Mahafil Me Bar Bar Kisee Par Najar Gayee
Table of Contents
Video
Lyrics
(Mahafil me bar bar kisee par najar gayee
(महफिल में बार बार किसी पर नजर गई .)
(Someone was repeatedly seen in the gathering.)
Hamne bachayee lakh magar phir udhar gayee
हमने बचाई लाख मगर फिर उधार गई
We saved lakhs but then borrowed
Unakee najar me koyee jadu jurur hai
उनकी नज़र में कोई जादू जुरूर है
There is some magic in their eyes
Jis par padee usike jigar tak utar gayee
जिस पर पड़ी उसी जिगर तक उतर गई
Got down to the same liver on which it was lying
Uss bewafa kee aankh se aansu chhalak pade
उस बेवफा की आंख से आंसू छलक पाए
Tears spilled out of that unfaithful eye
Hasarat bharee nigah bada kam kar gayee
हसरत भरी निगाह बड़ा काम कर गई
Laughing eyes did a great job
Unake jamale ruk pe unhee ka jamal tha
उने जमाले रुक पे उन्ही का जमाल था
He had a lot of money
Woh chal diye toh raunake shamo sahar gayee
वो चल दिए तो रौनक शामो सहर गई
When he left
Unako kabar karo ke hai bismil karibe marg
उनको कबर करो के है बिस्मिल करीबे मार्ग
Grab them, Bismil's close way
Woh aayenge jurur jo unn tak kabar gayee
वो आएंगे जुरूर जो उन तक कबर गए
Those who have gone to his grave will come