Mai Khiladee Too Anari
Table of Contents
Video
Lyrics
Hum dono hain alag alag, ham dono hain juda juda
हम दोनो हैं अलग, हम दो हैं यह जुड़ा
We are both separate, we are two, it is connected
Ek duje se kabhee kabhee, rehate hain ham khafa khafa
एक दूजे से कभी कभी, रहते हैं हम खफा खफा
Sometimes we live with each other
Ladki dekhee munh se sitee baje hath se talee
लड़की देखी मुं से साइट बाजे हाथ से कहानी
The story of the girl seen from mouth to hand
Sala ufma aila aigo poragee aali aali
साला उफ्मा आइला आइगो पोरागी आलि आलि
sala ufma aila aigo poragi aali aali
Mai khiladee too anari, mai anari too khiladee
माई खिलाड़ी भी अनाड़ी, मैं अनाड़ी भी खिलाड़ी
My player is too clumsy, I am also a clumsy player
Gal gulabee nain sharabee hosh udale jaye
गल गुलाबी नैन शरबी होश उडले जाये
Gal Pink Nain Sharbi Hosh Udle Jaye
Uf ladki hai ya hai kayamat dil se nikle haye
उफ लड़की है या है कयामत दिल से निकले हाय
oops girl ya hai doom dil se nikle hi
Sote jagte ladki dekhu dil dhak dhak dhak dhadke
सोते जगते लड़की देखो दिल धक धक धड़के
Look at the girl who is sleeping, Dil Dhak Dhak Dhadke
Dekho phadke aankh meree tan mai shola sa bhadke
देखो फड़के आंख मेरे तन माई शोला सा भादके
Dekho Phadke Aankh Mere Tan Mai Shola Sa Bhadke
Ladki ladki karke karke ho na jayen divane
लड़की लड़की करके करे हो ना जाने दिए
Girl do it by doing girl, don't let it go
Aisa na ho jaye kee ham khud ko na pehchane
ऐसा ना हो जाये की हम खुद को ना पहचानने
It should not happen that we do not recognize ourselves
Bar meraa jab bhee hota hai kabhee na jaye khalee
बार मेरा जब भी होता है कभी न जाए खली
Whenever my time is there, never go away
Har tale kee rakhta hu me apni jeb mai chabee
हर कहानी की रखता हूं में अपनी जेब मैं छबी
I keep every story in my pocket
Ladki dekhee moonh se siti baje hath se talee
लड़की देखी चाँद से सिटी बाजे हाथ से कहानी
The girl saw the moon from the city, the story of the hand
Sala ufma aila aigo poragee aali aali
साला उफ्मा आइला आइगो पोरागी आलि आलि
sala ufma aila aigo poragi aali aali
Mai khiladee too anari, mai anari too khiladee
माई खिलाड़ी भी अनाड़ी, मैं अनाड़ी भी खिलाड़ी
My player is too clumsy, I am also a clumsy player
Chahe gadwal kee ho, ya nainital kee ho
चाह गढ़वाल की हो, ये नैनीताल की हो
Want to belong to Garhwal, it is to Nainital
Chahe punjab kee ho, ya fir bengal kee ho
चाह पंजाब की हो, फिर बंगाल की हो
Want to belong to Punjab, then to Bengal
Lovely hasin koi dil se dhundenge - (2)
लवली हसीन कोई दिल से धुंडेंगे - (2)
Lovely Haseen Koi Dil Se Dhundenge - (2)
Not permanent temporary dhundenere
स्थायी नहीं अस्थायी धुंडेनेरे
permanent not temporary dhundenere
Nile chhatree wale ke bhee mann me khub samayee
नीले छत्री वाले के भी मन में कुछ समय
Some time in the mind of the blue umbrella person
Kya socha jo usne ladki jaisee chij banayee
क्या सोचा जो उसे लड़की जैसी चिज बनायी
What did you think that made her a girl?
Chikni chikni dekhke surat dil yeh fisla jata
चिकनी चिकनी देखके सूरत दिल ये फिसला जटा
Seeing smooth and smooth, Surat's heart got slippery
Ladki nahee banata bolo rab ka toh kya jata
लड़की नहीं बना बोलो रब का तो क्या जाता
Don't become a girl, tell me what would happen to the Lord
Toba toba inki jalwe inki ada niralee
टोबा तोबा इनकी जलवे इनकी अदा निराली
Toba Toba, their performance is unique.
Dil karta hai chum ke dil mai rakh lu ek dilwali
दिल करता है चुम के दिल में रख लू एक दिलवाली
I will keep a heart in the heart of a chum.
Kisee ek ka hath pakadke bana use gharwali
किसी एक का हाथ पकडके बना उपयोग घरवाली
Homemade use by holding someone's hand
Har din teraa bane dussera rat bane deewali
हर दिन तेरा बने दशहरा चूहा बने दीवाली
Every day your Dussehra becomes a rat, Diwali
Ladki dekhee moonh se siti baje hath se tali
लड़की देखी चाँद से सिटी बाजे हाथ से ताली
The girl saw the moon by clapping hands
Sala ufma aila aigo poragee aali aali
साला उफ्मा आइला आइगो पोरागी आलि आलि
sala ufma aila aigo poragi aali aali
Mai khiladee too anari, mai anari too khiladee
माई खिलाड़ी भी अनाड़ी, मैं अनाड़ी भी खिलाड़ी
My player is too clumsy, I am also a clumsy player