Leke Pehla Pehla Pyar
Table of Contents
Video
Lyrics
Leke pehla pehla pyar, bharke aankho me khumar
लेके पहला पहला प्यार, भरे आंखों में खुमड़
But the first love, the eyes filled with tears
Jadu nagaree se aaya hai koyee jadugar
जादू नगरी से आया है कोई जादूरी
Some magician has come from the city of magic
Leke pehla pehla pyar
लेके पहला पहला प्यारा
but first love
Uskee divanee hay kahu kaise ho gayee
उसे दीवानी हय कहू कैसे हो गई
how did she say crazy hi
Jadugar chala gaya mai toh yaha kho gayee
जादू चला गया मैं तो याहा खो गई
The magic is gone, I am lost yaha
Naina jaise huwe char, gaya dil kaa karar
नैना जैसे हुए चार, गया दिल का किया
Naina became like four, went to heart
Jadu nagaree se aaya hai koyee jadugar
जादू नगरी से आया है कोई जादूरी
Some magician has come from the city of magic
Leke pehla pehla pyar
लेके पहला पहला प्यारा
but first love
Tumne toh dekha hoga usko sitaro
तुमने तो देखा होगा उसे सितार
you must have seen him sitar
Aao jara mere sang milke pukaro
आओ जरा मेरे संग मिल्के पुकारो
Come call me milky with me
Dono hoke bekarar, dhhundhhe tujhko meraa pyar
दोनो होके बेकरार, धुंढे तुझे मेरा प्यार
Both are desperate, my love to you
Jadu nagaree se aaya hai koyee jadugar
जादू नगरी से आया है कोई जादूरी
Some magician has come from the city of magic
Leke pehla pehla pyar
लेके पहला पहला प्यारा
but first love
Jab se lagaya tere pyar kaa kajal
जब से लगा तेरे प्यार का काजली
Ever since I felt your love Kajli
Kalee kalee birha kee ratiya hain bekal
काले काले बिरहा की रतिया है बेकल
Bekal is the ratia of black birha
Aaja man key shringar, kare bindiya pukar
आजा मन की श्रृंगार, करे बिंदिया पुकार
Aaj ki makeup of the mind, call her bindiya
Jadu nagaree se aaya hai koyee jadugar
जादू नगरी से आया है कोई जादूरी
Some magician has come from the city of magic
Leke pehla pehla pyar
लेके पहला पहला प्यारा
but first love
Mukhde pe dale huwe julfo kee badlee
मुखड़े पे दले हुए जुल्फो की बदली
Replacement of the swamped on the face
Chalee balkhatee kaha ruk ja oh paglee
चली बालकती कह रुक जा ओह पगली
Let's stop saying oh pagli
Naino walee tere dwar, leke sapne hajar
नैनो वाले तेरे द्वार, लेके सपने हजारी
Nano Wale Tere Dwar, Leke Sapne Hazari
Jadu nagaree se aaya hai koyee jadugar
जादू नगरी से आया है कोई जादूरी
Some magician has come from the city of magic
Leke pehla pehla pyar
लेके पहला पहला प्यारा
but first love
Chahe koyee chamke jee chahe koyee barse
चाहे कोई चमके जी चाहे कोई बरसे
Whether someone shines or whether it rains
Bachna hai mushkil piya jadugar se
बचना है मुश्किल पिया जादू से
It is difficult to escape from drank magic
Dega aisa mantar mar, aakhir hogee teree har
देगा ऐसा मंतर मार, आखिरी होगी तेरी हरि
Will give such a mantra, your Hari will be the last
Jadu nagaree se aaya hai koyee jadugar
जादू नगरी से आया है कोई जादूरी
Some magician has come from the city of magic
Leke pehla pehla pyar
लेके पहला पहला प्यारा
but first love
Sun sun bate teree goree muskayee rey
सुन सुन बोले तेरी गोरी मुस्कायी रे
Sun Sun Bole Teri Gori Muskaye Re
Aayee aayee dekho dekho aayee hasee aayee rey
आई आई देखो देखो आई हसी आई रे
ai dekho dekho
Khele hontho pe bahar, nikla gusse se bhee pyar
खेले होंथो पे बहार निकला गुसे से भी प्यार
Khelo pe bahar nikal bhi gusse bhi love
Jadu nagaree se aaya hai koyee jadugar
जादू नगरी से आया है कोई जादूरी
Some magician has come from the city of magic
Leke pehla pehla pyar
लेके पहला पहला प्यारा
but first love