Main Alabeli Ghumu Akeli
Table of Contents
Video
Lyrics
Rangili ho sajili ho - (2)
रंगीली हो सजिली हो - (2)
Be colorful, be strong - (2)
Hu alabeli o - (2)
हू अलबेली ओ - (2)
Who Albeit O - (2)
Main alabeli ghumu akeli koi paheli hu main - (2)
मैं अलबेली घुमू अकेली कोई पहेली हूं - (2)
I am alone some puzzle - (2)
Pagali havaayein mujhe jahaan bhi le jaaye
पागल हवाएं मुझे जहां भी ले जाएं
wherever the crazy winds take me
In havaaon ki saheli hu main
हवा की सहेली में मैं
me in the wind
Tuu hai rangili ho, tuu hai sajili ho
तू है रंगीली हो, तू है सजीली हो
You are colorful, you are beautiful
Hirani hu ban mein kali gulashan me
हिरानी हु बन में काली गुलाशन में
Hirani Hoo Ban Mein Kali Gulshan
Shabanam kabhi hu kabhi hu sholaa
शबनम कभी हु कभी हु शोला
Shabnam Kabhi Hoo Kabhi Ho Shola
Shaam aur savere sau rang mere
शाम और सवेरे सौ रंग मेरे
My hundred colors in the evening and morning
Main bhi nahin jaanuun aakir hu main kyaa
मैं भी नहीं जानूं आकिर हूं मैं क्या
I don't even know what I am
Tuu alabeli ghuume akeli koi paheli hai tuu
तू अलाबेली घुमे अकेली कोई पहेली है तू
You wander alone, you are a puzzle
Pagali havaayein tujhe jahaan bhi le jaayein
पागल हवाएं तुझे जहान भी ले जाएं
crazy winds take you to the world
In havaaon ki saheli hai tu
हवा की सहेली है तू में
you are the friend of the wind
Tuu alabeli ghuume akeli koi paheli, paheli
तू अलाबेली घुमे अकेली कोई पहेली, पहेली
You wander alone some puzzle, riddle
(Mere hisse mein aai hain kaisi betaabiyaan
(मेरे उससे में आई है कैसी बेटाबियां)
(What kind of daughters have I got from him)
Meraa dil ghabaraataa hai main chaahein jaauun jahaan) - (2)
मेरा दिल घबरता है मैं चाहता हूं जहान) - (2)
My heart panics, I want the world) - (2)
Meri bechaini le jaaye mujh ko jaane kahaan
मेरी बेचानी ले जाए मुझे को जाने कहां
Where should my sales take me?
Main ik pal hu yahaan -2 main hu ik pal vahaan
मैं इक पल हूं यहां-2 मैं हूं इक पल वहां
I am here for a moment - I am there for a moment
Tuu baavali hai, tuu manachali hai
तू बावली है, तू मनाचली है
You are Baoli, You are Manachali
Sapanon ki hai duniyaa jis mein tuu hai pali
सपनों की है दुनिया जिस में तू है पली
The world of dreams in which you grew up
Main alabeli ghumu akeli koi paheli hu main - (2)
मैं अलबेली घुमू अकेली कोई पहेली हूं - (2)
I am alone some puzzle - (2)
Pagali havaayein mujhe jahaan bhi le jaaye
पागल हवाएं मुझे जहां भी ले जाएं
wherever the crazy winds take me
In havaaon ki saheli hu main
हवा की सहेली में मैं
me in the wind
Tuu hai rangili ho, tuu hai sajili ho
तू है रंगीली हो, तू है सजीली हो
You are colorful, you are beautiful
Hirani hu ban mein kali gulashan me
हिरानी हु बन में काली गुलाशन में
Hirani Hoo Ban Mein Kali Gulshan
Shabanam kabhi hu kabhi hu sholaa
शबनम कभी हु कभी हु शोला
Shabnam Kabhi Hoo Kabhi Ho Shola
Shaam aur savere sau rang mere
शाम और सवेरे सौ रंग मेरे
My hundred colors in the evening and morning
Main bhi nahin jaanuun aakir hu main kyaa
मैं भी नहीं जानूं आकिर हूं मैं क्या
I don't even know what I am
O alabeli o
ओ अलबेली ओ
o albeli o
Main vo raahi hu jisaki koi manzil nahin
मैं वो रही हूं जिसे कोई मंजिल नहीं
I have been the one who has no destination
Main vo aramaan hu jis kaa koi haasil nahin
मैं वो आराम हूं जिस का कोई हासिल नहीं
I am the comfort that no one can get
Main hu vo mauj ki jis kaa koi saahil nahin
मैं हूं वो मौज की जिस का कोई साहिल नहीं
I am the one who has no pleasure
Meraa dil naazuk hai -2 patthar kaa meraa dil nahin
मेरा दिल नाज़ुक है-2 पत्थर का मेरा दिल नहीं
my heart is fragile - my heart of stone is not
Tuu anjaani, tuu hai divaani
तू अंजानी, तू है दीवानी
You are unknown, you are crazy
Shishaa leke patthar ki duniyaa mein hai chali
शीशा लेके पत्थर की दुनिया में है चली
Have walked in the world of stone with a mirror
Tuu alabeli ghuume akeli koi paheli paheli
तू अलाबेली घुमे अकेली कोई पहेली
You wander alone some puzzle
Pagali havaayein tujhe jahaan bhi le jaayein
पागल हवाएं तुझे जहान भी ले जाएं
crazy winds take you to the world
In havaaon ki saheli hai tu
हवा की सहेली है तू में
you are the friend of the wind
Main hoon rangili ho ho, main hoon sajili ho ho ho
मैं हूं रंगीली हो हो, मैं हूं सजीली हो हो
I am colorful, I am beautiful, I am beautiful
Hirani hu ban mein kali gulashan me
हिरानी हु बन में काली गुलाशन में
Hirani Hoo Ban Mein Kali Gulshan
Shabanam kabhi hu kabhi hu sholaa
शबनम कभी हु कभी हु शोला
Shabnam Kabhi Hoo Kabhi Ho Shola
Shaam aur savere ha, sau rang mere ha
शाम और सवेरे हा, सौ रंग मेरे हा
It is evening and morning, a hundred colors are mine
Main bhi nahin jaanuun aakir hu main kyaa
मैं भी नहीं जानूं आकिर हूं मैं क्या
I don't even know what I am
Rangili ho sajili ho - (4)
रंगीली हो सजिली हो - (4)
Be colorful, be strong - (4)