Mai Kahee Bhee Rahu
Table of Contents
Video
Lyrics
Mai kahee bhee rahu, har kadam har ghadee - (2)
माई कही भी राहु, हर कदम हर घडी - (2)
Mai Kabhi Rahu, Every step every hour - (2)
Mere dil me basee teree yad hai
मेरे दिल में बस तेरी याद है
I only remember you in my heart
Meree aankho kee duniya hai sunee padee - (2)
मेरी आँखों की दुनिया है सुनी पड़ी - (2)
The world of my eyes is heard - (2)
Dil kee duniya magar tujhase aabad hai
दिल की दुनिया मगर तुझसे आबाद है
The world of the heart is inhabited by you
Mai kahee bhee rahu har kadam har ghadee
माई कही भी राहु हर कदम हर घडी
Mai Kabhi Rahu, Every step, every hour
O o o..........
ओ ओ ओ ............
o o o............
Kaise bhule bichhadne kaa woh pal mujhe
कैसे भूले बिछड़ने का वो पल मुझे
How did I forget that moment of separation
Abb bhee kar deta hai jaise pagal mujhe
अब भी कर देता है जैसे पागल मुझे
still makes me like crazy
Mujhse aansu chhupake woh jana teraa
मुझसे आंसू छुपाके वो जाना तेरा
Hiding your tears from me, that's your go
Dekhne phir woh khidakee pe aana teraa
देखने फिर वो खिलाड़ी पर आना तेरा
Come to see that player then yours
Mujhe teraa woh hansna aur khilkhilana yad aata hai
मुझे तेरा वो हंसना और खिलखिलाना याद आता है
I miss you laughing and smiling
Palatke dekhna aur muskurana yad aata hai yad aata hai
पलटके देखना और मुस्काना याद आता है याद आता है
Remember to look back and smile
O o o.......
ओ ओ ओ ......
o o o......
Mai kahee bhee rahu har kadam har ghadee
माई कही भी राहु हर कदम हर घडी
Mai Kabhi Rahu, Every step, every hour
Mere dil me basee teree yad hai
मेरे दिल में बस तेरी याद है
I only remember you in my heart
Mai kahee bhee rahu har kadam har ghadee
माई कही भी राहु हर कदम हर घडी
Mai Kabhi Rahu, Every step, every hour
Rabba re rabba rabba rabba re rabba rabba - (2)
रब्बा रे रब्बा रब्बा रब्बा रे रब्बा रब्बा - (2)
Rabba Re Rabba Rabba Rabba Re Rabba Rabba - (2)
Rab rakha soniya, rab rakha soniya
रब राखा सोनिया, रब राखा सोनिया
Rab Rakha Sonia, Rab Rakha Sonia
Rabba re rabba rabba rabba re rabba
रब्बा रे रब्बा रब्बा रब्बा रे रब्बा
rabba re rabba rabba rabba re rabba
Lahlahate huye kheton kaa woh sama
लहलहाते हुए खेतो का वो समय:
The time of the waving fields:
Rah takana meraa teraa aana vahan
रह तकना मेरा तेरा आना वहा
stay my yours come there
Teraa sharmana pas aate huye, dur charvahe bansi bajate huye
तेरा शर्मना पास आते हुए, दूर चारवाहे बंसी बजाते हुए
Your shyness is coming near, far away the shepherds playing the flute
Ho dur charvahe bansi bajate huye
हो दूर चारवाहे बंसी बजाते हुए
Ho away cowboy playing the flute
Yad hai mujhko teree woh betabiya
याद है मुझे तेरी वो बेटाबिया
I remember your daughter
Koee aaye toh ho tujhko meraa guman
कोई आए तो हो तुझे मेरा गुमान
If someone comes, you are my mistake
O o o..........
ओ ओ ओ ............
o o o............
Mai kahee bhee rahu har kadam har ghadee
माई कही भी राहु हर कदम हर घडी
Mai Kabhi Rahu, Every step, every hour
Mere dil me basee teree yad hai
मेरे दिल में बस तेरी याद है
I only remember you in my heart
Mai kahee bhee rahu har kadam har ghadee
माई कही भी राहु हर कदम हर घडी
Mai Kabhi Rahu, Every step, every hour
Iss anguthee me jhilmilati hai -2, teree yado kee ik kiran aise
इस अंगुठे में झिलमिलाती है-2, तेरी यादो की इक किरण ऐसे
In this thumb, it's like a ray of your memories
Baithee phulo kee sajilee dolee me baithee
बैठी फूलो की सजीले दोले में बैठी
sitting in flower beds
Phulo kee sajeeli doli me, muskuraye dulhan jaise
फूलो की सजीली डोली में, मुस्काने दुल्हन जैसे
Smile like a bride in a beautiful doli of flowers
Jahan bas raj hai teraa -2, woh aangan yad aata hai
जहां बस राज है तेरा -2, वो आंगन याद आता है
Where is the bus Raj, you remember that courtyard
Vahan ghutano jo chalta hai, woh bachpan yad aata hai
वहन घटानो जो चलता है, वो बचपन याद आता है
Carry less, that which moves, it remembers childhood
O o o........
ओ ओ ओ ........
O o o........
Mai kahee bhee rahu, har kadam har ghadee
माई कही भी राहु, हर कदम हर घडी
My wherever Rahu, every step every hour
Mere dil me basee teree yad hai
मेरे दिल में बस तेरी याद है
I only remember you in my heart
Mai kahee bhee rahu, har kadam har ghadee
माई कही भी राहु, हर कदम हर घडी
My wherever Rahu, every step every hour
Teraa har bat par inkar yad aata hai mujhko
तेरा हर बात पर इनकर याद आता है मुझे
I miss you on everything
Naa karana koee bhee ikrar yad aata hai mujhko
ना करना कोई भी इकरार याद आता है मुझे
I don't remember any agreement
Bigadna woh teraa har bar yad aata hai mujhko
बड़ाना वो तेरा हर बार याद आता है मुझे
I miss you every time
Tere ghusse me tha jo pyar yad aata hai mujhko
तेरे ग़ुस्से में था जो प्यार याद आता है मुझे
I remember the love that was in your anger
Yad aata hai mujhko - (2)
याद आता है मुझे - (2)
miss me - (2)
Teraa woh daud ke aana - (2)
तेरा वो दौड़ के आना - (2)
The coming of your race - (2)
Woh milna yad aata hai
वो मिलना याद आता है
miss meeting him
Tere khamosh honthon kaa woh hilna yad aata hai
तेरे खामोश होने का वो हिलना याद आता है
I remember the shaking of your silence
O o o
ओ ओ ओ
o o o
Mai kahee bhee rahu har kadam har ghadee
माई कही भी राहु हर कदम हर घडी
Mai Kabhi Rahu, Every step, every hour
Mere dil me basee teree yad hai
मेरे दिल में बस तेरी याद है
I only remember you in my heart
Meree aankho kee duniya hai sunee padee - (2)
मेरी आँखों की दुनिया है सुनी पड़ी - (2)
The world of my eyes is heard - (2)
Dil kee duniya magar tujhase aabad hai
दिल की दुनिया मगर तुझसे आबाद है
The world of the heart is inhabited by you
Mai kahee bhee rahu har kadam har ghadee
माई कही भी राहु हर कदम हर घडी
Mai Kabhi Rahu, Every step, every hour