Kuchh Iss Tarah
Table of Contents
Video
Lyrics
(Kuchh iss tarah, teree palake meree palko sey mila de
(कुछ इस तराह, तेरी पलक मेरे पल्को से मिला दे
(Something like this, mix your eyelid with my eyelid
Aansu tere sare, meree palako peh saja de) - (2)
आंसू तेरे सारे, मेरी पालको पे साजा दे) - (2)
Tears are all yours, let me decorate my parents) - (2)
Kuchh iss tarah, teree palake meree palko sey mila de
कुछ इस तराह, तेरी पलक मेरे पल्को से मिला दे
Something like this, mix your eyelid with my eyelid
Kuchh iss tarah, teree palake meree palko sey mila de
कुछ इस तराह, तेरी पलक मेरे पल्को से मिला दे
Something like this, mix your eyelid with my eyelid
Aansu tere sare, meree palako peh saja de
आंसु तेरे सारे, मेरी पालको पे साजा दे
All your tears, adorn my parents
Too har ghadee har wakt mere sath raha hain
टू हर ग़दी हर वक़्त मेरे साथ रहा है
To Har Ghadi has been with me all the time
Han yeh jism kabhee dur, kabhee pas raha hain
हन ये जिस्म कभी दूर, कभी पास रहा है
Yes, this body has sometimes been far, sometimes near
Jo bhee ghum hain yeh tere unhe too mera pata de
जो भी घुम हैं ये तेरे उन्हे भी मेरा पता दे
Whoever is roaming around, give them my address too.
Kuchh iss tarah, teree palake meree palko sey mila de
कुछ इस तराह, तेरी पलक मेरे पल्को से मिला दे
Something like this, mix your eyelid with my eyelid
Aansu tere sare, meree palako peh saja de
आंसु तेरे सारे, मेरी पालको पे साजा दे
All your tears, adorn my parents
Mujhko ko toh tere chehare peh yeh ghum nahee jhachta
मुझे को तो तेरे चेहरे पे ये घुम नहीं झटका
I don't have to jerk on your face
Jayas nahee lagta mujhe, ghum sey tera rishta
जायस नहीं लगता मुझे, घूम से तेरा रिश्ता:
I do not feel good, your relationship with Ghoom:
Sun meree gujarish ise chehare sey hata de - (2)
सुन मेरे गुजरिश इसे चेहरे से हटा दे - (2)
Hear my blessings remove it from the face - (2)
(Kuchh iss tarah, teree palake meree palko sey mila de
(कुछ इस तराह, तेरी पलक मेरे पल्को से मिला दे
(Something like this, mix your eyelid with my eyelid
Aansu tere sare, meree palako peh saja de) - (2)
आंसू तेरे सारे, मेरी पालको पे साजा दे) - (2)
Tears are all yours, let me decorate my parents) - (2)