Mai Kaun Hu, Kya Hu, Jaana Mujhe Hain Kaha
Yeh Zindagi Ka Safar
Table of Contents
Video
Lyrics
(Mai kaun hu, kya hu, jaana mujhe hain kaha
(मैं कौन हूं, क्या हूं, जाना मुझे है कहां)
(Who am I, what am I, go where I am)
Ay jamin aasmaan, ay hawa too bata
ऐ जमीन आसमान, ऐ हवा भी बता
O land sky, oh air also tell me
Kaun hu mai kya hu mai, kaha mujhe hain jaana) - (2)
कौन हूं मैं क्या हूं, कहा मुझे है जाना) - (2)
Who am what I am, where do I have to go) - (2)
Hawa ko mai rok lu, mai khushabu ko baandh du
हवा को मैं रोक लू, मैं खुशबु को बांध दो
let me stop the wind, let me tie the scent
Sitaare tod laaungee, mai chaandanee churaaungee
सितारे तोड़ लाऊंगी, मैं चांदनी चुराऊंगी
I'll break the stars, I'll steal the moonlight
Ay jindagee magar bata, mai kaun hu kya hu
ऐ जिंदगी मगर बता, मैं कौन हूं क्या हुआ
Oh life but tell me who am I what happened
Jaana mujhe hain kaha
जाना मुझे है कहां
where do i go
Ay jamin aasmaan ay hawa too bata
ऐ जमीं आसमान ऐ हवा भी बता
O ground sky, tell the wind too
Kaun hu mai kya hu mai, kaha mujhe hain jaana
कौन हूं मैं क्या हूं, कहां मुझे है जाना
who am what i am, where am i going
Mai aa gayee hu kaha, yeh kho gayee hu kaha
मैं आ गई हूं कहा, ये खो गई हूं कहां
I have come where I am lost
Jindagee too mujhe meree pehchan de
जिंदगी भी मुझे मेरे पहचान दे
life also give me my identity
Meraa wajud too bata, mai kaun hu kya hu
मेरा वजूद भी बता, मैं कौन हूं क्या हुआ
Tell me my existence, who am I, what happened
Jaana mujhe hain kaha
जाना मुझे है कहां
where do i go
Ay jamin aasmaan ay hawa too bata
ऐ जमीं आसमान ऐ हवा भी बता
O ground sky, tell the wind too
Kaun hu mai kya hu mai, kaha mujhe hain jaana
कौन हूं मैं क्या हूं, कहां मुझे है जाना
who am what i am, where am i going
Kabhee kisee bhee mod par, ruke mere kadam agar
कभी किसी भी मोड पर, रुके मेरे कदम अगर
Never on any mode, if my steps stop
Badhaungee mai hosla, chunungee mai woh raasta
बढ़ौंगी मैं होसला, चुनूंगी मैं वो रास्ता:
I will increase courage, I will choose that path:
Chala naa ho koyee jaha
चला ना हो कोई जहां
go no where
Yeh din yeh raat mujhme hain, yeh kaaynaat mujhame hain
ये दिन ये रात मुझे हैं, ये कायनात मुझे है
This day, this night is me, this universe is me
Yeh jamin aasmaan, yeh jaha mujhame hain
ये जमीं आसमान, ये जहां मुझे हैं
This ground sky, this is where I am
Mai kya kahu yeh sach toh yeh, ke woh khuda mujhe me hain
माई क्या कहु ये सच तो ये, के वो खुदा मुझे है
What can I say, is it true that God is me?
Yeh Zindagi Ka Safar
About the movie
Summary
Hindi pop-star, Sarina Devan, lives a wealthy lifestyle with her widowed businessman father, Vivek. She soon achieves considerable success and becomes immensely popular. A struggling newspaper, Adarsh Times, publishes a story about her being born in an orphanage, which is received with shock and surprise by Vivek, and he instructs his lawyers to file a defamation suit against the owner, known as Dada, and a Journalist, Jay Bhardwaj. Dada and Jay are apologetic, however, Sarina finds out that she is not Vivek’s biological daughter, and sets forth to find her parentage. She enlists Jay’s assistant and they travel to Ooty where they meet with a Catholic Priest, Joseph, who refuses to divulge any information to them. Then she meets with a Nun, Sister Namrata, and subsequently finds out that she is indeed her biological mother. Expecting to be welcomed into her arms, she is shocked when Namrata outright rejects her, and tells her to return to back to her life with Vivek. But Sarina persists, not knowing that the truth will change her life forever, and she, Jay and Namrata’s life will be at stake.
- Runtime
- Rating