Mai Tujhe Dekhata Raha
Table of Contents
Video
Lyrics
Mai tujhe dekhata raha, mai tujhe dekhatee rahee
मैं तुझे देखता रहा, मैं तुझे देखते रहे
I've been watching you, I've been watching you
Na maine kuchh kiya ishara -2, pyar ho gaya
न मैंने कुछ किया इशारा -2, प्यार हो गया
I didn't do anything gesture-2, fell in love
Jab se maine tujhe dekha hai teree tasvir hai aankhon me
जब से मैंने तुझे देखा है तेरी तस्वीर है आंखें में
Ever since I saw you, your picture is in your eyes
Bhigee bhigee yaado kee khushbu bas gayee hai meree aankhon me
भीगी भीगी याद की खुशबू बस गई है मेरी आंखें में
The fragrance of soaked memories has settled in my eyes
Khoyee rahatee hu khayalo me tere aata hai tu mere khayalo me
खोये रहते हैं ख्यालो में तेरे आता है तू मेरे ख्यालो में
You are lost in your thoughts, you come in my thoughts
Na maine kuchh kiya ishara
न मैंने कुछ किया इशारा:
I didn't do anything.
Jab do javan dil milate hain madabharee chandanee raato me
जब दो जवां दिल मिलाते हैं मदभरी चांदनी रातो में
When two young hearts join together in mad-filled moonlit nights
Aisee javan mulakato me huwa mai divana bataau kya tujhe
ऐसे जवन मुलकातो में हुआ मैं दिवाना बताऊ क्या तुझे
In such a young meeting, should I tell you crazy?
Jaadu hai teree baato me, na maine kuchh kiya ishara
जादू है तेरी बातो में, न मैंने कुछ किया इशारा:
There is magic in your talk, neither did I indicate anything:
Hogee na jism se jan juda teree kasam meraa vada hai
होगी न जिस्म से जान जुदा तेरी कसम मेरा वड़ा है
Won't have to break away from the body, your oath is my vada
Pyar yeh badhata jayega mere sanam meraa vada hai
प्यार ये बढ़ता जाएगा मेरे सनम मेरा वड़ा है
This love will increase my sanam is my vada
Aadha aadha dono batenge hans ke, khushee ho ya gam meraa vada hai
आधा आधा दो बताएंगे हंस के, खुशी हो या गम मेरा वड़ा है
Half a half two will tell about the swan, happiness or sorrow is my vada
Na maine kuchh kiya ishara
न मैंने कुछ किया इशारा:
I didn't do anything.