Maein Zindagi Ka Saath Nibhata Chala Gaya

Table of Contents

Video

Lyrics

Maein zindagi ka saath nibhata chala gaya

मैंने जिंदगी का साथ निभाना चला गया

I went to live with life

Har fikar ko dhuen mein udata chala gaya

हर फ़िकर को धुँआ में उड़ता चला गया

Every worry went away in smoke

Barbadiyon ka shok manana fizul tha

बरबादियों का शोक मनाना फिजुल था

mourning the ruins was pointless

Barbadiyon ka jashan manata chala gaya

बरबादियों का जश्न मनाता चला गया

went on celebrating the ruins

Har fikar ko dhuen mein udaâ€¦

हर फ़िकार को धुँए में उड़ता हूँ

I blow every worry in smoke

Jo mil gaya usi ko muqaddar samajh liya

जो मिल गया उस को मुकद्दर समाज लिया

The society took what he got

Jo kho gaya maein usko bhulata chala gaya

जो खो गया मैंने उसे भुलता चला गया

I forgot what I lost

Har fikar ko dhuen mein udaâ€¦

हर फ़िकार को धुँए में उड़ता हूँ

I blow every worry in smoke

Gham aur khushi mein farq na mehsoos ho jahan

गम और खुशी में फरक न महसूस हो जहां

Don't feel the difference between sorrow and happiness

Maein dil ko us muqaam pe laata chala gaya

मैंने दिल को हमें मुक़ाम पे लाता चला गया

I went on bringing the heart to our feet

Har fikar ko dhuen mein udaâ€¦

हर फ़िकार को धुँए में उड़ता हूँ

I blow every worry in smoke