Laaz Ki Mari
Table of Contents
Video
Lyrics
Ek laga do laga ek laga do laga teen laga
एक लगा दो लगा एक लगा दो लगा तीन लगा
One felt two felt one felt two felt three felt
Char laga pach laga chhah laga saat
चार लगा पच लगा छ: लगा साती
Four Laga Pacha Laga Six Laga Sati
(Saat kuwaro me ek kuwari laz ki mari mai bechari
(सात कुवारो में एक कुमारी लाज़ की मारी माई बेचारी
(Mari Mai Bechari, a virgin in seven virgins
Mai mar jawa mere piche pad gayi dunia sari) - 2
माई मार जवा मेरे पिचे पैड गई दुनिया साड़ी) - 2
Mai Maar Jawa Mere Pichhe Pad Gayee Duniya Saree) - 2
Koi mera ghunghata khole koi prem ki batiya bole - 2
कोई मेरा घूंघट खोले कोई प्रेम की बटिया बोले - 2
If someone opens my veil, someone speaks of love - 2
Idhar udhae se lapte shole lapte shole
इधर उठे से लाते शोले
Sholay brought here
Beech me choti chingari
बीच में छोटी चिंगारी
small spark in the middle
Sat kuwaro me ek kuwari laz ki mari mai bechari
सत कुवारो में एक कुमारी लाज़ की मारी माई बेचारी
Ek Kumari Laz Ki Mari Mai Poori in Sat Kuwaro
Haye haye rabba mere piche pad gayi dunia sari
हाय हाय रब्बा मेरे पिचे पैड गई दुनिया साड़ी
hi hi rabba mere piche pad gayi world saree
Tadpaungi tarsaungi hath kisi ke na aaungi - 2
तड़पौंगी तरसौंगी हाथ किसी के न आउंगी - 2
I will not come to anyone's hand - 2
Nagin banke lahraungi lahraungi
नागिन बांके लहरूंगी लहरूंगी
Naagin Banke will wave
Chal jawangi ban ke katari
चल जवानी बन के कटारी
Chal Jawaani Ban Ke Katari
Sat kuwaro me ek kuwari laz ki mari mai bechari
सत कुवारो में एक कुमारी लाज़ की मारी माई बेचारी
Ek Kumari Laz Ki Mari Mai Poori in Sat Kuwaro
Mai mar jawa mere piche pad gayi dunia sari
माई मार जवा मेरे पिचे पैड गई दुनिया साड़ी
Mai Maar Jawa Mere Pichhe Pad Gayee Duniya Saree
Mai pane shajan ki dulhan ye rang rup jawani uljhan
माई पाने शाजन की दुल्हन ये रंग रूप जवानी उल्झान
Mai Pane Shajan Ki Dulhan Yeh Rang Roop Jawaani Uljhan
Ban gayi meri jan ki dusman meri surat pyari pyari
बन गई मेरी जान की दुश्मन मेरी सूरत प्यारी प्यारी
Became the enemy of my life, my face is dear
Mai pane shajan ki dulhan
माई पाने शजन की दुल्हन
mai pane shajan ki dulhan
Ye rang rup jawani uljhan
ये रंग रूप जवानी उल्झान
Yeh Rang Roop Jawaani Ullen
Ban gayi meri jan ki dusman jan ki dusman
बन गई मेरी जान की दुश्मन जान की दुश्मन
My life's enemy has become my life's enemy
Meri surat pyari pyari
मेरी सूरत प्यारी प्यारी
my face is lovely
Saat kuwaro me ek kuwari laz ki mari mai bechari
सात कुवारो में एक कुमारी लाज़ की मारी माई बेचारी
In the seven virgins, a maiden of Laz ki mari mai poori
Mai mar jawa mere piche pad gayi dunia sari
माई मार जवा मेरे पिचे पैड गई दुनिया साड़ी
Mai Maar Jawa Mere Pichhe Pad Gayee Duniya Saree
Laz ne mera rasta roka ghar se nikli khaya dhokha
लाज़ ने मेरा रास्ता रोका घर से निकली धोखा धोखे
Laz blocked my way out of the house, deceit came out
Laz ne mera rasta roka ghar se nikli khaya dhokha
लाज़ ने मेरा रास्ता रोका घर से निकली धोखा धोखे
Laz blocked my way out of the house, deceit came out
Der na kar milte hi mauka mauka
डर ना कर मिलते ही मौका मौका
Don't be afraid, as soon as you get the chance
Ud ja bulbul aaya shikari
उड़ जा बुलबुल आया शिकारी:
Fly away Bulbul came hunter:
(Sat kuwaro me ek kuwari laz ki mari mai bechari
(सत कुवारो में एक कुमारी लाज़ की मारी माई बेचारी
(Ek Kumari Laz Ki Mari Mai Bechari in Sat Kuvaro
Mai mar jawa mere piche pad gayi dunia sari) - 2
माई मार जवा मेरे पिचे पैड गई दुनिया साड़ी) - 2
Mai Maar Jawa Mere Pichhe Pad Gayee Duniya Saree) - 2