Likh Diya Apane Dar Pe Kisee Ne
Table of Contents
Video
Lyrics
Aa,
आ,
Come,
Likh diya apane dar pe kisee ne - (2)
लिख दिया आपने दार पे किसी ने - (2)
You have written someone on the door - (2)
Iss jagah pyar karana mana hai
इस जग प्यार करना मन है
love this world
Likh diya apane dar pe kisee nai
लिख दिया आपने डर पे किसी नाइ
You have written someone on fear
Iss jagah pyar karana mana hai, pyar karana mana hai
इस जग प्यार करना मन है, प्यार करना मन है
To love in this world is the mind, to love is the mind
Likh diya apane dar pe kisee nai
लिख दिया आपने डर पे किसी नाइ
You have written someone on fear
Iss jagah pyar karana mana hai aa
इस जग प्यार करना मन है आ
I want to love this world
Likh diya apane dar pe kisee nai
लिख दिया आपने डर पे किसी नाइ
You have written someone on fear
Iss jagah pyar karana mana hai aa
इस जग प्यार करना मन है आ
I want to love this world
Likh diya apane dar pe kisee nai
लिख दिया आपने डर पे किसी नाइ
You have written someone on fear
Iss jagah pyar karana mana hai
इस जग प्यार करना मन है
love this world
Likh diya apane dar pe kisee nai - (2)
लिख दिया आपने दार पे किसी नई - (2)
You have written someone new on the door - (2)
Iss jagah pyar karana mana hai - (2)
इस जग प्यार करना मन है - (2)
To love this world is the mind - (2)
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko - (2)
प्यार अगर हो भी जाए किसी को - (2)
Even if there is love to someone - (2)
Iska ijhar karana mana hai
इस्का इशारा करना मन है
it's mind to point
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko
प्यार अगर हो भी जाए किसी को
love even if someone
Iska ijhar karana mana hai - (2)
इस्का इशारा करना मन है - (2)
It is the mind to indicate this - (2)
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko
प्यार अगर हो भी जाए किसी को
love even if someone
Isaka ijhar karana mana hai aa
इसाका इशारा करना मन है आ
I want to point it out
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko
प्यार अगर हो भी जाए किसी को
love even if someone
Iska ijhar karana...
इस्का इजहार करना...
To express...
Aa.......
आ .......
Come .......
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko
प्यार अगर हो भी जाए किसी को
love even if someone
Iska ijhar karana mana hai
इस्का इशारा करना मन है
it's mind to point
Aa......
आ ......
Come ......
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko
प्यार अगर हो भी जाए किसी को
love even if someone
Iska ijhar karana mana hai
इस्का इशारा करना मन है
it's mind to point
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko
प्यार अगर हो भी जाए किसी को
love even if someone
Iska ijhar karana mana hai, mana hai, mana hai
इस्का इशारा करना मन है, माना है, माना है
To indicate this is the mind, is believed, is believed
Pyar agar ho bhee jaye kisee ko
प्यार अगर हो भी जाए किसी को
love even if someone
Iska ijhar karana mana hai
इस्का इशारा करना मन है
it's mind to point
Unaki mahfil me jab koee jaye - (4)
उनकी महफिल में जब कोई जाए - (4)
When someone goes to his gathering - (4)
Aa.......
आ .......
Come .......
Unaki mahfil mei jab koee jaye - (2)
उनकी महफिल में जब कोई जाए - (2)
When someone goes to his gathering - (2)
Unaki mahfil mei jab koee jaye
उनाकी महफिल में जब कोई जाए
When someone goes to their gathering
Pehale najare woh apanee jhukaye - (2)
पहले नजर वो अपने झुके - (2)
At first sight he bowed down - (2)
Woh sanam jo khuda ban gaye hai - (2)
वो सनम जो खुदा बन गए हैं - (2)
Those Sanams who have become God - (2)
Unaka didar karana mana hai
उनाका दीदार करना मन है
want to see them
Woh sanam jo khuda ban gaye hai
वो सनम जो खुदा बन गए हैं
Those Sanams who have become God
Unaka didar karana mana hai
उनाका दीदार करना मन है
want to see them
Unaki mahfil mei jab koee jaye
उनाकी महफिल में जब कोई जाए
When someone goes to their gathering
Unaki mahfil mei jab koee jaye
उनाकी महफिल में जब कोई जाए
When someone goes to their gathering
Aa.......
आ .......
Come .......
Unaki mahfil mei jab koee jaye
उनाकी महफिल में जब कोई जाए
When someone goes to their gathering
Pehle najare woh apanee jhukaye - (2)
पहले नज़र वो अपने झुके - (2)
At first glance he bowed down - (2)
Woh sanam jo khuda ban gaye hai - (2)
वो सनम जो खुदा बन गए हैं - (2)
Those Sanams who have become God - (2)
Unaka didar karana mana hai
उनाका दीदार करना मन है
want to see them
...didar karana mana hai
...दीदार करना मन है
... is to show
Woh sanam jo khuda ban gaye hai
वो सनम जो खुदा बन गए हैं
Those Sanams who have become God
Unaka didar karana mana hai
उनाका दीदार करना मन है
want to see them
Woh sanam jo khuda ban gaye hai
वो सनम जो खुदा बन गए हैं
Those Sanams who have become God
Unaka didar karana mana hai - (2)
उनक दीदार करना मन है - (2)
It is the mind to see them - (2)
Woh sanam jo khuda ban gaye hai
वो सनम जो खुदा बन गए हैं
Those Sanams who have become God
Unaka didar karana mana hai
उनाका दीदार करना मन है
want to see them
Woh sanam jo khuda ban gaye hai
वो सनम जो खुदा बन गए हैं
Those Sanams who have become God
Unaka didar karana mana hai
उनाका दीदार करना मन है
want to see them
Aaa................
आ ...................
Come ...................
Woh sanam jo khuda ban gaye hai
वो सनम जो खुदा बन गए हैं
Those Sanams who have become God
Unaka didar karana mana hai
उनाका दीदार करना मन है,(शब्दावली)...,
want to see them,(Glossary)...,
(Vocables)...
ने सा रे...
Ne sa re...
वो सनम जो खुदा बन गए हैं
Those Sanams who have become God
Ne sa re...
उनाका दीदार करना मन है
want to see them
Woh sanam jo khuda ban gaye hai
Unaka didar karana mana hai
जग उठेंगे तो आहे भरेंगे - (3)
If you wake up, you will sigh - (3)
आ ...................
Come ...................
Jag uthenge toh aahe bharenge - (3)
Aaa................
जग उठेंगे तो आहे भरेंगे
When you wake up, you will come
सा ने ... (वोकेबल)
Sa Ne... (Vocal)
Jag uthenge toh aahe bharenge
Sa ne ... (vocables)
जग उठेंगे तो आहे भरेंगे - (2)
Would immediately jug contains fill - (2)
आ ...................
Come ...................
Jag uthenge toh aahe bharenge - (2)
Aaa................
जग उठेंगे तो आहे भरेंगे
When you wake up, you will come
हुस्न वालो को रूस करेंगे
Russia will give beauty to the people
Jag uthenge toh aahe bharenge
Husn walo ko ruswa karenge
जग उठेंगे तो आहे भरेंगे
When you wake up, you will come
हुस्न वालो को रूस करें गे
Russia will make the people of beauty
Jag uthenge toh aahe bharenge
Husn walo ko ruswa karein gay
तो गए हैं जो फुरकत के मारे
So those who have gone by leisure
उन्को बेदार करना मन है
want to spoil them
So gaye hain jo furkat ke mare
Unko bedar karana mana hai
तो गए हैं जो फुरकत के मारे
So those who have gone by leisure
उन्को बेदार करना मन है
want to spoil them
So gaye hain jo furkat ke mare
Unko bedar karana mana hai
तो गए हैं जो फुरकत के मारे
So those who have gone by leisure
उन्को बेदार करना मन है
want to spoil them
So gaye hain jo furkat ke mare
Unko bedar karana mana hai
तो गए हैं जो फुरकत के मारे
So those who have gone by leisure
उन्को बेदार करना मन है
want to spoil them
So gaye hain jo furkat ke mare
Unko bedar karana mana hai
सो गए, सो गए हैं जो फुरकत के मारे
have fallen asleep, have fallen asleep
उन्को बेदार करना मन है
want to spoil them
So gaye, so gaye hain jo furkat ke mare
आ ...................
Come ...................
Unko bedar karana mana hai
Aaa................
तो गए हैं जो फुरकत के मारे
So those who have gone by leisure
अनको ... (स्वर)
Anko ... (voice)
So gaye hain jo furkat ke mare
Unko ... (vocables)
तो गए हैं जो फुरकत के मारे
So those who have gone by leisure
उन्को बेदार करना मन है
want to spoil them
So gaye hain jo furkat ke mare
Unko bedar karana mana hai
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार - (3)
Hum Nai Ki Arz Ae Banda Parwar - (3)
आ ...................
Come ...................
Ham nai kee arj ay banda parwar - (3)
Aaa................
हम नई की अर्ज, हम नई... आ
We apply new, we new... come
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार
Hum Nai Ki Arz Ae Banda Parwar
Ham nai kee arj, ham nai... aa
आ ...................
Come ...................
Ham nai kee arj ay banda parwar
Aaa................
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार
Hum Nai Ki Arz Ae Banda Parwar
आ ...................
Come ...................
Ham nai kee arj ay banda parwar
Aaa................
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार
Hum Nai Ki Arz Ae Banda Parwar
आ ...................
Come ...................
Ham nai kee arj ay banda parwar
Aaa................
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार
Hum Nai Ki Arz Ae Banda Parwar
आ ...................
Come ...................
Ham nai kee arj ay banda parwar
Aaa................
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार
Hum Nai Ki Arz Ae Banda Parwar
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार, बंदा परवार बंदा परवा
Hum Nai Ki Arj Ae Banda Parwar, Banda Parwar Banda Parva
Ham nai kee arj ay banda parwar
Ham nai kee arj ay banda parwar, banda parwar banda parwae
हम नई की अर्ज ऐ बंदा परवार - (3)
Hum Nai Ki Arz Ae Banda Parwar - (3)
कियूं सीतां धा रहा हो ये हम पर
Why is Sita running on us?
Ham nai kee arj ay banda parwar - (3)
Kiyoon sitam dha rahay ho yeh ham per
बैट सुन केर हमारी वो बोले
After listening to the bat, he said to us
हम कहते हैं तकरार करना मन है
we say quarreling is mind
Bat sun ker hamaree woh bolay
Ham say takrar karana mana hai
बैट सुन केर हमारी वो बोले
After listening to the bat, he said to us
हम कहते हैं तकरार करना मन है
we say quarreling is mind
Bat sun ker hamaree woh bolay
आ ...................
Come ...................
Ham say takrar karana mana hai
Aaa................
बैट सन केर हमारी वो बोले
Bat sun ker hamari he said
हम कहते हैं तकरार करना मन है - (2)
We say that to quarrel is the mind - (2)
Bat sun ker hamaree woh bole
Ham say takrar karana mana hai - (2)
बैट सन केर, बैट सन केर, बैट सन केर हमारी वो बोले
Bat Sun Ker, Bat Sun Ker, Bat Sun Ker Hamari Woh Bole
हम कहते हैं तकरार करना मन है
we say quarreling is mind
Bat sun ker, bat sun ker, bat sun ker hamaree woh bolay
आ ...................
Come ...................
Ham say takrar karana mana hai
Aaa................
बैट सुन केर हमारी वो बोले
After listening to the bat, he said to us
हम कहते हैं तकरार करना मन है,(शब्दावली)...,
we say quarreling is mind,(Glossary)...,
Bat sun ker hamaree woh bolay
बैट बैट सन केर बात
Bat Bat Sun Ker Baat
Ham say takrar karana mana hai
बैट सुन केर हमारी वो बोले
After listening to the bat, he said to us
(Vocables)...
हम कहते हैं तकरार करना मन है
we say quarreling is mind
Bat bat sun ker bat
सामने जो खुला है झरोका - (2)
Front which is open Jharoka - (2)
Bat sun ker hamaree woh bolay
आ ...................
Come ...................
Ham say takrar karana mana hai
सामने जो खुला है झरोका - (2)
Front which is open Jharoka - (2)
Samnay jo khula hai jharoka - (2)
सामने (स्वर)...
front (voice)...
Aaa................
सामने जो खुला है झरोका
Front which is open Jharoka
Samnay jo khula hai jharoka - (2)
सामने जो... आ
Who in front... come
Samne (vocables)...
सामने जो खुला है झरोका
Front which is open Jharoka
Samne jo khula hai jharoka
आ ...................
Come ...................
Samnay jo... aa
सामने जो खुला है झरोका,(शब्दावली)...,आ ...................
Front which is open Jharoka,(Glossary)...,Come ...................
Samnay jo khula hai jharoka
Aaa................
सामने जो खुला है झरोका - (2)
Front which is open Jharoka - (2)
खा ना जाना कटेल ही उना धोका
Don't eat cutel hi una dhoka
Samnay jo khula hai jharoka
(Vocables)...
सामने जो खुला है झरोका
Front which is open Jharoka
Aaa................
खा ना जाना कटेल ही उना धोका
Don't eat cutel hi una dhoka
Samnay jo khula hai jharoka - (2)
उब भी अपने लिए उस गली में - (2)
Still in that street for myself - (2)
Kha naa jana kateel kahee unaka dhoka
शोक दीदार करना मन है
to mourn
Samnay jo khula hai jharoka
उब भी अपने लिए उस गली में
Still in that street for myself
Kha naa jana kateel kahee unaka dhoka
शोक दीदार करना मन है
to mourn
Ub bhee apnay liyeh uss galee me - (2)
लिख दिया आपने डर पे किसी नाई
You wrote that you were afraid of some hairdresser
Shouke didar karana mana hai
इस जग प्यार करना मन है}
love this world
Ub bhee apnay liyeh uss galee me
Shouke didar karana mana hai
Likh dia apane dar pe kisee nai
Iss jaga pyar karana mana hai