Locha E Ulfat
2 States
Table of Contents
Video
Lyrics
Iklauta mera dil tha bhola-bhaala simple tha
इकलौता मेरा दिल था भोला-भला सरल था:
My only heart was gullible - simple:
Tujhse main takraya sarphira ho gaya
तुझसे मैं तकराय सरफिरा हो गया
I got mad at you
Mujhe pyaar laga jo tujhe laga bhai-chara
मुझे प्यार लगा जो तुझे लगा भाई-चर
I loved what you felt brother-char
Armaan to jaage main magar so gaya
अरमान तो जाने मैं मगर सो गया
I want to know but I fell asleep
Banke museebat peeche padi hai
बांके मुसीबत पीछे पड़ी है
Banke trouble is behind
Yeh comedy hai yaa tragedy hai
ये कॉमेडी है या ट्रेजेडी है
is it comedy or tragedy
Naa hona tha kyun ho gaya
ना होना था क्यूं हो गया
didn't have to happen why did it happen
Locha e ulfat ho gaya
लोचा ए उल्फत हो गया
locha e ulfat gaya
(Locha e ulfat ho gaya meaning
(लोचा ए उल्फत हो गया अर्थ
(Locha e Ulfat Ho Gaya Meaning
This problem of love has happened to me
प्यार की ये समस्या मेरे साथ हो चुकी है
This problem of love has happened to me
Locha problem ulfat love)
लोचा समस्या उल्फत लव)
locha problem ulfat love)
Tere mere do nazariye nazdeeq hain lekin
तेरे मेरे दो नज़रिये नज़दीक़ हैं लेकिन
I have two views of you but
Ik baal barabar beech mein line hai
इक बाल बराबर बीच में लाइन है
There is a line in the middle equal to one hair
Chubhta hi rehta hai gadta hi rehta hai
चुभता ही रहता है गद्दा ही रहता है
It keeps on stinging, only the mattress remains
Tujhe fark nahi hai tu badi fine hai
तुझे फ़र्क नहीं है तू बड़ी ठीक है
you don't care you are fine
Banke museebat peeche padi hai
बांके मुसीबत पीछे पड़ी है
Banke trouble is behind
Yeh comedy hai yaa tragedy hai
ये कॉमेडी है या ट्रेजेडी है
is it comedy or tragedy
Naa hona tha kyun ho gaya
ना होना था क्यूं हो गया
didn't have to happen why did it happen
Locha e ulfat ho gaya - 2
लोचा ए उल्फत हो गया - 2
Locha e Ulfat Ho Gaya - 2
Yeh haal behuda hai kis mood mein khuda hai
ये हाल बेहुदा है किस मूड में खुदा है
This situation is ridiculous, in which mood is God?
Kyun dil ki dhadkanon se
क्यूं दिल की धड़कनों से
why heart beats
Mazey mein khele ye ludo sanjhaao
भूलभुलैया में खेले ये लूडो सांझाओ
Share this Ludo in the maze
Kya khaaq dosti hai daftar ki naukri hai
क्या खाक दोस्ती है दफ्तर की नौकरी है
What is friendship, is an office job?
Karne ko dil nahi hai magar kare jaaun
करने को दिल नहीं है मगर करे जौं
Don't have heart to do but do it
Tere aane se pehle theek tha
तेरे आने से पहले ठीक था
it was fine before you came
Ab murjhaya sa jaise koi phool hoon
अब मुर्झाया सा जैसा कोई फूल हूं
Now I am like a withered flower
Pehle tha banda kitna kaam ka
पहले था बंद कितना काम का
What was the use before?
Khaali refill jaisa ab fizool hoon
खली रिफिल जैसा अब फिजूल हूं
I'm useless like empty refill
Raaton ko main jaagun, main jaagun
रातों को मैं जागुन, मैं जागुन
I wake up at night, I wake up
Saari neende
सारी नींदे
all sleep
Woh le gayi chura ke, chura ke
वो ले गई चुरा के, चुरा के
She stole away, stole
Soun toh khwabon ki khwabon ki
सौं तो ख्वाबों की ख्वाबों की
So many dreams of dreams
Khidkiyon se aake phir jhaanke
खिडकियों से आके फिर झाँके
look through the windows again
Chal tu hi batlaa de na
चल तू ही बता दे ना
Come on tell me
Banke museebat peeche padi hai
बांके मुसीबत पीछे पड़ी है
Banke trouble is behind
Yeh comedy hai yaa tragedy hai
ये कॉमेडी है या ट्रेजेडी है
is it comedy or tragedy
Naa hona tha kyun ho gaya
ना होना था क्यूं हो गया
didn't have to happen why did it happen
Locha e ulfat ho gaya - 2
लोचा ए उल्फत हो गया - 2
Locha e Ulfat Ho Gaya - 2
Iklauta mera dil tha
इकलौता मेरा दिल था
my only heart was
Bhola-bhaala simple tha
भोला-भाला सिंपल था
naive was simple
Tujhse main takraya sarphira ho gaya
तुझसे मैं तकराय सरफिरा हो गया
I got mad at you
Banke museebat peeche padi hai
बांके मुसीबत पीछे पड़ी है
Banke trouble is behind
Yeh comedy hai yaa tragedy hai
ये कॉमेडी है या ट्रेजेडी है
is it comedy or tragedy
Naa hona tha kyun ho gaya
ना होना था क्यूं हो गया
didn't have to happen why did it happen
Locha e locha e
लोचा ए लोचा ई
Locha A Locha E
Locha-e-ulfat ho gaya - 2
लोचा-ए-उल्फत हो गया - 2
Locha-e-Ulfat Ho Gaya - 2
Locha-e-ulfat ho
लोचा-ए-उल्फत हो
locha-e-ulfat ho
Locha-e-ul - 3
लोचा-ए-उल - 3
Locha-e-ul - 3
2 States
About the movie
Summary
A story about a romantic journey of a culturally opposite couple – Krish Malhotra and Ananya Swaminathan. They meet at the IIM-Ahmedabad College and during the program they fall in love. Complications arise after the program comes to an end and they decide to get married. Krish and Ananya belong to two different states of India. Krish, a North Indian Punjabi boy from Delhi, and Ananya, a Tamilian Brahmin from Chennai. They take a conscious decision; they won’t get married until their parents agree. Everything goes downhill when the parents meet. There is a cultural clash and the parents oppose the wedding. To convert their love story into a love marriage, the couple faces a tough battle in front of them. For it is easy to fight and rebel, but much harder to convince. Will Krish and Ananya’s love for each other sustain the battles? Will they manage to convince their parents and make it to their wedding?
- Runtime
- Rating