Mai Diwani Mai Mastani
Table of Contents
Video
Lyrics
Mai diwani mai mastani, dil kisko du, mujhko de
मैं दीवानी मैं मस्तानी, दिल किसको दू, मुझे दे
I am crazy about Mastani, who should I give my heart to, give it to me
Rupnagar ki hu mai rani, dil kisko du, mujhko de
रूपनगर की मैं रानी, दिल किसको दू, मुझे दे
I am the queen of Rupnagar, to whom do I give my heart, give it to me
Aise kaise mai de du yeh dil toh divana hai
ऐसे कैसे मैं दे दू ये दिल तो दिवाना है
How can I give this heart is crazy
Yeh jiske nam likha hai uska khajana hai
ये जिसके नाम लिखा है उसका खजाना है
This is the treasure of the one whose name is written
Kisina kisipe toh aana hai
किसिना किसपे तो आना है
whom to come
Mai diwani, mai mastani, dil kisko du, mujhko de
माई दीवानी, मैं मस्तानी, दिल किसको दू, मुझे दे
Mai Deewani, Main Mastani, Whose heart should I give, give it to me
Rupnagar ki hu mai rani, dil kisko du, mujhko de
रूपनगर की मैं रानी, दिल किसको दू, मुझे दे
I am the queen of Rupnagar, to whom do I give my heart, give it to me
Yaha pe saiyya, waha pe saiyya, kitne saiyya ganv me
याहा पे सैय्या, वहा पे सैय्या, कितने सैय्या गणव में
Yaha pe saiyya, there pe saiyya, how many saiyya ganav
Banware ham banware, koyi bulaye pichhwade, koyi kheto ki chanv me
बनवारे हैम बनवारे, कोई बुलाए पिछवाड़े, कोई खेतो की चाव में
Make ham ready, some call backyard, some want to farm
Banware ham banware, baa ba ba ba banware
बनवारे हैम बनवारे, बा बा बा बनवारे
Banware ham made, ba ba ba banware
Aise kaise mai aau, uthati chingari hu, hai daiyya ha re daiyya
ऐसे कैसे मैं आउ, उठाती चिंगारी हूं, है दइया हा रे दय्या
That's how I come, I am raising the spark, Hai Dayya Ha Re Dayya
Abb bhi kunwari hu, raja ki gali mujhe jana hai
अब भी कुंवारी हूं, राजा की गली मुझे जाना है
I am still a virgin, I have to go to the king's street
Mai diwani, mai mastani, dil kisko du, mujhko de
माई दीवानी, मैं मस्तानी, दिल किसको दू, मुझे दे
Mai Deewani, Main Mastani, Whose heart should I give, give it to me
Rupnagar ki hu mai rani, dil kisko du, mujhko de
रूपनगर की मैं रानी, दिल किसको दू, मुझे दे
I am the queen of Rupnagar, to whom do I give my heart, give it to me
Chor, sipahiya, pandit, mukhiya har koyi siti mare hain
चोर, सिपाही, पंडित, मुखिया हर कोई सिटी मारे हैं
Thieves, soldiers, pundits, chieftains, everyone has killed the city.
Hare hai ham hare hai
हरे है हम हरे हैं
green we are green
Jise mai dekhu aankh ladake paisa mujhpe ware hain
जिसे मैं देख आंख लड़के पैसा मुझे बर्तन हैं
Whom I see eyes boy money are me pots
Hare hai ham hare hai, ha ha ha ha hare hain
हरे है हम हरे हैं, हा हा हा हरे हैं
Hare we are green ha ha ha hare
Aisi waisi nahi hu youwan ki masti hu
ऐसी वैसी नहीं हूं तुमवान की मस्ती हूं
I am not like that, I am the fun of you
Badli hu sawan ki mai chun ke barsati hu
बादली हूं सावन की मैं चुन के बरसती हूं
Badli hoon saawan ki I rain rain
Raja ki gali mujhe jana hai
राजा की गली मुझे जाना है
I have to go to king's street
Mai diwani, mai mastani, dil kisko du, mujhko de
माई दीवानी, मैं मस्तानी, दिल किसको दू, मुझे दे
Mai Deewani, Main Mastani, Whose heart should I give, give it to me
Rupnagar ki hu mai rani, dil kisko du, mujhko de
रूपनगर की मैं रानी, दिल किसको दू, मुझे दे
I am the queen of Rupnagar, to whom do I give my heart, give it to me
Aise kaise mai de du yeh dil toh divana hai
ऐसे कैसे मैं दे दू ये दिल तो दिवाना है
How can I give this heart is crazy
Yeh jiske nam likha hai usaka khajana hai
ये जिसके नाम लिखा है उसका खजाना है
This is the treasure of the one whose name is written
Kisi na kisi pe toh aana hai
किसी न किसी पे तो आना है
someone has to come