Kun Faaya Kun
Rockstar
Table of Contents
Video
Lyrics
Ya nizamuddin auliya ya nizamuddin salka
या निज़ामुद्दीन औलिया या निज़ामुद्दीन सल्का
Or Nizamuddin Auliya or Nizamuddin Salka
Kadam badha le haddon ko mita le
कदम बढ़ा ले हदों को मिटा ले
take a step, remove the limits
Aaja khalipan mein pee ka ghar tera
आजा खलीपन में पेशाब का घर तेरा
Your house of urine in today's emptyness
Tere bin khaali aaja khaalipan mein - 2
तेरे बिन खाली आजा खलीपन में - 2
Tere Bin Khali Aaja Khalipan Mein - 2
Rangreza - 4
Rangreza - 4
Rangreza - 4
Kun faaya kun kun faaya kun faaya kun faaya kun faaya kun faaya kun - 2
कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन-2
Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun-2
(Jab kahin pe kuch nahin bhi nahin tha
(जब कहीं पे कुछ नहीं भी नहीं था)
(when there was nothing at all)
Wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha) - 2
वही था वही था वही था) - 2
it was what it was) - 2
(Woh jo mujh mein samaaya, woh jo tujh mein samaaya
(वो जो मुझ में समय, वो जो तुझ में समय:
(The time in me, the time in you)
Maula wahin wahi maaya) - 2
मौला वहीँ वही माया) - 2
Maula Wahi Wahi Maya) - 2
Kun faaya kun kun faaya kun sadaq allahu al ali al ajim
कुन फ़या कुन फ़या कुन सदक़ अल्लाहु अल अली अल अज़ीमी
Kun Faya Kun Faya Kun Sadaq Allahu Al Ali Al Azimi
Rangreza rang mera tann mera mann le le rangaai chahe tann chahe mann - 2
रंगरेज़ा रंग मेरा तन मेरा मन ले ले रंगाई चाहे तन चाहे मन - 2
Rangreza Rang my body, take my mind, whether your body wants your mind - 2
Sajra savera mere tan barse kajra andhera teri jaan ki lau - 2
सजरा सवेरा मेरे तन बरसे कजरा अँधेरा तेरी जान की लौ-2
Sajra Savera Mere Tan Barse Kajra Andhera Teri Jaan Ki Flame-2
Katra mila jo tere dar barse
कटरा मिला जो तेरे डर बरसे
Got Katra which rained on your fear
O maula, maula
ऐ मौला मौला
oh maula maula
(Kun faaya kun kun faaya kun faaya kun faaya kun - 2 faaya kun faaya kun) - 2
(कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन - 2 फ़या कुन फ़या कुन) - 2
(Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun - 2 Faya Kun Faya Kun) - 2
Jab kahin pe kuch nahin bhi nahin tha wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha - 2
जब कहीं पे कुछ नहीं भी नहीं था वही था वही था वही था - 2
When there was nothing anywhere, it was the same, it was the same
Kun fayakun kun fayakun
कुन फयाकुन कुन फयाकुन
Kun Fayakun Kun Fayakun
Sadaq allahu al ali al ajim sadaq rasur-hul nabhi hikari
सदक़ अल्लाह अल अली अल अज़ीम सदक़ रसूर-हुल नभी हिकारी
Sadaq Allah Al Ali Al Azeem Sadaq Rasoor-Hul Nabhi Hikari
Salallah hu alayhi wasallam salallah hu alayhi wasallam
सअल्लाह हु अलैही वसल्लम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम
Sallallahu Alaihi Wasallam Sallallahu Alaihi Wasallam
Ho mujhpe karam sarkar tera araj tujhe kar de mujhe
हो मुझे करम सरकार तेरा अराज तुझे कर दे मुझे
Yes, my government should make you angry with me.
Mujhse hi riha ab mujhko bhi ho didar mera
मुझसे ही रिहा अब मुझे भी हो दीदार मेरा
Released from me, now I too have seen mine
Kar de mujhe mujhse hi riha, mujhse hi riha
कर दे मुझसे मुझसे ही रिहा, मुझसे ही रिहा
Release me from me, release from me
Mann ke mere yeh bharam kachche mere yeh karam
मन के मेरे ये भरम कच्चे मेरे ये करम
My mind's full of my mind is raw, my deeds
Leke chale hain kahaan main to jaanu hi na
लेके चले हैं कहां मैं तो जानू ही ना
Where have I gone, I don't even know
Tu hai mujh mein samaaya kahaan leke mujhe aaya
तू है मुझे में समय कहां लेके मुझे आया
You are me, where did you come to me?
Main hoon tujh mein samaaya tere peeche chala aaya
मैं हूं तुझ में समय तेरे पीछे चला आया:
I am in you, time has followed you:
Tera hi main ek saaya tune mujhko banaya
तेरा ही मैं एक साया तूने मुझे बनाया:
I am only a shadow of you, you made me:
Main toh jag ko naa bhaaya
मैं तो जग को ना भाया:
I didn't like the world.
Tune gale se jagaya haq tu hi hai khudaya
तूने गले से जगया हक तू ही है खुदा
You woke up right from your throat, you are God
Sacch tu hi hai khudaya aa
सच तू ही है खुदा आ:
You are the truth God come:
Kun faaya kun kun faaya kun faaya kun faaya kun faaya kun faaya kun - 2
कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन फ़या कुन-2
Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun Faya Kun-2
Jab kahin pe kuch nahin bhi nahin tha wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha - 2
जब कहीं पे कुछ नहीं भी नहीं था वही था वही था वही था - 2
When there was nothing anywhere, it was the same, it was the same
Kun faaya kun kun faaya kun
कुन फ़या कुन कुन फ़या कुन
Kun Faya Kun Kun Faya Kun
Sadaq allahu al ali al ajim sadaq rasur-hul nabhi hikari
सदक़ अल्लाह अल अली अल अज़ीम सदक़ रसूर-हुल नभी हिकारी
Sadaq Allah Al Ali Al Azeem Sadaq Rasoor-Hul Nabhi Hikari
Rockstar
About the movie
Summary
The film follows Janardhan Jhakar in a series of flashbacks and flash forwards, how the small collage boy became an international rock sensation “Jordan”. To chase his dreams of a rockstar, the wanna-be singer his counseled that music and feelings only come with pain. In the process of which, he meets Heer, a tough on the outside and popular college girl, the both become friends, and as time passes by his dreams of music fade away as they spend time together. When heer moves away, Janardhan is thrown out of his house because of family misunderstandings. As he bides his time at a local mosque, his passion for music comes back to life. He is soon signed by a record label, where he makes more enemies than friends, his tour takes him to Prague, where he is reunited with a married Heer. Things go awry when the two share an intimate moment, and Jordan his deported to India on trespassing charges filed by Heer’s husband. Now an angry painful and lonely JORDAN embarks on his journey to become a ROCKSTAR
- Runtime
- Rating