Mai Koi Aisa Geet Gau
Table of Contents
Video
Lyrics
(Mai koi aisa geet gau
(माई कोई ऐसा गीत गौ .)
(My no such song.)
Ki aarzu jagau) - (2)
की आरज़ू जगौ) - (2)
Ki Arzoo Jagou) - (2)
Agar tum kaho
अगर तुम कहो
if you say
(Mai koi aisa geet gau
(माई कोई ऐसा गीत गौ .)
(My no such song.)
Ki aarzu jagau
की आरज़ू जगौ
Ki Arzoo Jagou
Agar tum kaho) - (2)
अगर तुम कहो) - (2)
if you say) - (2)
Tumko bulau
तुमको बुलाउ
call you
Ye palkhe bichhau
ये पालके बिछौ
lay these palanquins
Kadam tum jaha jaha rakho
कदम तुम जहां जहां रखा करो
step where you put
Zamin ko aasman banau
ज़मीन को आसमान बनाना
make the ground sky
Sitaro se sajau
सितारों से सजौ
adorn the stars
Agar tum kaho
अगर तुम कहो
if you say
Mai koi aisa geet gau
माई कोई ऐसा गीत गौ
mai koi such song
Ki aarzu jagau
की आरज़ू जगौ
Ki Arzoo Jagou
Agar tum kaho
अगर तुम कहो
if you say
Mai titliyo ke pichhe bhagu
माई टिट्लिओ के पिचे भागु
My Titlio Ke Piche Bhagu
Mai jugnuo ke pichhe jau
माई जुगनू के पिचे जौ
My Jugnu Ke Piche Barley
Ye rang hai vo roshni hai
ये रंग है वो रोशनी है
This is the color, that's the light
Tumhare paas dono lau
तुम्हारे पास दोनो लौ
you have both flames
Jitni khushbuye bag me mile
जितनी खुशबुए बैग मी मिले
As many fragrance bags as I can get
Ha jitni khushbuye bag me mile
हा जितनी खुशबुये बैग में मिले
yes as much fragrance as found in the bag
Mai lau vaha pe ki tum ho jaha
मैं लाउ वहा पे की तुम हो जहां:
I'll bring you where you are:
Jahan pe ek pal bhi thehro mai gulsita banau
जहां पे एक पल भी थेरो मैं गुलसीता बनाऊ
Wherever there is even a moment, I can make Gulsita
Agar tum kaho
अगर तुम कहो
if you say
Mai koi aisa geet gau
माई कोई ऐसा गीत गौ
mai koi such song
Ki aarzu jagau
की आरज़ू जगौ
Ki Arzoo Jagou
Agar tum kaho
अगर तुम कहो
if you say
Agar kaho to mai sunau
अगर कहो तो माई सुनौ
If you say then my listen
Tumhe hasin kahaniya
तुम्हें हसीन कहानी
you have a cool story
Sunogi kya meri zabani
सुनोगे क्या मेरी ज़बानी
will you listen to me
Tum ek pari ka dasta
तुम एक परी का दस्ता
you a fairy squad
Ya mai karu tumse baya
या माई कारु तुमसे बया:
Ya Mai Karu told you:
O ya mai karu tumse baya
ओ ये मैं करू तुमसे बया:
Oh, let me tell you:
Ki raja ko rani mili thi kaha
की राजा को रानी मिली थी कहां
where did the king get the queen
Kahaniyo ke nagar me tumhe leke jau
कहानियों के नगर में तुम्हारे लेके जौ
Barley with you in the city of stories
Agar tum kaho
अगर तुम कहो
if you say
Tumko bulau
तुमको बुलाउ
call you
Ye palkhe bichhau
ये पालके बिछौ
lay these palanquins
Kadam tum jahan jahan rakho
कदम तुम जहान जहां रखो
step where you put
Zamin ko aasman banau
ज़मीन को आसमान बनाना
make the ground sky
Sitaro se sajau
सितारों से सजौ
adorn the stars
Agar tum kaho
अगर तुम कहो
if you say
Mai koi aisa geet gau
माई कोई ऐसा गीत गौ
mai koi such song
Ki aarzu jagau
की आरज़ू जगौ
Ki Arzoo Jagou
Agar tum kaho - 2
अगर तुम कहो - 2
if you say - 2