Maaya Machhindra Mujh Pe Mantar Mat Karana
Table of Contents
Video
Lyrics
Maaya machhindra mujh pe mantar mat karana
माया मछिंद्रा मुज पे मंतर मत करना
Do not chant on Maya Machindra Mujh
Jaadu mantar se mujh ko paagal mat karana
जादू मंतर से मुझे को पागल मत करना
don't drive me crazy with magic spells
Pyaasa dil ho to pagal ho jaye mistari dil ka shaastari
प्यासा दिल हो तो पागल हो जाए मिस्त्री दिल का शास्त्री
If you have a thirsty heart, you should go mad.
Baanhon mein teri bitegi meri raatari saari raatari
बानहोन में तेरी बिटेगी मेरी रातरी सारी रात
Banhon mein teri bitgi meri ratri all night
Phulvaari-phulvaari divyadhaam ki phulvaari
फुलवारी-फुलवारी दिव्यधाम की फुलवारी
Phulwari-Phulwari Phulwari of Divya Dham
Aayuunga sab kuchh de duunga
आयुंगा सब कुछ दे दूंगा
I will give everything ayanga
Tu bhi hai mardaana main bhi huun mastaani
तू भी है मर्दाना मैं भी हूं मस्तानी
You are also masculine, I am also Mastani
Pyaar ki baja le dholaki
प्यार की बजा ले ढोलकी
Pyaar ki baaj le dholki
Honthon se chhu le tu baanhon mein bhar le tu sundari baja le baansuri
होंथों से छू ले तू बानहोन में भर ले तू सुंदरी बाजा ले बांसुरी
Touch me with your lips, fill me with your lips, take your beautiful flute
Maaya machhindra mantar padane tu aaya
माया मछिंद्र मंतर पदने तू आया:
Maya Machindra Mantar padne you came:
Jaadu mantar se paagal karane tu aaya
जादू मंतर से पागल करने तू आया
You came to drive me crazy from the magic mantra
Tuune kya kar diya o mere jaan-e-jaan dhadakan mein tu hi tu hai baalam
तूने क्या कर दिया ओ मेरे जान-ए-जान धड़कन में तू ही तू है बालम
What have you done, O you are the only one in my heart's heartbeat
Jabase pyaar ho gaya o meri dilaruba kaabon mein tu hi tu hai jaanam
जबसे प्यार हो गया ओ मेरी दिलारूबा काबों में तू ही तू है जानम
When love is gone oh my Dilruba kaboon mein tu hi tu hai jaanam
Baantane se shahad kam hoga to kya chuumane se shakkar rog aaye to kya
बनेने से शहाद कम होगा तो क्या चुमाने से शक रोग आए तो क्या
If you become less martyred, then what if you get suspicious disease by kissing?
Har din yuun hi milana hai na dhin dhinna karana hai
हर दिन यूं ही मिलाना है न दिन धन्ना करना है
Every day is to be mixed like this, nor is the day to be rich
Sundari baja le baansuri
सुंदरी बजा ले बानसूरी
Sundari Baja Le Bansuri
Vaqt pyaar ka hai sajana minamekh tu mat karana chhokara baja le khanjara
वक्त प्यार का है सजना मिनामेख तू मत करना छोकारा बजा ले खंजारा
Time is for love
Maaya machhindra mantar padane main aaya
माया मछिंद्र मंतर पदने मैं आया:
Maya Machindra Mantar Padne I came:
Jaadu mantar se mujh ko paagal mat karana
जादू मंतर से मुझे को पागल मत करना
don't drive me crazy with magic spells
Na jaanuun mera naam na jaanuun mera gaanv
न जानूं मेरा नाम न जानुं मेरा गणव
don't know my name don't know my group
Puuchhuun main tujhako mere raaja
पुच्छुं मैं तुझको मेरे राजा:
I call you my king:
Bhasha bhi bhuula main jivan bhi bhuula
भाषा भी भूला मैं जीवन भी भुला
Forgot the language, I forgot the life too
Main bhuula huun sab kuchh meri raani
मैं भूला हूं सब कुछ मेरी रानी
i have forgotten everything my queen
Pyaar mein savaal karake faayada nahin
प्यार में सवाल कराके फयदा नहीं
There is no use in asking questions in love
Kaamadev der tak rukata nahin
कामदेव डेर तक रुकता नहीं
Cupid doesn't stop till late
Barf ki tarah pighalenge pighal ke kavita likh denge sohini meri mohini
बर्फ़ की तरह पिघलेंगे पिघल के कविता लिखेंगे सोहिनी मेरी मोहिनी
Will melt like snow and write poetry, Sohini Meri Mohini
Donon mil ke duniya ka naqsha ham ban jaayenge jaalama o mere baalama
दोनो मिल के दुनिया का नक्शा हम बन जाएंगे जालमा ओ मेरे बालमा
Map of the world of both the mills we will become Jalma O Mere Balma
Maaya machhindra mujh pe mantar mat karana
माया मछिंद्रा मुज पे मंतर मत करना
Do not chant on Maya Machindra Mujh
Jaadu mantar se mujh ko paagal mat karana
जादू मंतर से मुझे को पागल मत करना
don't drive me crazy with magic spells