Maana Meree Ai Jindagee
Table of Contents
Video
Lyrics
Maana meree ai jindagee tha teraa sang pyaara - (2)
माना मेरी ऐ जिंदगी था तेरा संग प्यारा - (2)
Mana my life was love with you - (2)
Magar bula raha hai mujhe koyee sunsaan kinaara
मगर बुला रहा है मुझे कोई सुनसान किनार
But some deserted shore is calling me
Maana meree ai jindagee tha teraa sang pyaara
माना मेरी ऐ जिंदगी था तेरा संग प्यार:
Mana my life was love with you:
Magar bula raha hai mujhe koyee sunsaan kinaara
मगर बुला रहा है मुझे कोई सुनसान किनार
But some deserted shore is calling me
Haay kitne sapne sach bhee toh huye the, aur jaane kitne tute
हाय कितने सपने सच भी तो हुए थे, और जाने कितने टूटे
Hi, how many dreams did come true, and know how many are broken
Aur kai ghair apane bhee toh huye the, kai apne hamse chhute
और काई अपने भी तो हुए थे, काई अपने हम से छूटे
And some had become their own too, some had left from us.
Bit gaya woh din -2 pyaara, khel hua khatam saara
बिट गया वो दिन-2 प्यारा, खेल हुआ खतम सारा
Bit Gaya that day-2 lovely, the game is over
Koyee sunsaan kinaara, maana meree ai jindagee.........
कोई सुनसान किनारा, माना मेरी ऐ जिंदगी...
Some deserted shore, as if my life...
Jivan bhar toh chale aur kabhee bhaage, magar abb thak chuke hain
जीवन भर तो चले और कभी भागे, मगर अब ठक चुके हैं
Walked for a lifetime and ran away sometimes, but now you are stuck
Puchhe mann meraa jaane kaun hai woh, kiske liye ham ruke hain
पुछे मन मेरा जाने कौन है वो, किस लिए हम रुके हैं
Ask my mind who is he, for what we have stopped
Jaane kab hoga -2 ishaara, puchhe yeh mann bechaara
जाने कब होगा-2 इशारा, पुछे ये मन बेचारा
Know when it will happen-2 gesture, ask this poor mind
Koyee sunsaan kinaara, maana meree ai jindagee...
कोई सुनसान किनारा, माना मेरी ऐ जिंदगी...
Some deserted shore, as if my life...
Koyee sunsaan kinaara - (4)
कोई सुनसान किनारा - (4)
any deserted shore - (4)