Mai Sasural Nahee Jaungee
Chandni
Table of Contents
Video
Lyrics
Mai sasural nahee jaungee -2, dolee rakh do kaharo
मैं ससुराल नहीं जाऊंगी-2, दोले रख दो कहरो
I will not go to the in-laws house-2, keep the tears
Sal do sal nahee jaungee -2
साल दो साल नहीं जाउंगी -2
I will not go for two years -2
Mai sasural nahee.........
माई ससुराल नहीं.........
Not my in-laws.........
Pehla sandesa sasur jee kaa aaya, achchha bahana yah maine banaya
पहला संदेसा ससुर जी का आया, अच्छा बहाना यह मैंने बनाया
The first message came from father-in-law, I made a good excuse
Buddhe sasur key sang nahee jaungee, mai sasural nahee.........
बुद्ध ससुर की संग नहीं जाऊंगी, मैं ससुराल नहीं.......
Buddha will not go with father-in-law, I am not in-laws.......
Duja sandesa sasu jee kaa aaya, budhiya ne hay ram kitna sataya
दूजा संदेसा ससु जी का आया, बुधिया ने हाय राम कितना सत्य
Duja message came from father-in-law, Budhia said Hi Ram, how true
Uss budhiya ko mai abb sataungee, mai sasural nahee.........
उस बुद्धि को मैं अब सतूंगी, मैं ससुराल नहीं.......
I will haunt that intellect now, I am not in-laws.
Tija sandesa nandaniya aa aaya, jisne isharo me mujhko nachaya
तिजा संदेसा नंदनिया आ आया, जिसने इशारा में मुझे नचाया
Tija Sandesa Nandaniya came, who made me dance in gesture
Use ghungharu mai abb pehanaungee, mai sasural nahee.........
घुंघरू माई अब पहचानूंगी, मैं ससुराल नहीं का प्रयोग करें .........
Ghungroo Mai will recognize now, I do not use in-laws............
Chautha sandesa nanadoyee kaa aaya, mai chal padee thee magar yad aaya
चौथा संदेसा नानदोई का आया, मैं चल पड़ी थी मगर याद आया
The fourth message came from Nandoi, I had walked but remembered
Itanee jaldee mai kaise man jaungee, mai sasural nahee.........
इतनी जल्दी मैं कैसे आदमी जाऊंगी, मैं ससुराल नहीं.......
How will I go man so soon, I am not in-laws.......
Panchava sandesa piya jee kaa aaya, koyee bahana naa phir yad aaya
पंचव संदेसा पिया जी का आया, कोई बहाना ना फिर याद आया
Piya ji's fifth message came, did not remember any excuse again
Nange panv mai daudee chalee jaungee, mai ke wapas mai lautkar naa aaungee
नंगे पन्व मैं दौड़ी चली जाऊंगी, मैं के वापस मैं लौटकर ना आऊंगी
I will run barefoot, I will not come back
Sainya jee se lipat mai jaungee, hu sunee sej sajariya sajaungee
सैन्य जी से लिपट मैं जाउंगी, हु सुनी सेज सजरिया सजूंगा
I will go with the military, I will decorate the sajriya
Ban key bistar mai hay bichh jaungee, mai sasural nahee.........
बन की बिस्तर मैं है बिच्छ जाऊंगी, मैं ससुराल नहीं.......
If I am in bed, I will be spit, I am not in-laws.......
Chandni
About the movie
Summary
In one cruel stroke of fate, Chandni (Sridevi) faces life alone, her heart and her dreams shattered as Rohit (Rishi Kapoor) disappears from her life. When she meets Lalit (Vinod Khanna) who is fighting the demons of tragic memories, they both find solace in this new friendship. Lalit’s affection gives a new direction to Chandni’s life, but Lalit is falling for her and Chandni resigns to destiny, till one day, Rohit knocks on her door. CHANDNI is a classic Yash Chopra love story, softly lyrical, throbbingly beautiful and filled with exquisite locales, lilting melodies and the sound of three hearts hopelessly in love.
- Runtime
- Rating