
Inteha abb ho gayee iss dil ko toh aashiyana muntajar kabse hu
इंतहा अब हो गई इस दिल को तो आशियाना मुंतजर कबसे हु
It's over now, how long have this heart been my home?
Yeh kasak meree jaaye jaye naa
ये कसक मेरे जाए ना:
Don't you go to me?
Iltejha kaise tumhe abb iss dil kee mai sunau
इल्तेझा कैसे तुम्हारे अब इस दिल की मैं सुनौ
Iltejha how can I listen to this heart of yours now
Tumse kyon ijhare dil mai baya karte karte reh jau
तुमसे क्यों इशरे दिल माई बया करते करते रह जाऊ
Why should I keep talking about my heart to you?
Uss ankahee ne bhee kaha tha
उस अनकही ने भी कहा था:
That untold also said:
Mujhe tumse milke yeh kehna hain mujhe tumse - (2)
मुझसे तुमसे दूधे ये कहना है मुझसे - (2)
I have to tell you this from me - (2)
Chanda Ki Doli