Kya Khata Ho Gayi
Zindagi Tere Naam
Table of Contents
Video
Lyrics
Kya khata ho gayi - (2)
क्या खाता हो गई - (2)
What happened - (2)
Kya khata ho gayi - (2)
क्या खाता हो गई - (2)
What happened - (2)
Jaan dil se mere kyun juda ho gayi
जान दिल से मेरे क्यों जुड़ा हो गया
Why did my life become attached to my heart?
Haaye teri judaayi mere jaan pe ban aayi
हाय तेरी जुदाई मेरे जान पे बन आई
Hi your separation has become my life
Abb toh jeena mera marana sirf tere liye
अब तो जीना मेरा माराना सिरफ तेरे लिए
Now to live my death only for you
Ho mera yaar rusiya we rabba ho ki kara
हो मेरा यार रूस हम रब्बा हो की कर
Ho my friend Russia, we are Rabbah that Kar
Rabba ho ki karaje o mera yaar rusiya
रब्बा हो की करजे ओ मेरा यार रूस
rabba ho ki karje o mera yaar russia
Kya khata ho gayi - (2)
क्या खाता हो गई - (2)
What happened - (2)
Jaan dil se mere ha juda ho gayi
जान दिल से मेरे हा मिला हो गया
I got my love from my heart
Tute tute abb rishte lekar, haay kaise jiye hum tukade lekar
टुटे टुटे अब रिश्ते लेकर, हाय कैसे जिये हम टुकड़े लेकर
Broken pieces now take a relationship, hi how do we live with pieces
Dard ka mausam hai thehara thehara haay ghum bhi pade hai dere dekar
दर्द का मौसम है थाहरा थारा है घुम भी पाए हैं डेरे देकर
It's the season of pain
Kya saja ho gayi - (2)
क्या साजा हो गई - (2)
What happened - (2)
Jaan dil se mere kyun juda ho gayi
जान दिल से मेरे क्यों जुड़ा हो गया
Why did my life become attached to my heart?
Dil ke armaan toh loot gaye saare haay kis bal jaavan ishq de maare
दिल के अरमान तो लूट गए सारे हाय किस बल जावां इश्क दे मारे
Heart's desires have been robbed, all hi kis bal jawan ishq de mare
Yaad mein teri abb raataan gujare haay dil baitha hai tere dwaare
याद में तेरी अब रात गुजरे है दिल बैठा है तेरे द्वारे
In remembrance of you, now the night has passed.
Bewafa ho gayi - (2)
बेवफा हो गई - (2)
became unfaithful - (2)
Jaan dil se mere ha juda ho gayi
जान दिल से मेरे हा मिला हो गया
I got my love from my heart
Haaye teri judaayi mere jaan pe ban aayi
हाय तेरी जुदाई मेरे जान पे बन आई
Hi your separation has become my life
Abb toh jeena mera marana sirf tere liye
अब तो जीना मेरा माराना सिरफ तेरे लिए
Now to live my death only for you
Ho mera yaar rusiya we rabba huyi ki kara
हो मेरा यार रूस हम रब्बा हुई की कर
Ho my friend Russia we rabba hui kar
Rabba huyi ki karaje o mera yaar rusiya
रब्बा हुई की कराजे ओ मेरा यार रूस
rabba hui ki karaje o mera yaar russia
Kya khata ho gayi - (2)
क्या खाता हो गई - (2)
What happened - (2)
Jaan dil se mere kyun juda ho gayi
जान दिल से मेरे क्यों जुड़ा हो गया
Why did my life become attached to my heart?
Rabba yaar nu milaade, mere ?? nu milaade - (2)
रब्बा यार नु मिलादे, मेरे ?? नू मिलादे - (2)
Rabba yaar nu milade, my ?? Nu Milade - (2)
Woh gaye baalam woh gaye jo nadi kanaaro ke ?? - (2)
वो गए बालम वो गए जो नदी कानारो के ?? - (2)
They went, Balam went to those who went to the river Kanaro?? - (2)
Aap toh baalam paar base humko chhoda majhdhaar
आप तो बालम पार बेस हमको छोटा मझधारी
Aap toh balam par base humko chhota medhari
Rabba yaar nu milaade, mere ?? nu milaade
रब्बा यार नु मिलादे, मेरे ?? नू मिलादे
Rabba yaar nu milade, my ?? nu milade
(Dar dar bhatake daras ko tarase iss jogi ki akhiya
(दार दार भाटे दारस को तरसे इस जोगी की अखियां
(Dar Dar Bhate Daras yearns for this Jogi's eyes
Dil ka daaman suna suna, suni suni ratiya) - (2)
दिल का दमन सुना सुना, सुनी सुनी रतिया) - (2)
The suppression of the heart, heard it heard, listened to the ratia) - (2)
Rabba yaar nu milaade, mere ?? nu milaade (o rabba haay)
रब्बा यार नु मिलादे, मेरे ?? नू मिलादे (ओ रब्बा हाय)
Rabba yaar nu milade, my ?? Nu Milade (O Rabba Hi)
O rabba yaar nu milaade, o yaar nu milaade
ओ रब्बा यार नु मिलादे, ओ यार नु मिलादे
Oh Rabba Yaar Nu Milade, Oh Yaar Nu Milade
Zindagi Tere Naam