Maine Kisiko Dil De Diya
Table of Contents
Video
Lyrics
Maine kisiko dil de diya, dil de diya, ha ye dil de diya
मैंने किसिको दिल दे दिया, दिल दे दिया, हा ये दिल दे दिया
I have given my heart to someone, I have given my heart, I have given this heart
Puchho puchho puchho kaun hai woh, bolo bolo bolo kaun hai woh
पुछो पुछो कौन है वो, बोलो बोलो बोलो कौन है वो
Ask, ask who is he, tell me, tell me who he is
Maine kisiko dil de diya, dil de diya, ha ye dil de diya
मैंने किसिको दिल दे दिया, दिल दे दिया, हा ये दिल दे दिया
I have given my heart to someone, I have given my heart, I have given this heart
Puchho puchho puchho kaun hai woh, bolo bolo bolo kaun hai woh
पुछो पुछो कौन है वो, बोलो बोलो बोलो कौन है वो
Ask, ask who is he, tell me, tell me who he is
Chhail chhabila mera sapera usaka sajila rup hai
छैल छबीला मेरा सपेरा उसका सजीला रूप है
Cheil Chhabeela my snake charmer is her graceful form
Bato me usaki saragam ki khushbu, chehare pe suraj ki dhup hai
बातो में उसकी सरगम की खुशबू, चेहरे पर सूरज की धूप है
The fragrance of his gamut is in the words, there is sunlight on the face
Chain ganwaya nind ganwayi, jina hai mushkil ram duhayi
चेन गनवे निंद गनवेई, जीना है मुश्किल राम दुहाई
Chain gunway nind gunwei, life is difficult Ram Duhai
Kisne yeh mujhpe jadu kiya, jadu kiya, han jadu kiya
किसने ये मुझपे जादू किया, जादू किया, हन जादू किया
Who did this magic on me, did the magic, did the magic
Puchho puchho puchho kaun hai..........
पुछो पुछो पुछो कौन है.........
ask ask ask who is it.........
Hontho pe usake shabanam ke moti
होंथो पे उसे शबनम के मोती
Shabnam's pearls on her lips
Bin ki jaisi patali kamar hai nagin ke jaisi chal hai
बिन की जैसी पाताली कमर है नागिन के जैसी चल है
The waist of a bin is like that of a serpent.
Rang gulabi aankh nashili thodi si hai woh sharmili
रंग गुलाबी आंख नशीली थोड़ी सी है वो शर्मीली
the color pink eye is a bit intoxicating she is shy
Jisane churaya mera jiya, mera jiya, han mera jiya
जिसे चुराया मेरा जिया, मेरा जिया, हन मेरा जिया
Who stole my life, my life, my life
Puchho puchho puchho kaun hai..........
पुछो पुछो पुछो कौन है.........
ask ask ask who is it.........