Mahee Ve Mahee Ve
Kal Ho Naa Ho
Table of Contents
Video
Lyrics
Mahee ve mahee ve tat' s the way mahee ve
माही वे माही वे तत् का तरीका माही वे है
mahi ve mahi ve tat ka way mahi ve
Tere mathe jhumar damke, tere kannno balee chamke hai re, mahee ve
तेरे माथे झुमर दमके, तेरे कन्नो बले चमके है रे, माही वे
Your forehead shines brightly, your ears are shining, Mahi ve
Tere hatho kangana khanke, tere pairo payal chance hai re, mahee ve
तेरे हाथो कंगना खाने, तेरे जोड़े पायल चांस है रे, माही वे
Tere haatho kangana khane, tere couple payal chance hai re, mahi ve
Naino se bole rabba rabba, mann me dole rabba rabba
नैनो से बोले रब्बा रब्बा, मन में दोले रब्बा रब्बा
Said rabba rabba to nano, rabba rabba in my mind
Amrut ghole rabba rabba too soniye
अमृत घोल रब्बा रब्बा भी सोनिये
nectar ghoul rabba rabba also sleep
(Jind mahee ve sonee sonee aaja mahee ve
(जींद माही वे सोनी सोनी आजा माही वे
(Jind Mahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody sing sonee sonee aaja mahee ve) - (2)
सब लोग सोनी सोनी आजा माही वे गाते हैं) - (2)
Everyone sings soni soni aaja mahi ve singh) - (2)
Tat' s the way mahee ve
उसी तरह माही वे
the same way
O tere aankhen kalee kalee, teraa gora gora mukhdha hai re
ओ तेरे आंखें काले काले तेरा गोरा गोरा मुखड़ा है रे
O Tere Aankhen Kaale Kale Tera Gora Gora Mukhda Hai Re
Mahee ve
माही वे
Oh, my lover
Tere rangat jaise sona, too chand kaa tukda hai re mahee ve
तेरे रंगत जैसा सोना, भी चांद का टुकड़ा है रे माही वे
Your color is like gold, it is also a piece of the moon, Re Mahi Ve
Tere gal gulabee rabba rabba, chal sharabee rabba rabba
तेरे गल गुलाबी रब्बा रब्बा, चल शरबी रब्बा रब्बा
Tere Gal Gulabi Rabba Rabba, let's go Sharbi Rabba Rabba
Dil kee kharabi rabba rabba, too soniye
दिल की खराबी रब्बा रब्बा, भी सोनिये
Heart failure rabba rabba, also sleep
(Jind mahee ve sonee sonee aaja mahee ve
(जींद माही वे सोनी सोनी आजा माही वे
(Jind Mahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody sing sonee sonee aaja mahee ve) - (2)
सब लोग सोनी सोनी आजा माही वे गाते हैं) - (2)
Everyone sings soni soni aaja mahi ve singh) - (2)
Barse rangini kaliya hai mehki bhinee bhinee
बरसे रंगिनी कालिया है मेहकी भीनी भी
It rained Rangini Kalia hai Mehki Bhini too
Baje mann me halke halke shehnaiya re
बाजे मन में हल्के हल्के शहनाइया रे
Baaje Mann Mein Lighte Light Shehniya Re
Jitne hai tare aanchal me aa gaya sare
जितने है तारे आंचल में आ गया सारे
All the stars have come in the circle
Dil ne jaise hee lee angadayee re
दिल ने जैसे ही ली अंगदयी रे
Angdayi Ray as soon as the heart took
Too jo aayee sajhke mehndi rajke, chal bajke oh soniye
टू जो आए सहजके मेहंदी राजके, चल बजके ओह सोनिये
To Jo Aaye Sahajke Mehndi Rajke, Chal Bajke Oh Soniye
Dil kit no kaa khaye dhajke oh soniye
दिल किट नहीं का खाया धजके ओह सोनिये
Dil kit nahi ka khaya dhajke oh soniye
(Jind mahee ve sonee sonee aaja mahee ve
(जींद माही वे सोनी सोनी आजा माही वे
(Jind Mahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody sing sonee sonee aaja mahee ve) - (2)
सब लोग सोनी सोनी आजा माही वे गाते हैं) - (2)
Everyone sings soni soni aaja mahi ve singh) - (2)
Chanhda meree chanda tujhe kaise me yeh samjhau
चन्हा मेरी चंदा तुझे कैसे में ये समझौता
Chanha meri chanda tujhe how in this agreement
Mujhe lagti hai too kitni pyaree re
मुझे लगती है भी कितनी प्यारी रे
I love you so much
Khusiya jitanee hai sab jitanee hai sab dhundh ke lau
खुशिया जीते हैं, सब जीते हैं, सब धुंध के लाउ
Happiness lives, everyone lives, all smokes
Teree dolee ke sang kar do saree re
तेरी दोली के संग कर दो साड़ी रे
Do sari re with teri doli
Too jo aayee sajhke mehndi rajke, chal bajke oh soniye
टू जो आए सहजके मेहंदी राजके, चल बजके ओह सोनिये
To Jo Aaye Sahajke Mehndi Rajke, Chal Bajke Oh Soniye
Dil kit no kaa khaye dhajke oh soniye
दिल किट नहीं का खाया धजके ओह सोनिये
Dil kit nahi ka khaya dhajke oh soniye
(Jind mahee ve sonee sonee aaja mahee ve
(जींद माही वे सोनी सोनी आजा माही वे
(Jind Mahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Everybody sing sonee sonee aaja mahee ve) - (2)
सब लोग सोनी सोनी आजा माही वे गाते हैं) - (2)
Everyone sings soni soni aaja mahi ve singh) - (2)
Tere mathe jhumar damke, tere kannno balee chamke hai re
तेरे माथे झुमर दमके, तेरे कन्नो बले चमके है रे
Your forehead shines brightly, your ears are shining.
Mahee ve
माही वे
Oh, my lover
Tere hatho kangana khanke, tere pairo payal chance hai re
तेरे हाथो कंगना खानके, तेरे जोड़े पायल चांस है रे
Tere haatho kangana khanke, tere couple payal chance hai re
Mahee ve
माही वे
Oh, my lover
Naino se bole rabba rabba, mann me dole rabba rabba
नैनो से बोले रब्बा रब्बा, मन में दोले रब्बा रब्बा
Said rabba rabba to nano, rabba rabba in my mind
Amrut ghole rabba rabba, too soniye
अमृत घोले रब्बा रब्बा, भी सोनिये
Amrit Ghole Rabba Rabba, also sleep
Jind mahee ve -3 sonee sonee aaja mahee ve
जींद माही वे-3 सोनी सोनी आजा माही वे
Jind Mahi Ve-3 Sony Sony Aaja Mahi Ve
Everybody sing sonee sonee aaja mahee ve
सभी लोग सोनी सोनी आजा माही वे गाते हैं
Everyone sings soni soni aaja mahi ve
Jind mahee ve sonee sonee aaja mahee ve
जींद माही वे सोनी सोनी आजा माही वे
Jind Mahi Ve Sony Sony Aaja Mahi Ve
Everybody sing sonee sonee aaja mahee ve
सभी लोग सोनी सोनी आजा माही वे गाते हैं
Everyone sings soni soni aaja mahi ve
Sonee sonee aaja mahee ve, sonee sonee aaja mahee ve
सोनी सोनी आजा माही वे, सोनी सोनी आजा माही वे
Sony Sony Aaja Mahi Ve, Sony Sony Aaja Mahi Ve
Kal Ho Naa Ho
About the movie
Summary
The film’s female lead, Naina (Preity Zinta) narrates the story. Her father had committed suicide years ago which left a deep impact on her heart. Her family is dysfunctional since her mother and grandmother just cannot stop arguing. But when Aman (Shahrukh Khan) arrives next door, the whole gloomy conditions change. Aman infuses life in skeptical and overtly serious Naina, and she falls in love with him. But Aman knows that he cannot marry Naina because of a secret which he cannot divulge to her. So he intends upon setting her up with her best pal Rohit (Saif Ali Khan).
- Runtime
- Rating