Kya Yeh Pyaar Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Aisa lage woh ghar aaya, kya yeh pyaar hai
ऐसा लगे वो घर आया, क्या ये प्यार है
Looks like he came home, is this love
Aankho ne phir se dhoka khaya, kya yeh pyaar hai
आंखों ने फिर से धोखा खाया, क्या ये प्यार है
Eyes deceived again, is this love
Ham hans diye jab woh muskuraaya....
हम हंस दिए जब वो मुसकुराया....
We laughed when he smiled...
Raat mujhe sapne me jagmag jugnu jaisa mahal dikha
रात मुझे सपने में जगमग जुगनू जैसा महल दीखा
In the night I saw a palace like a lit firefly
Jagah jagah uss mahal me pariya bich me sajan ghira huwa
जग जग उस महल में परिया बिछ में सजन घिरा हुआ
The world is surrounded by a fairy in that palace.
Mai titalee ke bhesh me thee socha kaise pehchaanenge
मैं शीर्षक के भेश में तुम सोचे कैसे पहचांगे
How would I know you thought disguised as the title
Kahu tumhaaree sajanee hu toh maanenge naa maanenge
कहु तुम्हारी सजनी हु तो मानेंगे ना मानेंगे
If I am your daughter-in-law, I will not believe
Ham jhum uthe jab yeh usane gaya......
हम झूम उठे जब ये उसे गया...
We were shocked when it went to him...
Pehle sajan pyaar me tujhako mai kitna tadpaatee thee
पहले साजन प्यार में तुझको मैं कितना तड़पाती थे
How much I used to torment you in the first Sajan love
Jab jab dhundhe too mujhko, mai tujhase hee chhup jaatee thee
जब जब धुंढे भी मुझे, मैं तुझसे ही छुप जाते थे
I used to hide from you only when the fog covered me
Abb chhup chhup wohee dhundhe, tujhako jo tujhse sharmaatee thee
अब छुपा छुपा वो ढुंढे तुझे जो तुझसे शर्माती थे
Now hide and seek you who used to be shy of you
Dhundhe wohee dhundhe tujhako, jo tujhse sharmaatee thee
धुंधे वही धुंधे तुझको, जो तुझसे शर्माते थे
Dhundee the same misty you, who used to be shy of you
Wah re khuda kaisee yeh teree maaya......
वाह रे खुदा कैसी ये तेरी माया...
Wow Re God, how is this your Maya...