Main Toh Hoon King Kismat Ka
Yeh Sunday Kyun Aata Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Main toh hoon king kismat ka, kismat meri muththi mein - (2)
मैं तो हूं किंग किस्मत का, किस्मत मेरी मुट्ठी में - (2)
I am the king of luck, luck is in my fist - (2)
Main chaahu toh chamaka du, sab ki kismat chutaki mein
मैं चाहु तो चमका दू, सब की किस्मत छुटकी में
If I want, I can make everyone shine
Bajaana baap, yeh bajaana baap
बजाना बाप, ये बजाना बापी
Bajana Baap, Yeh Bajna Bapi
Haan chutaki baja toh dunga na, promise kar le tu pakka
हां छुटकी बजा तो दूंगा ना, वादा कर ले तू पक्का
Yes, I'll give you a chutki, promise me you're sure
Ek chutaki ke badale mein, ek sau ka kadak patta
एक चुटकी के बदले में, एक सौ का कड़क पट्टा
for a pinch
Bajaana baap, yeh bajaana baap
बजाना बाप, ये बजाना बापी
Bajana Baap, Yeh Bajna Bapi
Main (duggu, main duggu, main duggu duggu duggu -2)
मैं (दुग्गू, मैं दुग्गू, मैं दुग्गु दुग्गू -2)
Me (Duggu, I Duggu, I Duggu Duggu-2)
Apun ko singer banana hai, bindhaas dhamaal karana hai
अपुन को सिंगर बनाना है, बिंदास धमाल करना है
Apun has to be made a singer, he has to do a cool bang
Abe, apun ko singer banana hai, bindhaas dhamaal karana hai
अबे, अपुन को सिंगर बनाना है, बिंदास धमाल करना है
Abe, Apun has to be made a singer, he has to do a cool bang
Lekin apun ko duggu unkle abb bolo kya karana hai
लेकिन आप को दुग्गु अंकल अब बोलो क्या करना है
But tell you uncle now what to do
Haan kabbadi kabbadi riyaaj kar, jhaadu se gale ko saaf kar
हां कबड्डी कबड्डी रियाज कर, झाडू से गले को साफ कर
Yes kabaddi kabaddi riyaz, clean the throat with a broom
Sun lo main toh hoon king kismat ka, kismat meri muththi mein
सुन लो मैं तो हूं किंग किस्मत का, किस्मत मेरी मुट्ठी में
Listen, I am the king of luck, luck is in my grasp
Mujhe aapke jaisa banana hai, acting shacting karana hai - (2)
मुझे आपके जैसा बनाना है, अभिनय करना अच्छा करना है - (2)
I want to make like you, act good - (2)
Lekin apun ko duggu unkle abb bolo kya karana hai
लेकिन आप को दुग्गु अंकल अब बोलो क्या करना है
But tell you uncle now what to do
Acting karana hai
अभिनय करना है
have to act
Toh haathon mein ungali gyaaraah kar, chalati train se le takkar
तो हाथों में उंगली गयाराह कर, चलती ट्रेन से ले टकरा
So the fingers in the hands fell, collided with the moving train.
Are kahaan na
क्या कहन ना . हैं
What not to say Huh
Main toh hoon king kismat ka, kismat meri muththi mein
मैं तो हूं किंग किस्मत का, किस्मत मेरी मुट्ठी में
I am the king of luck, luck is in my grasp
Haan are samajha bhidu
हां हैं समझो भिदु
yes it is understand
Seth apun ko banana hai, lambi gaadi se chalana hai - (2)
सेठ आपको को बनाना है, लंबी गाड़ी से चलाना है - (2)
Seth you have to make, drive long car - (2)
Haan lekin apun ko duggu unkle abb bolo kya karana hai
हां लेकिन आपको को दुग्गु अंकल अब बोलो क्या करना है
Yes but tell you ko duggu uncle now what to do
Are boliye na, arey mere seth tu aisa kar
अरे बोलिये ना, अरे मेरे सेठ तू ऐसा करे
Hey tell me, hey my Seth, you should do this
Rupaye mein tin aththanni kar
रुपे में तीन आठन्नी करे
do three eight in rupees
Aththni mein tin chavvani kar
आठनी में तिन चववानी कारी
Athni Mein Tin Chavwani Kari
Hey main toh hoon king kismat ka, kismat meri muththi mein
हे मैं तो हूं किंग किस्मत का, किस्मत मेरी मुट्ठी में
O I am the king of luck, luck is in my grasp
Apun ko alag hi karana hai, lottery se jeb bharana hai - (2)
अपुन को अलग ही करना है, लॉटरी से जब भरना है - (2)
You have to separate yourself, when you have to fill the lottery - (2)
Lekin apun ko duggu unkle abb bolo kya karana hai
लेकिन आप को दुग्गु अंकल अब बोलो क्या करना है
But tell you uncle now what to do
Achchha toh aisa kar ticket gulaabni rang ka le
अच्छा तो ऐसा कर टिकट गुलाबनी रंग का ले
Well then do this and get the ticket of pink color.
Lete hi chamaat rakh de, kisko uncle
चलो ही चमक रख दे, किसको अंकल
Let's shine, Uncle whom
Lottery waale ko, are king hoon main king
लॉटरी वाले को, हैं किंग हूं मैं किंग
The lottery person is the king, the main king
Main toh hoon king kismat ka, kismat meri muththi mein haan
मैं तो हूं किंग किस्मत का, किस्मत मेरी मुठ्ठी में हां
I am the king of luck, luck is in my fist
Main duggu, main duggu, main duggu duggu duggu
मैं दुग्गू, मैं दुग्गू, मैं दुग्गु दुग्गु
I Duggu, I Duggu, I Duggu Duggu
Hey duggu, main duggu, main duggu duggu duggu
हे दुग्गू, मैं दुग्गू, मैं दुग्गु दुग्गु
Hey Duggu, I'm Duggu, I'm Duggu Duggu
Yeh Sunday Kyun Aata Hai
About the movie
Summary
The film is based on the 4 real shoe-polish boys of Goregaon Railway Station, Mumbai, who earn their daily bread and butter by polishing shoes at railway station. Their lives are full of struggle and hard work, where there is a limited scope for happiness, but even then they try to keep themselves happy. After dealing with their day-to-day problems, they still have to face a very big problem which goes by the name “Sunday”, which in turn make their lives hell. That is the reason these shoe-polish boys often say, “Yeh Sunday Kyun Aata Hai”.
- Runtime
- Rating