Maahiya…. Somewhere Out There
Table of Contents
Video
Lyrics
Somewhere out there i kno there is someone
कहीं बाहर मुझे पता है कि कोई है
somewhere out there i know someone is
Who is waiting just 4 me mahiya
कौन इंतज़ार कर रहा है सिर्फ 4 मे महिया
Who is waiting for only 4 months
He is gona set me free mahiya
वह मुझे आज़ाद करेगा महिया
he will set me free
Jiski ankho me meri hee nami ho
जिस्की आंखों में मेरी ही नामी हो
Whose eyes are my name
Koyi toh hai woh yar mahiya, karu mai intzar mahiya
कोई तो है वो यार महिया, करू मैं इंतज़ार महिया
Somebody is that man Mahiya, I will wait Mahiya
Jiske jine me meri hee kami ho
जिस्के जिन में मेरी ही कामी हो
in whom I have a passion
Rahe jo bekarar mahiya, woh mujhpe nisar mahiya
रहे जो बेकरार महिया, वो मुझपे निसार महिया
Those who are desperate, they are dear to me
Jisaki har bat mujhse judi ho
जिसाकी हर बात मुझसे जुडी हो
whose everything is related to me
Chahe jo beshumar mahiya, wafa se wafadar mahiya
चाहो जो बेशुमार महिया, वफ़ा से वफ़ादार महिया
Whoever you want is the uncountable Mahiya, who is faithful to you.
How long my ?, why can u be aa part of my reality
कब तक मेरे?, तुम मेरी वास्तविकता का हिस्सा क्यों बन सकते हो?
How long for me?, Why can you be a part of my reality?
Usako lee jindgi ke khwab mai bunu, chamkile rang sare uname bunu
उसको ली जिंदगी के ख्वाब मैं बनू चमके रंग सारे उनमे बनू
I took her life's dreams, I should become bright colors in all of them.
Usako aksar khayalo me socha
उसको अक्सर ख्यालो में सोचा
thought of him often
Kahee toh hai woh yar mahiya, woh mera dildar mahiya
कहीं तो है वो यार महिया, वो मेरा दिलदार महिया
Somewhere there is that friend Mahiya, she is my heartfelt lady
Somewhere out there i kno there is someone
कहीं बाहर मुझे पता है कि कोई है
somewhere out there i know someone is
Who is waiting just 4 me mahiya
कौन इंतज़ार कर रहा है सिर्फ 4 मे महिया
Who is waiting for only 4 months
He is gona set me free mahiya
वह मुझे आज़ाद करेगा महिया
he will set me free
I kno that he iss gona be my destiny, its all part of ?
मुझे पता है कि वह मेरी नियति होगा, यह सब किसका हिस्सा है?
I know that will be my destiny, whose part is it all?
Kabse usake aane kee mai rah taku
कबसे उसके आने की मैं रह तक
Till when did I wait for his arrival
Kabse chhupa ke ise dil me rakhu
कब से छुपा के इसे दिल में रखू
When should I hide it and keep it in my heart?
Mere dil ne tarasha use jaisa
मेरे दिल ने तराशा जैसा प्रयोग करें
use as my heart chiseled
Milega wahi yar mahiya, hai mujhe aitbar mahiya
मिलेगा वही यार महिया, है मुझे ऐतबार महिया
I will get the same friend Mahiya, I am in love with Mahiya
Somewhere out there i kno there is someone
कहीं बाहर मुझे पता है कि कोई है
somewhere out there i know someone is
Who is waiting just 4 me mahiya
कौन इंतज़ार कर रहा है सिर्फ 4 मे महिया
Who is waiting for only 4 months
He is gona set me free mahiya
वह मुझे आज़ाद करेगा महिया
he will set me free
Jiski ankho me meri hee nami ho
जिस्की आंखों में मेरी ही नामी हो
Whose eyes are my name
Koyi toh hai woh yar mahiya, karu mai intzar mahiya
कोई तो है वो यार महिया, करू मैं इंतज़ार महिया
Somebody is that man Mahiya, I will wait Mahiya
Jiske jine me meri hee kami ho
जिस्के जिन में मेरी ही कामी हो
in whom I have a passion
Rahe jo bekarar mahiya, woh mujhpe nisar mahiya
रहे जो बेकरार महिया, वो मुझपे निसार महिया
Those who are desperate, they are dear to me
Jisaki har bat mujhse judi ho
जिसाकी हर बात मुझसे जुडी हो
whose everything is related to me
Chahe jo beshumar mahiya, wafa se wafadar mahiya
चाहो जो बेशुमार महिया, वफ़ा से वफ़ादार महिया
Whoever you want is the uncountable Mahiya, who is faithful to you.