Main Sada Hoon Waqt Hoon
Asambhav
Table of Contents
Video
Lyrics
Main sada hoon, waqt hoon, sang se bhi saqt hoon
मैं सदा हूं, वक्त हूं, संग से भी सच हूं
I am always, I am the time, I am true even with the company
Noor mein to rab ka hoon, rehnuma main sabka hoon
नूर में तो रब का हूं, रहनुमा मैं सबका हूं
In Noor I belong to the Lord, I am the Lord of all
Main to hoon jhonka ik hawa ka, koi bhi maane na
मैं हूं झोंका इक हवा का, कोई भी माने ना
I am a gust of wind, no one will listen
Main to hoon bandha uss khuda ka, koi bhi jaane na
मैं तो हूं बंधन उस खुदा का, कोई भी जाने ना
I am the bondage of that God, no one knows
Hai mujhko jhukana, yahan
है मुझे झुकना, यहां
have me bow down here
Hai mujhko mitana, yahan
है मुझे मिटाना, यहां
delete me here
Hai mujhko jhukana, yahan, asambhav
है मुझे झुकाना, यहां, संभव
have me bowing, here, possible
Hai mujhko mitana, yahan, asambhav
है मुझे मिटाना, यहाँ, संभव
is to erase me, here, possible
Har su meri nazar, sabki mujhe khabar
हर सु मेरी नज़र, सबकी मुझे खबरी
Every su my eyes, everyone's news to me
Main to chaloo jidhar, lamha mude udhar
मैं से चलू जिधर, लम्हा मुदे उधारी
Where do I go, borrow the moment
Main aasaan mushkilein karoon, kabhi nahi daroon
मैं आसान मुश्किलें करूँ, कभी नहीं दरू
I'll do easy troubles, never go away
Zulmon se main ladoon, marke bhi na maroon
ज़ुल्मों से मैं लड्डू, मार्के भी न मरूं
I should not die from oppression even in laddoos, marques
Main subha hoon shyam hoon, ajnabee benaam hoon
मैं सुभा हूं श्याम हूं, अजनबी बेनाम हूं
I am Subha Shyam, Stranger is Nameless
Noor mein to rab ka hoon, rehnuma main sabka hoon
नूर में तो रब का हूं, रहनुमा मैं सबका हूं
In Noor I belong to the Lord, I am the Lord of all
Main to hoon jhonka ik hawa ka, koi bhi maane na
मैं हूं झोंका इक हवा का, कोई भी माने ना
I am a gust of wind, no one will listen
Main to hoon bandha uss khuda ka, koi bhi jaane na
मैं तो हूं बंधन उस खुदा का, कोई भी जाने ना
I am the bondage of that God, no one knows
Hai mujhko jhukana...asambhav
है मुझे झुकना... संभव:
Let me bow down... Possible:
Woh aasma jhuke, toofan bhi rukein
वो आसमा झुके, तूफ़ान भी रुके
Those sky bowed, even the storm stopped
Himmat se kaam loon, parvat ko tham loon
हिम्मत से काम लूं, पर्वत को थम लूं
take courage, stop the mountain
Jahan bhi meri roshni bahe, na teergi rahe
जहान भी मेरी रोशनी बहे, न तेरी रही
Wherever my light flows, neither is yours
Mahtab sa jaloon, har rang mein dhaloon
महताब सा जालून, हर रंग में डालूं
I put it in every color
Main samay ki pyaas hoon, ik naya ehsaas hoon
मैं समय की प्यास हूं, इक नया एहसास हूं
I'm thirsty for time, a new feeling
Noor mein to rab ka hoon, rehnuma main sabka hoon
नूर में तो रब का हूं, रहनुमा मैं सबका हूं
In Noor I belong to the Lord, I am the Lord of all
Main to hoon jhonka...koi bhi jaane na
मैं तो हूं झोंका...कोई भी जाने ना
I am the gust... no one knows
Hai mujhko...yahan
है मुझे... यहाँ
is me... here
Hai mujhko jhukana...asambhav
है मुझे झुकना... संभव:
Let me bow down... Possible:
Asambhav
About the movie
Summary
Adit, played by Arjun Rampal, is in the Indian army. When the Indian president is kidnapped, Adit is sent undercover to rescue the president and his daughter. Adit becomes a journalist for IndiaTimes, and manages to make his way to Switzerland with the help of a police officer called Bhatnagar. On the flight, Adit meets Alisha (Priyanka Chopra). Alysia is a singer, and has come to Switzerland under a contract in order to do a show with Sam Hams. Her friend Shilpa accompanies her. However the people who Alysia and Shilpa have come to Switzerland with, are drug smugglers. Shilpa is murdered when she finds this out, and Alysia pretends she knows nothing. She meets up with Adit, and together they help each other. In the end, Adit saves the president and Alysia is able to go back to India with Adit.
- Runtime
- Rating