Main Dil Ki Dil Mein Rakhata Hoon
Table of Contents
Video
Lyrics
(Main dil ki dil mein rakhata hoon
(मैं दिल की दिल में रखता हूं)
(I keep in the heart of the heart)
Bas yahin mera dosh hai) - (2)
बस यही मेरा दोश है) - (2)
That's my only fault) - (2)
Jisamein jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai - (2)
जिसे जैसा प्यार है उतना वो खामोश है - (2)
Whoever loves is as silent as he is - (2)
(Main dil ki dil mein rakhata hoon
(मैं दिल की दिल में रखता हूं)
(I keep in the heart of the heart)
Bas yahin mera dosh hai) - (2)
बस यही मेरा दोश है) - (2)
That's my only fault) - (2)
Jisamein jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai - (2)
जिसे जैसा प्यार है उतना वो खामोश है - (2)
Whoever loves is as silent as he is - (2)
Main apani kahaani kaise kahun, usame tera naam bhi aayega - (2)
मैं अपनी कहानी कैसे कहूं, उसमे तेरा नाम भी आएगा - (2)
How do I tell my story, your name will also come in it - (2)
Gar hogi meri rusavaai toh, sar tera bhi jhuk jaayega
गर होगी मेरी रूसवाई तो, सारा तेरा भी झुक जाएगा
If my Russia will be there, then Sarah will bow down to you too.
Anjaam-e-mohabbat kya hoga, yeh sochake main ghabaraata hoon
अंजाम-ए-मोहब्बत क्या होगा, ये सोचे मैं घबरता हूं
I am scared to think about what will happen in Anjaam-e-Mohabbat
Tu na mujhe pehchaan saka, bas isaka mujhe afsos hai - (2)
तू न मुझे पहचान सका, बस इसे मुझे अफ्सोस है - (2)
You could not recognize me, I just regret it - (2)
Jisamein jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai - (2)
जिसे जैसा प्यार है उतना वो खामोश है - (2)
Whoever loves is as silent as he is - (2)
Main dil ki dil mein rakhata hoon, bas yahin mera dosh hai
मैं दिल की दिल में रखता हूं, बस यही मेरा दोश है
I keep my heart in my heart, this is my only fault
Jisamein jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai - (2)
जिसे जैसा प्यार है उतना वो खामोश है - (2)
Whoever loves is as silent as he is - (2)
Mujhame kitani bechaini hai, main kaash tujhe batala paata - (2)
मुझे कितनी बेचनी है, मैं काश तुझे बताता हूं - (2)
I wish I could tell you how much I want to sell - (2)
Chaahat ke saare jakhmon ko, main kaash tujhe dikhala paata
चाहत के सारे जखमों को, मैं काश तुझे दिखला पाता
I wish I could show you all the wounds of desire
Main apane iss paagal dil ko, har baar yahi samajhaata hoon
मैं अपने इस पागल दिल को, हर बार यही समझौता हूं
I compromise this crazy heart of mine, every time
Maana madhosh hai pyaar mera, lekin mujhame toh hosh hai - (2)
माना मधोश है प्यार मेरा, लेकिन मुझे तो होश है - (2)
My love is madhosh, but I am aware - (2)
Jisamein jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai - (2)
जिसे जैसा प्यार है उतना वो खामोश है - (2)
Whoever loves is as silent as he is - (2)
Main dil ki dil mein rakhata hoon, bas yahin mera dosh hai
मैं दिल की दिल में रखता हूं, बस यही मेरा दोश है
I keep my heart in my heart, this is my only fault
Jisamein jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai - (2)
जिसे जैसा प्यार है उतना वो खामोश है - (2)
Whoever loves is as silent as he is - (2)
Utana woh khaamosh hai - (2)
उतना वो खामोश है - (2)
He is so silent - (2)