Maahive Maahive Maahive
Table of Contents
Video
Lyrics
Chirewalia oye chirewalia haaye
चिरेवलिया ओए चिरेवालिया हाय
chirevaliya oy chirewalia hi
Lage khand se bhee mittee mittee sone se bhee sonee sonee
लगे खंड से भी मिट्टी सोने से भी सोनी सोनी
Sony Sony
Teree boliya haaye
तेरी बोलिया हाय
teri boliya hi
Chirewalia chirewalia maahive maahive maahive maahive
चिरेवालिया चिरेवालिया महिवे महिवे महिवे महिवे
Chirewalia Chirewalia Mahiway Mahiway Mahiway Mahiway
(Mehandee kaa rang naa chhute kabhee sajna
(मेहंदी का रंग ना छुटे कभी सजना .)
(Don't ever leave the color of mehndi.)
Chao hee me tujhe subah shaam) - (2)
चाओ ही में तुझे सुबा शाम) - (2)
Chao Hee Mein Tue Suba Sham) - (2)
Maahive maahive
महिवे महिवे
Mahive Mahive
Har dhadkan me too hai
हर धड़कन में भी है
is in every beat
Mere mann me saase japatee hai tera naam
मेरे मन में सासे जपते है तेरा नाम
My mother-in-law chants your name
Maahive maahive maahive, maahive maahive maahive
महिवे महिवे महिवे, महिवे महिवे महीवे
Mahiway Mahiway Mahiway, Mahiway Mahiway Mahiway
(Yeh bindiya tujhako pukaare
(ये बिंदिया तुझको पुकारे
(These dots call you
Har pal yeh kangana kahe mujhe thaam ke chal) - (2)
हर पल ये कंगना कहे मुझे थाम के चल) - (2)
Every moment this Kangana tells me, hold on to me) - (2)
Teree meree raahe juda ek hongee naa saaree umar
तेरी मेरे रहे जुदा एक होंगी न सारी उमरी
You will be separated from me, neither will the whole age
Tujhako nahee kuchh bhee pata
तुझको नहीं कुछ भी पाता
you get nothing
Mushkil bada mera safar maahive maahive
मुश्किल बड़ा मेरा सफर महिवे महिवे
Mushkil Bada My Journey Mahive Mahive
Mehandee kaa rang naa chhute kabhee sajna
मेहंदी का रंग ना छुटे कभी सजना
Never ever leave the color of mehndi
Chao hee me tujhe subah shaam, maahive maahive
चाओ ही में तुझे सुबा शाम, महिवे महिवे
Chao Hee Mein You Suba Evening, Mahive Mahive
Har dhadkan me too hai, mere mann me saanse japatee hai tera naam
हर धड़कन में भी है, मेरे मन में सांसे जपते है तेरा नाम
Even in every heartbeat, your name is chanting in my heart
Maahive maahive maahive
महिवे महिवे महिवे
Mahive Mahiway Mahiway
Sanam kee baaho me bikhar jaaungee, kasam se tut ke mar jaaungee - (2)
सनम की बहो में बिखर जाऊंगी, कसम से टूट के मार जाऊंगी - (2)
I will be scattered among the sisters-in-law of Sanam, I will be killed by breaking the oath - (2)
Sun baavaree mera watan hai, mera dil hai meree jaan
सुन बावरी मेरा वतन है, मेरा दिल है मेरी जान
Sun Bawri is my homeland, my heart is my life
Isake liye abb toh mujhe jina yaha, marna yaha
इसाक लिए अब तो मुझे जीना याह, मरना यहां
For Isaac now I have to live here, die here
Bavaree re, bavaree re, bavaree re
बावरी रे, बावरी रे, बावरी रे
Bawri Re, Bawri Re, Bawri Re
Mehandee kaa rang naa chute
मेहंदी का रंग ना चुत
henna color
Kabhee sajana chao hee me tujhe subah shaam, maahive maahive
कभी सजना चाओ ही में तुझे सुबा शाम, महिवे महिवे
Sometimes you want to decorate me
Har dhadkan me too hai mere mann me sasein japti hai tera naam
हर धड़कन में भी है मेरे मन में ससें जप्ती है तेरा नाम
Even in every heartbeat, my name is chanting in my heart.
Maahive maahive maahive, maahive maahive maahive
महिवे महिवे महिवे, महिवे महिवे महीवे
Mahiway Mahiway Mahiway, Mahiway Mahiway Mahiway