Mai Toh Pee Kee Nagariya Jane Lagee
Table of Contents
Video
Lyrics
Kaun rokega abb pyar ka rasta
कौन रोकेगा अब प्यार का रास्ता
Who will stop the path of love now
Mai toh pee kee nagariya jane lagee
माई तो पेशाब की नगरिया जाने लगे
Mai started going to the city of urine
Aaj baithe bithaye yeh kya ho gaya
आज बैठे बिठाये ये क्या हो गया
Sitting today, what happened?
Dil kee har bat aankho me aane lagee
दिल की हर बात आंखो में आने लगे
Everything in the heart started coming in my eyes
Mai toh pee kee nagariya.......
माई तो पेशाब की नगरिया.......
Mai to the city of urine......
(Aa gaye -2) muskurane ke din
(आ गए -2) मुस्कान के दिन
(Come -2) smile days
Ladkhadane ke din gungunane ke din
लड़खड़ाने के दिन गुनगुनने के दिन
days of faltering days of humming
Maine payal toh pano me bandhee nahee
मैंने पायल तो पनो में बंदी नहीं
I am not captive in anklets
Aur aawaj ghungharu kee aane lagee
और आवाज घुंघरू की आने लगे
And the sound of Ghungroo started coming
Mai toh pee kee nagariya.......
माई तो पेशाब की नगरिया.......
Mai to the city of urine......
Koyee raho me kaliyan bichhane laga
कोई रहो में कलियां बिछने लगा
Somebody started laying buds in Raho
Aur isharo se mujhko bulane laga
और इशारा से मुझे बुलाने लगा
and started calling me by gesture
Maine darpan abhee tak toh dekha nahee
मैंने दर्पण अभी तक तो देखा नहीं
I haven't seen the mirror yet
(Aur bindiya -2) magar jhilmilane lagee
(और बिंदिया-2) मगर झिलमिलाने लगे
(and bindiya-2) but started to flicker
Mai toh pee kee nagariya.......
माई तो पेशाब की नगरिया.......
Mai to the city of urine......
Aaj kaisee chalee bhigee bhigee pavan
आज कैसी चली भीगी भीगी पवन
How will the wet wind blow today?
Sarsarane laga meraa najuk badan
सरसराने लगा मेरा नजुक बदनी
My delicate body started swaying
Maine palake abhee tak jhukayee nahee
मैंने पालके अभी तक झुके नहीं:
I haven't bowed the palanquins yet:
Nind kyon meree aankho me aane lagee
निंद क्यों मेरे आंखो में आने लगे
why sleep started coming in my eyes
Mai toh pee kee nagariya.......
माई तो पेशाब की नगरिया.......
Mai to the city of urine......